逸草:周末繼續輕鬆話題。
讀文想起了約十年前的一個學期。我在商學院講授博士生課程《時間序列分析(Time Series Analysis)》,是金融系和會計系博士生第二或第三年必修的課。
正巧那兩系前兩年招的博士生幾乎都是華人,班上只有會計系學生里有一位非華人。頭一堂課照例讓學生們自我介紹一下,輪到那位非華人學生自我介紹,他說感覺很抱歉,要不是由於他在班上,你們就可以用中文講課和交流了。全班大笑。:))
西學東漸那些事
這兩幅圖是美國哥倫比亞大學2015年屆統計學專業畢業生名單。鄧笑笑:商學院的歪果仁都被我們逼到什麼程度啦,每個人都有微信!每個人!匿名用戶:一年過去了,感覺英語提高有限,但是粵語,河南話和東北話說的越來越溜,簡直無縫切換。平行:暑假在學校上fine arts,總共四個學生,兩個中國留學生,一個美國華裔,一個中美混血。上課就是四個學生說中文,教授一個人特別委婉地在旁邊請我們說英語,因為他覺得自己沒辦法加入討論。Faye Qing:在英國讀商科,感覺英國人在出國yxyang:寫作課(asian american studies)的時候看電影,李安的喜宴。老師是第5代華裔也懂中文。老師忘開英文字幕了… 結果,全班10分鐘之後才反應過來,在這10分鐘內80%的人都在討論裡面說的是不是上海話。俞亦奇 Brand:在上海坐地鐵的時候覺得老外比原來上課時的還多凌天白:有門課真的全是中國人!EALL!東亞文化!一個班的中國人,看着一個美國教授,教我們什麼是春節、什麼是川菜、什麼是孔子。。王楚:米國的會計專業,開學後又加了一節中級會計,但是正常選課時間已經過了,而且很多人不知道有這門課,結果就是整個班都是中國人,兩周后才有個當地小伙加進來。剛開始教授是會停下來提醒大家說英文啦,不過後來就放棄抵抗了,遇到特別難的還會停下來讓大家用中文交流一下,當然他是聽不懂的,但是一旦我們討論的熱火朝天他就會很開心,但是有時候真的跟課堂木有關係……趙又奇:教授:今天那個印度朋友不在 我們可以用中文……Teddy惠:竟然不是黑窩校的統計系【笑】。。。其實哥大其他系也差不多。。進Engineering building基本就是中國面孔和印度面孔。。畢竟CU(Chinese University)這學期算法分析課大概一半是中國人,主要是研究生,6個助教里有5個中國人。今天去一個助教 office hour問問題,他對我說:你直接用中文問我吧。李笨:我們專業的情況很符合國內補習班的廣告——全外教,英文授課,班內還設兩名老外課代表。(32個人,30個中國人+2個波蘭妹子)周噗噗:英村會計與金融專業念master,全班210個人,5個外國人。著作權歸作者所有。跟在國內上外教的課的差別在於學生質量差,差到不能忍。一些老師上課沒激情,帶着一種反正沒人聽,我就讀讀PPT的想法。匿名用戶:坐標某藤校,我們lab的白人大哥都能聽懂中文了。。李佳霖:出國以前以為只是商科,到了以後才知道工程master百分之七十都是中國人,最重要的是老師也是中國人匿名用戶:開學前,微信加了一個我們學校msf專業群,150來個中國人。(現在開學兩月了,加上幾個灣仔幾個鬼佬用微信把妹的加上幾個交了押金沒來的有171人了)開學後,商學院報道,左邊msf,右邊msa,目測加起來有300-400人。這還沒算其他mis msba msqf等等上課,我一學期五門課,目前五門課上外國人一共加起來不超過20個,其中包括新加坡希臘菲利賓印度各種上5門課,2門是華人教授,當然都是計量和建模這種課。。。上課不懂的一群人下課拿漢語去問。匿名用戶:一種在國外買到made in China的感覺歐木子小姐:一次在library門口聽到一個歪果仁跟他朋友吐槽:" If you take a Chinese class, you can understand 90% students in this school."(如果你上了中文課,就能聽懂這學校90%的學生的對話了。。。)陳嘉明:威斯康辛統計大四第一年中……不僅學生全是中國人!四門課只有一個歪果仁當老師好嘛!助教也全是中國人,同是南大的就三個!上課都是純英文,下課問問題倒是輕輕鬆鬆可以用中文問答。何一血:我爸和我說,你知不知道你們學校有個外號叫清華,清一色的華人。INE F:回頭掃視了下教室,嗯,就是這種感覺。。。匿名用戶:美國top30,也是中國人暴多的學校之一,但我所在的學院相比工科和商科中國人不算多。這學期選了一門商學院的課,整個班大概超過八成是學金融工程的,大概兩成是像我這樣來自其他專業的。班上一共三十多個學生吧,有兩個美國人,一個印度人,一個東南亞人,其餘都是中國人。感受就是上課很安靜,沒人回答問題,每節課基本都是那倆美國人在回答,教授顯然很不習慣。感覺每次冷場他都挺不滿的。匿名用戶:美國約翰霍普金森,2013級的某專業。38個學生,37個中國人。就一個美國人。“你才是哥大的碩士,你全家都是哥大的碩士,還是統計的碩士!”當然,這種“留學所在的整個班全是中國人是一種什麼體驗”的體驗不僅僅存在於美國,它還存在於英國曼徹斯特大學金融專業,澳大利亞墨爾本大學會計專業,加拿大多倫多大學營銷學專業........