今年的美东杯华人足球锦标赛在宾西法尼亚州的 Lancaster 圆满结束。新州日火队一路过关斩将，勇夺亚军。我这里要讲的不是比赛详情，而是赛前的一件趣事...

赛前一周，日火 (sunfire) 的老赵刚巧去 Lancaster 办事，于是陈队就让老赵顺带火力侦察一下。不侦察不知道，一侦察笑掉一地大牙。这是老赵侦察回来的给兄弟们的报告：

俺办完事后，遵照陈队命令直奔球场。马上就开到时，途经一小镇，抬头一看路边的镇牌，卧槽！（见图）

俺突然觉得口渴难忍 (爪四哥按语：真是口渴难忍？还是 something else 难忍?), 看见路边有家咖啡馆儿，就下车买杯咖啡喝。还没进门，先看见门上的招牌...卧槽！(见图）

进门后，要了杯咖啡。等店里白人小伙把咖啡端来，我这一看，卧槽！（见图）

喝完咖啡，去前台结账，顺带问了问这儿离球场还有多远。白人小伙说：The soccer field is in Paradise。It takes about 3 minutes to go from Intercourse to Paradise. (见图）

臥槽，3 minutes, 是不是太短了...不过...对俺们日火球员而言，嘿嘿，嘿嘿嘿...

俺谢过小伙转身欲走，那小伙又好心地告诉我说：Be careful when you leave Intercourse。If you go too fast, you will be caught by cops and you will never get to Paradise！

卧槽, 这话说的哈...这警察也太TMD缺德啦，本来就尼玛3分钟，丫也要来管一管，不让人民群众到达 Paradise !

看到老赵的报告后，陈队立马批示如下：咱们日火队开车去参加美东杯的都是老炮了。开得慢，勿操心！

看到陈队的指示，老赵立马回了一神贴：爪四哥说了，为了美东杯，得慢，勿操！但开心没有了... 

后记：

这老赵哈，脑瓜终于机灵一次！把陈队的“开得慢，勿操心”掐头去尾拿掉开心两字...但又一次让爪四哥躺着中枪。唉，这年头，会踢球的人如果有文化，实再是太可怕了！

嘿嘿，没说的，俺就故技重施一次，下次比赛时一定趁老赵不注意在他背上贴个小王八，嘿嘿，嘿嘿嘿...

                                     勇夺亚军的日火队

                                              新州老炮杯约炮图

参加老炮杯的桥水队老炮

                               日火队的cheerleader