中南海沒產階級革命家家族大驚 —— 

          美國退役將軍呼籲美國政府提供

          中國共產黨權貴家族在美資產清單 

          討回中國人民流失的驚天巨額非法資金 

          重建一個新中國

Brig. Gen. Robert S. Spalding III assumed the duties of Special Assistant to the U.S. Air Force Vice Chief of Staff in February 2018.

General Spalding received his commission through Fresno State University's ROTC program in 1991. He earned his doctorate in economics and mathematics from the University of Missouri at Kansas City in 2007. The general attended undergraduate pilot training in 1993, and was subsequently assigned as a B-52 Stratofortress co-pilot in the 5th Bomb Wing at Minot Air Force Base, North Dakota. He subsequently transitioned to the B-2 Spirit at Whiteman AFB, Missouri. In 2001, he was selected as one of three Air Force Olmsted Scholars, and was a distinguished graduate of Mandarin Chinese language training at the Defense Language Institute in Monterey, California. Afterward, the general attended Tongji University in Shanghai as a graduate research student. He then returned to Whiteman AFB as a B-2 evaluator pilot and assistant director of operations for the 393rd Bomb Squadron. The general was then assigned to the Office of Secretary of Defense’s Prisoner of War Missing Personnel Office as the military assistant for the deputy assistant secretary of defense. During the Iraq surge in 2007, General Spalding deployed to Baghdad and directed the Personal Security Coordination Center. After a stint at the Air War College at Maxwell AFB, Alabama, he was reassigned to the B-2 at Whiteman AFB.

While at Whiteman AFB, he was the chief of safety, operations group commander and vice wing commander. He was then selected as a Military Fellow at the Council of Foreign Relations in New York. General Spalding then served as the chief China strategist for the chairman of the Joint Chiefs, the Joint Staff at the Pentagon, Washington D.C. His next assignment led him back to China as the Senior Defense Official and Defense Attache to China in Bejing, China. Prior to his current assignment he served at the White House as the Senior Director for Strategic Planning at the National Security Council, Washington D.C.

谷歌譯文：

准將羅伯特·斯伯丁三世將軍於2018年2月擔任美國空軍副參謀長特別助理。

斯伯丁將軍於1991年通過弗雷斯諾州立大學的ROTC計劃獲得委任。他於2007年在堪薩斯城的密蘇里大學獲得經濟學和數學博士學位。該將軍於1993年參加了本科飛行員培訓，隨後被分配為B- 52在北達科他州米諾特空軍基地第5炸彈聯隊的Stratofortress副駕駛員。隨後，他在密蘇里州懷特曼空軍基地過渡到B-2戰略轟炸機。 2001年，他被選為三位空軍Olmsted學者之一，並且是加利福尼亞州蒙特雷的國防語言學院的國語培訓的傑出畢業生。之後，將軍以研究生的身份就讀於上海同濟大學。然後，他回到懷特曼空軍基地，擔任B-2評估飛行員和第393轟炸中隊的運營助理總監。然後，將軍被分配到國防部長辦公室的戰俘失蹤人員辦公室，擔任國防部副部長助理的軍事助理。在2007年伊拉克激增期間，斯伯丁將軍部署到巴格達並指揮人身安全協調中心。在阿拉巴馬州麥克斯韋空軍基地的空戰學院任職後，他被調任至懷特曼空軍基地的B-2。

在懷特曼空軍基地期間，他曾擔任安全，作戰小組司令和副聯隊司令。然後，他被選為紐約外交關係委員會的軍事研究員。斯伯丁將軍隨後擔任聯合首長，五角大樓華盛頓特區的參謀長聯席會議主席的首席中國戰略家。他的下一次任職使他回到中國，擔任中國北京高級國防官員和駐華國防專員。在擔任當前職務之前，他曾在白宮擔任華盛頓特區國家安全委員會戰略規劃高級總監。

   *****************************

        25年前的今天下午四時