｛原创笑话｝ 刚刚在朋友圈ZT青岛大虾发酵事件的笑话，引来一则评论： @pinzui 看来要小心看你的字，一个字$[偷笑]38 @zuipin 那是庸人自扰了，多虑喽。要知道这是美国，呵呵......话说回来，我的字可比你的脸值钱多得多了 😊... 【美国人杨澜遇到比她厉害的屠呦呦】屠呦呦简短几句回答杨澜的提问，不但妙趣横生，还揭示了我国社会许多诟病。 【屠呦呦接受扬澜访谈问答录】屠呦呦荣获诺贝尔医学奖，杨澜抢在CCTV前邀请这位鬓发斑白的中国“三无“科学家、85岁高龄的诺奖得主做了访谈。 杨澜开门见山问道： “人们称您为三无科学家，请问您为什么没有当选院士？” 屠回答“我如果当了院士，怎么还会搞科研获诺奖”？！现场爆发岀会心的笑声。杨接着问：“您的科研成果70年代就完成了，为什么40多年后才得奖”？屠回答“因为诺贝尔奖一直等着我” ！现场为老人家的机智幽默报以热烈的掌声。杨又问： “您获得了诺奖，现在可直接晋级院士了，是吗？” 屠摆摆手说“不，我现在当上院士，有人会说我是被西方势力推举上去的，我这样比院士轻松多了" ！台下又是一阵掌声。 杨换了个话题问“您今年85岁高寿，可以介绍一下长寿秘诀吗” ？屠微笑答道“其实我刚才已经回答了你的问题---我长寿的秘诀就是不要当选中国院士，这样我还能多活几年” ！掌声和笑声再次响起。 杨最后说： “谢谢您接受我的采访” ！老人握着杨的手说：“别客气，我还得谢谢你，你不问我要钱就给我做节目” ！台下爆发岀经久不息的笑声、掌声、欢呼声！ 亲爱的盆友，如果你股票被套了，心情不好难过，就看看这丫头。当年82岁的杨振宁迎娶了28岁的翁帆，掐指一算也已11个年头了，杨振宁93，翁帆都39了，老头依然活的杠杠的，这姑娘也真不容易，本来想做个短线，结果一套十多年。。。。。。...... 共和党候选人，退休黑人脑外科医生奔•卡森被全美医学董事会Medical Board 吊消行医执照，理由是他太多疯言疯语，像是个nutcase.. 董事会在声明中说：他不再可以为别人作大脑手术，除非他能证明自己的大脑功能正常[呲牙] 你能倒立吗？[偷笑] “神翻译: 南京青奥会的时候，发现《We Are the Champions》出场频率奇高！多么振奋人心的一首歌啊，直到发现有人把它翻译成了《我们都是昌平人》…… 昌平人就昌平人吧，介个勉强尚能接受！但是谁能告诉我《We Found Love》变成了《潍坊的爱》是怎么回事？你让我大潍坊人民情何以堪？《Young Girls》变成了《秧歌》，这么高大上的一首歌你们一定要翻译的这么接地气吗？《Open Heart》译成《开心》，告诉我你是怎么做到的，你一定已经掌握了翻译的精髓！ 还有《Because You Love Me》变成《因为你是我的优乐美》，《We Need Medicine》变成了《我们不能放弃治疗》，《Wake Me Up When September Ends》变成了《一觉睡到国庆节》，咱能不能别闹了，咱能不能吃了药再出门！ 《Love Maze》译成《辣妹子》，《The Best of the Yardbirds》译成《绝味鸭脖》，《Follow Your Heart》译成《怂》，都好有道理，我们竟无言以对！ 《Against the Sun》翻译成《抗日》，《Man on the Moon》是《吴刚》，这样翻译合适吗？我读书少，你们不要骗我！ 他们说经常唱歌的人运气都不会太差，看了以上的神级翻译，隐隐觉得以后运气都不会太好了！直到我发现曾经深爱的“Sheldon”变成了“夏侯惇”，差点一口鲜血吐在屏幕上，才确定及肯定我以后运气都不会好了！ 循着夏侯惇的脚印，发现了“鞍山书记”（昂山素季），来到鞍山，我又知道了“新乡”原来叫“New York”、“丹江口”原来叫“Red River Valley”、“青岛”原来叫“Greenland”。 文化水平偏低的我们竟然不知中国已经与国际接轨的如此紧密，看样子以后出门不说一口流利的英文都不好意思说自己是中国人呐！ 想学英语？跟着字幕组呗！包教包会！看看以下神翻译，字幕组战斗力指数再次爆表！！！ 是时候苦练英文了！来，英语没过12级的自觉跟着It大佬一起念！ ——Are you serious?(你是苏亚雷斯吗？) ——No,I am kidding.（不，我是凯丁。） ——How are you？（怎么是你？） ——How old are you？（怎么老是你？） ——Do you understand?（你能倒立吗？） 到了饭店想吃鱼香肉丝饭？别担心，小编来教您！ You share rose get fun.（鱼香肉丝盖饭。） 想吃狗不理包子？（Go Believe.） 在笑岔气以前，还有一个问题想问大家：是谁特么把“四大发明”翻译成了“star farming”的？ 好吧，如果你是个理工男，当有女生对你说“I will not change,no matter how U change”时请你一定不要回答“电流不随电压的变化而变化”，会注定孤独一生的啊!”