刚来美国的几个月,都是搭乘大李老李的车去买菜,看病,学车考驾照。后来终于拿到驾照了,欧耶!于是革命传统代代传,新学期伊始,俺就担负起接送新同学买菜看病学车的任务。
安徽来的小沈跟我一个系一个专业,别看一张娃娃脸特腼腆的样子,人家年纪轻轻已结婚一年了。他打算安顿下来后就把在艺校做老师的太太办过来。
小沈初来乍到水土不服,有一天又吐又泻还发烧,于是我强行带他坐我的车去看医生。这家诊所门脸儿不大,但离学校最近。家庭女医师是美越混血,人很和善,也很专业。但最吸引人的一点是人长得漂亮,继承了越南美眉与加州女郞的优点,长得酥... opps,严重跑题,严重跑题,打住打住。
进了诊所,我跟前台要了各种要填的表格,大致跟小沈交待了一下,让他把表格填好。于是就坐到一边,拿出书来准备明天的考试。过了约半个小时,小沈走过来,把所有填好的表格拿给我过目,让我把一下关,看看填得有没有错误。我义不容辞,于是逐字逐句把所有表格一张张读下来。
当我读到“Medical History Form”时,小沈不好意思地轻声对我说:爪哥,我填的..那个..那个..一定要替我保密啊。我很诧异,还以为小沈有什么大病什么的。等我看了他填的内容,乖乖隆地偶滴咚!我的眼泪都要乐了出来...从来都是我逗别人乐,这还是头一回被别人逗得流眼泪。对不住了小沈兄弟,二十年保密期已过,俺要把你的秘密公开啦!
后来呢? 后来呢?后来我使劲忍住笑,小声告诉小沈这个“sex”是性别的意思,M 是 Male的缩写,不是Monday的意思;F则是Female的缩写,不是Friday;然后又要了张表让他重新填写。小沈填的这张“Two times every week。not on Monday, not on Friday, but on Saturday and Sunday"的表格,则被我珍藏起来,直到现在...
备注:
这张 “Medical History Form” 是爪四哥杜撰出来的,千万别当真哈... 真的咋能贴出来涅,嘿嘿。