设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
Narrative Poetry—Snow(叙事诗─雪)
送交者: 天边的红霞 2020年06月13日07:47:41 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

2017-03-17

【Aiden in English】

            Water is a perfect example of life. 

            Put too much stress on it, and water boils away. 

            Let the stress slide, and the water hardens into a dull, solid object.

            The in-between is what water needs, a little bit of pressure, enough 

                                                not to make it dull nor to overheat it.

            Just enough to unusable to human beings.

【红霞译文】

            水是生命的源泉,

            压力加大,水变成气飘忽无迹;

            压力减小,水变成冰冥顽不灵。

            压力适中,水既非气又非冰,

            难以满足人类所需。

Today in History(历史上的今天):

2014: 76ers vs. Pacers(七六人队迎战步行者队)

Crosslinks(相关博文):

Descriptive Poetry─Black(叙事诗─黑色)

DescriptiveMarco's Diary(应用文─马可日记)

Descriptive—The Most Admired Person(记人—最佩服的人

Descriptive─The Renaissance Faire Trip(记事─亲临文艺复兴节)

Descriptive—Eragon @ School Day(记小说人物一天学校生活)

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制