設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
象形解字:月與肉
送交者: 樂維 2019年12月20日16:48:03 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

一般人看來,月與肉是風馬牛不相及的事物。一個是純潔,美麗,和平的象徵,充滿詩意;一個是與人類最低級的本能需求,就是吃喝拉撒睡有關。但在漢字裡的肉字旁與月字旁是完全一樣的,有些人可能注意到了這一點。為什麼會這樣?

讓我們從漢字的原始象形和演變來解釋這個現象。

我們先來看月

月的甲骨文

 就是月亮。

 月的小篆

 

還是像月亮

月的隸書

 與小篆有相似之處,只是將大部分曲線變成了直線。如果撇不往外撇,而是往裡彎,與小篆就很像了。

 

再來看肉

肉的甲骨文

 

這字看起來有點怪。它是由“刀”字中間夾一個短豎組成

 這是甲骨文的刀。上面是刀柄,下面分了叉。估計是3000多年前的刀的樣子,右邊的主刀鋒,左邊是可能是一個小刀叉,有點像月牙刀那樣。

 肉的甲骨文的刀沒有刀柄,估計是強調的是肉,不是刀,所以刀就有點省略了。中間的豎就是夾在刀中間的肉。這個字應該屬於指事字,強調這一豎。

 

 

這張照片不是很準確表達,但因為我們現在也沒有古代的刀,所以真正準確表達的照片是找不到的。總之,古人用刀中的一豎表示正在切的肉,強調的是肉。

肉的小篆

不太像甲骨文的刀,外面表示刀,裡面兩短弧線表示肉。把它與上面小篆的月相比,幾乎沒有區別。

所以小篆的月與肉是一樣的。

肉的隸書

 有點有一點點像甲骨文的刀,但是很對稱並且是直立的。兩個人字表示肉。這個字與隸書的月相差很大,沒有人會把它們混起來。

因為篆書的肉與月非常相似,相似到幾乎分不出來。所以,篆書中凡屬與肉有關的字,比如肝,脾,肺,腎,胃的小篆

Ƣ - С׭.gifθ - С׭.gif

裡面的“肉字旁”與“月”一摸一樣。而且大篆的這幾個字的偏旁也沒有區別,都像月字。所以小篆的肉字旁就是月字旁。

到了隸書,肉字已經與月字完全不同了,但肉字旁並沒有跟着改,而是沿用月字旁,我們叫肉月旁。比如,上面幾個字是這樣的

都是月字旁。

為什麼肉字旁沒有跟着肉字的變化而改變?可能的原因是大家已經熟悉了篆書月字旁的字(隸書是在篆書之後的字體),而且要改的話,不是改一個字,而是要改幾十個字,非常麻煩。另外,肉字不改,因為與月字一摸一樣,肯定會造成誤解。而肉字旁的字,即使偏旁部分與月字旁一樣,但右邊或下面的部分是有不同的,不會引起誤讀。古人最後沿用篆書的書寫習慣,沒有改。

所以就有了現在月字旁與肉字旁一樣的現象,我們把它叫做“肉月旁”,用在與月有關,或與月肉或肉體有關的字上。

常見的月有關的字有

明,朝,朗,陰,期,朦,朧,朔,等(差不多就是這些字了)。

除了上面的五個,常見的與肉有關的字有

膽,肚,腸,臍,胳,膊,臂,膀,肥,胖,膀,胱,腿,臀,腳,腰,肘,肛,膚,腫,脈,胸,腦,胎,肪,脂,臉,膝,等等(大概還不到一半與肉有關的字)

因為與肉有關的字遠遠多餘與月有關的字,如果你搞不明白一個肉月旁的字是與月有關,還是與肉有關,就假定它與肉有關,一般不會錯。

與高雅浪漫相關的月與與口欲的肉就這樣在肉月旁合為一體了,這在漢字中是非常獨特和有趣的現象。

 


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2018: 看看這篇文章吧,寫得太準確了。
2018: 川普終於把大好的美國經濟搞砸了
2017: 稅改通過了!!
2017: 對於東亞國來講,鼓吹抗日的人就是賣國
2016: 總統與國家利益衝突--即將到來的憲法危
2016: 國內的霧霾的確很嚴重。
2015: 阿巫在嗎?
2015: 溪谷閒人:故宮故事.北京旅遊必讀2
2014: 種族歧視的實質是什麼?
2014: 我秀一下我的鍛煉成果,不過還是要加油