私房話（9）小痴呆

那天下了班，急急忙忙把兒子從學校拎回了家。星期一、三是兒子游泳隊訓練的日子，現在不記得那天是星期一還是星期三，反正是其中的一天。

回到家，兒子自個兒先翻櫥櫃找東西填肚子，我呢？把游泳課該用的東西 ---  泳褲，毛巾，換洗的衣服等搜羅齊全後塞進那游泳課的專用包。我們兩人都熟門熟路，動作麻利，爭分奪秒，可見平時訓練多麼的有素！

去游泳課的路上，有工夫說閒話了。

“When are you and Daddy going to get divorced？”，兒子開口就來了個猛的。

“你說什麼？！知道divorce是什麼意思嗎？”。（心裡那個驚訝就甭提了，咱這模範夫妻還不夠模範？難道平時在孩子面前做錯了什麼？）

“I know. You and Daddy will be separated.”（盼着我們分開啊？）

“爸爸和媽媽分開了，那你怎麼辦呢？”。

“Then I can live with my grandma and grandpa. There will be a lot of fun living with them. I read a story at school today. The girl in the story lived with her grandma and that was fun….. ”，兒子很是嚮往地說。

“兒子啊，你是身在福中不知福啊！簡直就是一個小痴呆！”。

想想，孩子也是怪可憐的，我們遠在異國他鄉，孩子從小就沒有什麼機會能親身體會到爺爺奶奶、外公外婆的疼愛和感受到大家庭的樂趣。因客觀原因，我們雙方的父母都沒有到美國跟我們同住過。我們偶爾的回國探親，那也只是蜻蜓點水，時間短暫不說，再加上孩子們和老人的語言上交流的不流暢，孩子們也不能真正感受到那份從爺爺奶奶和外公外婆傳遞給他們的濃濃的親情和疼愛。

孩子嚮往故事中讀來的親情的樂趣，竟然寄希望於爸爸和媽媽的分開，不能不說是我們這些第一代移民的缺憾啊！到了咱們的孩子們的下一代，哈哈，那就是等咱當奶奶或外婆的時候，咱們的孫子該不會再問這麼蠢的問題了吧？

2009．03．22