设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:若男
万维读者网 > 笑林之声 > 帖子
笑一笑十年少(14)
送交者: love阳光 2011年03月05日01:14:15 于 [笑林之声] 发送悄悄话

     当我们笑出来的时候,五脏六腑都在运动,抵抗力自然就增强,身体自然就健康,笑的功用大矣哉!


     或許你看過了,可能你也忘了,那就再笑一次吧!


1.人还在日本吃-回不来! 

地方﹕东京某日本料理店﹐寿司吧台
人物﹕台湾客ABC君及A
场景﹕四人不懂日文﹐但以手指点菜﹐终于吃饱了。
该结帐了﹐但是不知如何用日语讲。
台客A﹕用英文试试﹐Bill(帐单)please
老板﹕嗨﹗Beer(啤酒)
结果﹕送上了一瓶啤酒。
台客B﹕换我来﹐how much
老板﹕嗨﹗ha-ma-chi(红魽)
结果﹕又送来了红魽四份。
台客C﹕换我来﹐日文多少钱好像叫
 I-Ku-RaI-Ku-Ra
老板﹕嗨﹗I-ku-ra(鲑鱼蛋)
结果﹕又送上鲑鱼蛋四份。
很生气﹐不自觉骂了一声-- X X老母
老板﹕嗨﹗Kani-double(蟳-双份)
结果﹕又送上双份蟳。
台客女﹕唉啊﹗含慢死﹗(台语:笨死)
老板﹕嗨﹗Ha-ma-sui(蛤蜊汤)
结果﹕又送上蛤蜊汤四份。
台客女的老公骂了一声﹐三八
老板﹕嗨﹗Sam-ba(秋刀鱼)。
结果﹕又送来四份秋刀鱼。
 ........................
终于帐单来了﹐很多钱﹗
台客C﹕杀价(台语发音)
老板﹕嗨﹗Sha-ke(鲑鱼)
结果﹕又再送来了四份鲑鱼。
台客C﹕No, No, No, ……
老板﹕No Sha-keSarke(日本清酒)
台客C﹕Yes,杀价﹐杀价
结果﹕又送来四瓶清酒。
听说这四个人还在日本吃﹐回不来。


2.E-mail帐号要写对喔! 

      台湾南部有一对夫妻相约在工作后的周末前往北部渡假避暑,先生因参加全国性会议,先行北上,会议结束即就近订房、租车安排旅游,等妻子前来,先生一住进旅馆,便利用房内的网际网路电视,送了封E-mail给太太,远在南部的妻子却没收到这封信,因为大意的先生在收信人住址栏少写了一个字母。
      这封电子信阴错阳差的送到一位刚丧偶的中年妇女的电子信箱里?这位妇女刚为他先生办完告别式,一回到家想收个信,也发个电子邮件感谢亲友的关心,不料信一收进来,她一看之下,大叫一声就昏过去了。 
      儿女听到母亲的叫声,急忙赶来看发生什么事,他们一边急救,一边想了解到底怎么回事....... 

只见打开的电子邮件写:.......

亲爱的:

                我已经住进来了,也为妳打理好一切要用的东西。这里可不比我们住地方,

                好冷喔~,来时记得多带点厚重的衣物,多亏网际网路的盛行,在这里也能

                收发 E- mail。快来吧!我已经开始想妳了。

 


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2010: 最爆笑的自行车骑法
2010: 希腊光棍寂寞难奈 个个男人出国找老婆
2009: Change...
2006: 老外翻译的金庸神功
2006: 丈夫专卖店