分享古代移民诗

         身居海外，闲来读诗。一部《诗经》305篇让人爱不释手。令人心动的是发现了一首描写移民的好诗篇。那就是《国风·魏风·硕鼠》。

                                                     魏风·硕鼠

硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。

硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德。逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直？

硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳。逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号？

译成现代汉语大意是：

大老鼠呀大老鼠，不要吃我种的黍！我辛辛苦苦养活你，你却不顾我的死活。我发誓要离开你，到那理想的乐土！乐土啊，美好的乐土，那是可以安居的好地方！

大老鼠呀大老鼠，不要吃我种的麦！我辛辛苦苦养活你，你不闻不问不感谢。我发誓要离开你，到那理想的乐土！乐土啊，安乐的乐土，劳动所得都归自己！

大老鼠呀大老鼠，不要吃我种的苗！我辛辛苦苦养活你，日夜操劳无人关照。我发誓要离开你，到那理想的他乡！他乡啊，美好的他乡，谁还会在这里长吁短叹！

         今日中国因为鼠害泛滥，使一个润字从来没有像今天这样光鲜靓丽。人们不堪忍受那些盗窃国库的硕鼠们尸居其位，胡乱折腾所以选择移民。

         36计走为上计。人挪活树挪死，不愿与鼠辈同流合污选择移民不失为明智之举。