设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:若男
万维读者网 > 笑林之声 > 帖子
献给俺的偶像:永远不掉的链子
送交者: 爪四哥 2020年08月14日17:17:33 于 [笑林之声] 发送悄悄话

偶尔也掉,偶尔也会掉 嘻嘻

前些天,偶尔掉链子靠一曲柔情万种的"I need you now",把我瞬间圈粉。我夸下海口,要给偶像写首可以媲美"I need you now"英文歌曲。

敲黑板,敲黑板!重点在夸下海口哈哈。

俺来美多年,英文几乎没有长进。现在的写作水平,也就是小学一年级的水准,这个,不用夸下海口,是千真万确滴。为了能给偶像写出象样的英文歌曲,看来我要学习三妹许欢颜好榜样,重回俺们新泽西州立大学(Rutgers) 读一个英语博士才中。

现在呢,俺能写出的英文歌就是这水平...

-- I will not let you cry --

Flying through the blue sky,

Flying through the sky.

Flying into Spring,

Winter’s out of sight.

Jumping into loving tides,

Jumping in the tide

You say,

You love me,

I won’t let you cry. 


Seeing your smile,

I will feel great.

Owning your heart,

Tomorrow is tonight.

Let’s sing a loving song with the butterfly,

You say,

You love me,

I won’t let you cry.


Running into your heart,

Running in your heart.

Running into the Merry,

Blue is out of sight.

Jumping into loving tides,

Jumping in the tide

You say,

You love me,

I won’t let you cry.

Seeing your smile,

I will feel great.

Owning your heart,

Tomorrow is tonight.

Let’s sing a loving song with the butterfly,

You say,

You love me,

I won’t let you cry. 

瞧瞧,如假包换的小学一年级写作水瓶,还挂了满满一腚。唱出来,也很般配...
 



如假包换的儿歌水平嘻嘻

才旦卓玛唱支山歌给党听,爪四哥唱支儿歌给链子听。

不过,这个小学一年级的作品,只是凑热闹打趣用的。给链子夸下的海口,还未兑现。俺争取用三年的时间,努力提高自己的英文写作水平,立争写出一首真正有水平的英文歌曲来。

如果做不到,咋办?这个容易!爪哥虽然说话一言九鼎,但也会偶尔掉链子 :-)


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制

一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2019: 夏威夷集趣:彩虹树,彩虹雨,岩浆洞,
2018: 如此伟业,原来全靠吹!
2017: 一怒之下我打通了淘宝客服 没想到结果
2017: 消灭印度侵略军,全靠爪哥了!
2016: 这些Funny comics 有几个戳到你的笑点
2016: 零加一中:帮我孵蛋
2015: 微信小笑话
2015: 很黄很搞笑,未成年勿入!