| St. Mark's Church in-the-Bowery, NYC(紐約·農場街光輝聖徒教堂) |
| 送交者: 兒歌薈萃 2024年03月05日14:51:46 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
|
2024-02-18 National Crab Stuffed Flounder Day 【Le Monocle de Mon Oncle-VI (1918)】 Wallace Stevens (1879—1955) If men at forty will be painting lakes The ephemeral blues must merge for them in one, The basic slate, the universal hue. There is a substance in us that prevails. But in our amours amorists discern Such fluctuations that their scrivening Is breathless to attend each quirky turn. When amorists grow bald, then amours shrink Into the compass and curriculum Of introspective exiles, lecturing. It is a theme for Hyacinth alone. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《我叔叔的單片眼鏡·之六》(1918)】 異鄉人·史蒂文斯(1879生—1955卒) 【紅霞譯】 如果四十歲男士要去畫湖， 必定融入轉瞬即逝的藍色， 青石板基色，普遍的色調。 占居我們體內主導地位的物質。 但在世人情愛中，情愛者覺察出 如此起伏會使他們的臨摹 伴隨每個奇特的轉變而攝人心魂。 當情愛者變禿，情愛退縮到 指南與綱要 內省的流放者用以談經論道。 風信子獨有的主題。 【注】農場街光輝聖徒教堂最早由17世紀曼哈頓(意譯“弓”)島時任新荷蘭殖民政府總督“磐石·沙丘”(Petrus Stuyvesant)建造的家庭祈禱室開始，之後發展成聖公會(Episcopal Church)教區教堂和基督教禮拜堂，被視為紐約城最古老的持續宗教活動場所。自19世紀以來，它同時還被用於社區藝術組織活動場所。 1972年，農場街光輝聖徒教堂被納入《美國國家史跡名錄》。 Today in History(歷史上的今天): 2024: Street Swimmers on Park Ave, NYC(紐約城·公園大道街頭游泳者) 2024: World's Largest Grand Ctr Terminal,NYC(紐約世上最大的火車站) 2024: Shop for Mod Parka Post-Snow, NYC(紐約城·雪後選購棉猴大衣) 2024: Hutong in Awesome Setting, NYC(紐約城·非比尋常的“胡同”食府) 2024: Estela w/ One Michelin Star, NYC(紐約城·“星辰”米其林一星餐廳) 2018 Teachers' Appreciation Dinner(2018年光華教師答謝晚宴) 2017 MathCounts Regional Competition(2017年初中數學分區賽) 2015: Chinese New Year Eve @ Lai Lai Garden(來來花園春節年夜飯)
Crosslinks(相關博文): |
|
|
|
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
|
|
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回復熱帖 |
|
|
|
|
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2023: | 地域岐視，河南人建華亭村，是上海人的 | |
| 2023: | 做任何事都包含一定的風險，選擇在哪裡 | |
| 2022: | 特別聲明：我從來沒有支持誰一直打下去 | |
| 2022: | 當全球股市和虛擬貨幣大震盪的時後，富 | |
| 2021: | 這係為什麼？！ | |
| 2021: | 致“詩戰”罵娘的詩同學 | |
| 2020: | 武漢是全世界最大的器官移植醫院，這是 | |
| 2020: | 也談【如果武漢疫情發生在美國】 | |
| 2019: | 誰能舉例說明川普的“實幹”的實事都有 | |
| 2019: | 在三胖那裡，川普輸掉的太多 | |
