美國共和黨中央委員會、美國參謀長聯席會議、美國參議院、眾議院、美國聯邦政府，沉痛宣告：偉大的資產階級革命家、政治家，長期擔任黨和國家重要領導職務的卓越領導人，里根同志，因病醫治無效，於2004年6月5日，美國西部太平洋時間13時12分，在加利福尼亞的家中，與世長辭。
里根同志出生於一個無產階級家庭，通過個人奮鬥，在好萊塢成長為一位傑出的演員，並藉此進入政壇，於1966年當選成為加利福尼亞州州長。在擔任州長期間，他深入基層，全面了解各方面情況，克服重重困難，幫助實現了加利福尼亞州的和平崛起，成為美國最大的經濟實體。

20世紀70年代末，美國在民主黨統治下，經濟千瘡百孔，國際地位每況愈下，全國處在巨大的危機之中。1980年，里根同志以69歲高齡，在全黨一批德高望重的老同志的支持下，再度出山主持大局，在危難時刻，挽救了黨，挽救了美國，從此揭開了美國歷史嶄新的一章。

擔任合眾國總統之後，里根同志提出了“與時具進、強大美國”的口號，重新喚起了美國人民的雄心。他推行戰略防禦計劃（又名星球大戰計劃），實行“多層次威懾”和“新靈活反應”的里根主義，提高美國軍事實力，從而最終成功地拖垮了蘇聯，贏得了冷戰的勝利，促成了歷史的終結。全世界所有熱愛自由的民族，都將永遠記住里根同志。

里根同志還號召解放思想、實事求是，提出了“小政府大社會”的口號，致力於精簡機構，促進政府職能轉變，他堅持進行經濟改革，推行資本主義市場經濟，帶領美國走出了滯脹的低谷，在經濟強勁增長的同時，保持了低通貨膨脹率，全面提高了人民物質文化生活水平，使廣大人民享受到了改革的實惠。他的政策，代表了先進的生產力，代表了全人類的先進文化、代表了最廣大人民群眾的利益，深受全國各族人民的愛戴。

里根同志在任期間，成功地捍衛了美國的領土安全和國家尊嚴，維護美國利益，解放了格林納達、成功進行了對利比亞的自衛反擊作戰，並長期支持阿富汗人民、柬埔寨人民反抗外國侵略的正義事業，在美國的無私支援下，上述兩國人民終於贏得了抗戰的最終勝利。

里根同志還致力於美中友好，儘管在出任總統之前，里根同志嚴厲批評過卡特政府對北京當局的軟弱政策，但出於反蘇抗共大局，里根同志還是聯合中國，結成了最廣泛的統一戰線，這對拖垮蘇聯、結束冷戰起到了極其重大的作用。里根總統在任期間，還多次訪問中國，為促進美中兩國的互相了解做出了卓越貢獻，他在中國人民心中享有崇高的威望。

里根同志治下的八年，是前進的八年、發展的八年，美國在經濟、政治、軍事、科技、文化各條戰線上都取得了巨大的舉世矚目的成績。

里根同志還為領導幹部年輕化做出了表率，1988年，他不顧各族人民“修改憲法、再干四年”的強烈呼聲，毅然卸下總統之職，也不再保留參謀長聯席會議主席的職務，實現了第41代領導集體的順利接班。

里根同志1994年，身染老年痴呆症，他仍然飽含革命樂觀主義，與病魔展開了長期鬥爭。在最近里根同志病重期間，小布什、鮑威爾、拉姆斯費爾德、施瓦辛格等黨和國家領導人，以及福特、卡特、克林頓、老布什等老同志，先後到醫院親切看望和慰問。

里根同志的一生，是光輝戰鬥的一生，他的去世，是全黨、全軍、全國各族人民的巨大損失，全體美國人民沉浸在巨大的悲痛之中。我們一定要化悲痛為力量，繼承里根同志的遺志，高舉里根思想的偉大旗幟，緊密團結在以小布什為首的第42代領導集體周圍，將反恐戰爭進行下去，直到最後勝利。

里根同志永垂不朽！