设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:若男
万维读者网 > 笑林之声 > 帖子
儿女童年拾趣之二:唱唐诗
送交者: 爪四哥 2021年12月04日12:51:50 于 [笑林之声] 发送悄悄话

俺三岁的时候,别人家的孩子还在学唱“我爱北京天安门”,家母则开始教我学唐诗了。

后来出国留学,定居美国。但爪家的光荣传统,一定不能在我这茬掉链子 !

于是乎,儿子三岁的时候,老爸我就开始给儿子"熟读唐诗三百首,不会作诗也会诌"的启蒙。可惜,儿子死活不开窍。任凭老爸我费尽十牛三虎之力,揍是背诵不下来。咋办捏?凉拌呗!于是乎,我改弦易辙,开始给儿子读三国,水浒,西游,封神榜,岳飞传,杨家将,隋唐演义等爪家珍藏的连环画。哈!这次对路子了,儿子喜欢得不要不要滴,还把舞枪弄棒的本领带去了daycare。。。(这个,我会专门码一篇)

闺女三岁的时候,老爸我又开始给闺女"熟读唐诗三百首,不会作诗也会诌"的启蒙。谢天谢地谢爪,闺女对唐诗颇有慧根,一教就会,而且记忆力惊人。不到一年,就能背诵上百首唐诗了。(这句话没有任何吹牛成分)

教闺女学唐诗,我采用了与儿子不同的approach:不是背唐诗,而是唱唐诗

也就是说,老爸我把每首唐诗,都改成咏唱的形式,用统一的曲调唱出来。比如说,这首塞下曲

唐·卢纶
月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

唱出来是酱紫。。。

再比如这首春晓

唐·孟浩然
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。

唱出来还是酱紫。。。

那时候,无论去别人家做客,还是有客人来爪家拜访,老爸我最喜欢做的,就是让闺女给叔叔阿姨们唱唐诗。每次掌声雷动时,我都会得意非凡,把闺女抱起来使劲儿亲了又亲。

不过,也有演砸的时候。。。。

有一次家里来客人,我又得意洋洋地请客人点诗,让闺女咏唱。客人就点了春晓这首诗。结果也不知那天早晨闺女没睡醒还是咋滴,居然唱成了酱紫。。呵呵

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

老爸我尴尬万分,于是急中生智,给客人做了如下解释。。。

早春二月依旧白雪绵绵,躲在热被窝里不想起床。忽然听到窗外有鸟叫声。哇噻,有野味!于是赶紧爬起来,带着马刀与弓箭,骑上快马,冒着大雪出门抓鸟。。。

好在当时四嫂不在场,否则她一定会温柔地对我说:滚!

后记:

所谓英雄所见略同,咏唱古诗,并非爪哥的独创。前些日子天朝举办"新时代,爱家乡"词曲创作大赛,加州的好哥们儿老郑,为苏轼的名诗"饮湖上初晴后雨"作曲,荣获十大词曲作家荣誉证书。。。

xin-3567.jpg


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2020: 周末一笑 划一下非重点
2020: 微信段子精选之二十九:凡尔赛的最高境
2019: 美女,你是在亲吻吗?????
2019: 总算是笑到了最后!
2018: 一图看懂:中美G20谈判的真实成果
2018: 一封来自唐朝的离婚协议书
2017: 科学研究
2017: 恭维
2016: 最好的礼物 小品 能笑1天
2016: 皇家山:西萌学中文--6(微小说)