大作家雨果在他的巨著≪悲慘世界≫里講了這麼個笑話：

一個女人和丈夫吵架時被丈夫打了一巴掌，便哭哭啼啼跑回娘家向脾氣暴燥的老爸告狀：“他打了你的女兒呀！”老頭子一聽大怒，跳起來就給那女人一巴掌。女人被打懵了：“爸爸，你為什麼也打我？”老頭子余怒未消：“他打我的女兒，我就打他的老婆！” 

國內也流傳着一個類似的笑話：

爺爺打了孫子一下，小傢伙的爸爸心裡不高興，又不好意思說什麼，便狠狠地打了自己一耳光。老頭子大惑不解，問：“你為什麼打你自己？”回答：“你打了我的兒子，所以我要打你的的兒子。”