事例1 C叔叔一家3口移民到溫哥華已有差不多5年的時間，我剛來這裡的時候住在他們家裡，我很感謝C叔叔一家對我的熱情招待，但他們全家的說話方式確不能讓我接受。一天晚飯後，我和C叔叔的兒子在樓上玩拼圖，只聽樓下傳來C叔叔親切的呼喚聲：“晨晨(我小名)，下來吃點cherry!” 

　　事例2：事情依舊發生在C叔叔家，一天我們大家邊吃早飯邊閒聊，陳叔叔說：“他們這裡的city hall的人特有禮貌。”接者C阿姨接道：“真的，他們的人真的很nice的。” 

　　事例3：第一天到學校報到，學校里有很多志願者，就是給新生提供各種幫助的那種，我想買書就問一中國哥哥：“你知道書店怎麼走麼？”他說：“bookstore嗎？挺遠的，我帶你去吧。”接着他又問我學什麼，我說我讀商科，他說：“哦，和我一樣啊，我也是學business的。” 

　　事例4：C叔叔陪我到學校附近看房子，對於房子我很滿意，房東很熱情，向我們介紹房子布局時說：“我們家的washroom很大的。”臨走時，房東對我說：“你雖然不大，但我覺得你人挺nice的。” 

　　事例5:微積分課上，老師講了一道題，我旁邊的那人沒聽懂，就問我：“我很confuse這一步啊，你能給我講講麼？”

　　事例6：一天我買了些草莓回家，我房東對我說：“吃不了的就先別洗，直接放冰箱裡，keep fresh嘛！” 

　　事例7：萬聖節我同學找我出去玩，我說好啊，去哪，他說：“我們去play ground." 

　　事例8：聖誕節房東請大家吃飯，房東的兒子也從渥太華回來，吃飯時，他兒子就拿起那果汁瓶子想倒點兒喝，這時我房東說：“Baley(他名字)，shake一下。” 

　　事例9：上學期有一男生一塊兒和我上微積分，就住我家旁邊，因此我們經常一塊兒回家，他是深圳人，國語說的很是彆扭，一天他問我：“你的major是什麼？” 

　　事例10：上學期期末考前，我同學很緊張，我說沒事，不會太難，他說：“我要是fail怎麼辦？我可不想retake啊！” 

　　事例11：我剛來的時候，C叔叔幫我找房子，網上有很多，C叔叔就不辭辛苦地一個個打電話幫我問。(對於C叔叔的關照我心裡是真的感激不盡，我想說的是我在此批判的只是一種普遍存在於海外華人中的醜惡現象，而並沒有攻擊C叔叔之意。)就聽到C叔叔在打電話時問對方：“請問您那衛生間是幾個人share的啊？”(*小註：C叔叔實為唐山人，平時說普通話時的詭異語調已經讓我忍俊不禁，再插進去幾個英文詞兒與其混合，不得不讓我笑噴。) 

　　事例12：還是聖誕節房東請客的時候，男房東有個朋友X也來和我們一起吃飯，在平安夜那麼熱鬧的夜晚，大家當然要邊吃邊聊了，於是，YS哥哥(和我住一起的一個哥哥)就問x：“你本科也是在加拿大讀的麼？”X答道：“我第一個degree是在新加坡讀的。” 

　　事例13：一天中午我去上課，出門的時候M哥哥(和我住一起的另一個哥哥)正好在做飯，我就和他寒暄了幾句，然後M哥哥對我說：“哇，你穿了一身pink啊，好cute啊！” 

　　事例14：和同學M去逛街，M看到一件衣服就想買，這件衣服有黑白2種顏色，M就問我：“你覺得哪個好看？”我說：“都好看。”於是M說：“其實我更prefer白色的。” 

　　事例15：我和A是好友，我和她是通過她弟弟C認識的，我們第一次見面時，她問我：“你是highschool畢業後過來的嗎？” 

　　事例16：大統華是加拿大一個專賣中國各種物品的大型連鎖超市，中國人叫大統華，老外叫T&T。一天，我從大統華買了很多東西，E哥哥(一台灣人)碰到我，說：“晨晨，去T&T了啊！”我先說說某些台灣同胞們啊，咱說不定哪天就回來了，就別把自己當外人了。(本人只是對某些台灣人的說話方式不太認同，大部分台灣同胞還是很友好的。) 

　　事例17：12月31號是外國人的除夕之夜，我們的房東再次請客，開飯時，男主人舉杯對大家說：“Happy new year!來大家cheers!” 

　　事例18：事情的主角依舊是M哥哥。一天我去銀行交醫療保險，M哥哥看到我說：“不用這麼麻煩，申請個online banking就好了。”

　　事例19：v是我的同學，第一天上課我們圍着整個學校找我們的教室，結果發現我和她並不在同一個樓里，於是他說：“原來我們不在一個building里啊！” 

　　事例20：那天去麗晶廣場買東西，進了一小店，賣東西的那個人是中國人，用純正的東北話熱情地跟我打招呼。結帳時，他問我：“您是付cash還是刷卡？” 

　　事件21：某天晚上，我下樓想搞點水喝，正好碰見房東在做飯，於是就跟我說：“你來嘗嘗這個cookie挺不錯的。” 

　　事例22：某天，和一在美國的同學聊MSN，說實話，這女生在中國時我就不怎麼愛搭理她，因為我所討厭與憎恨的各種特質在她身上全都體現出來了：做作，裝可憐，愛撒嬌(這些表現在男生面前更為嚴重)。那天，她問我溫哥華冷麼，我說比天津暖和多了，接着，我的電腦屏幕上出現了一行無恥的字：“我都忘了天津的冬天是什麼樣的了。”然後她說加拿大太冷了，我說其實溫哥華真不算冷，然後，她便將一行刺我眼睛的字發了過來：“哎，你的standard和我這個已經住在LA4年的人是不會一樣的。”兩句話，成功地把我激怒了。此女是我的初中同學，上完初2後全家移民美國。這樣算來，她是在天津住了14年，在洛杉磯住了4年，那麼在這樣的情況下，她說出了“忘了天津的冬天是什麼樣的”這樣的話，我不知道別人有什麼看法，但當時我的反應是：我真想抽她。