设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
On the Ionian Sea, Italy(意大利爱奥尼奥海─航海日)
送交者: 天边的红霞 2020年07月13日07:49:11 于 [五 味 斋] 发送悄悄话

2018-07-16

On the Ionian-Tyrrhenian Sea0001.JPG

【Aiden in English】

                Water further than the eyes can see,

                Traveling out in an endless direction.

                A flicker, some movement, perhaps it’s land.

                Nope, just a small sparkle in sea of perfection.

【红霞译文】

                一眼望不到边的海水,

                流向四面八方。

                波光,涟漪,或许陆地,

                不,正是美景闪现。

Today in History(历史上的今天):

2017: Amsterdam the Mokum, Netherlands(荷兰阿姆斯特丹—避风港)

2017: Amsterdam—Venice of the North, NLD(荷兰阿姆斯特丹—北方的威尼斯)

2017: ADAM—Jerusalem of the North, NLD(荷兰阿姆斯特丹—北方的耶路撒冷)

2017: The Night Watch @ Rijksmuseum, NLD(荷兰国家博物馆《夜巡》)

2014: St. Stan's Summer Festival(圣斯坦夏季狂欢节)

2010: 魔鬼变奏曲(Monster Variation)








Crosslinks(相关博文):

Italy(出游意大利)

Europe(欧洲掠影)

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制