| 元音的變化不如輔音的變化多。 |
| 送交者: 柞里子 2009月03月20日18:14:21 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
| 回 答: 老本: 從音注《資治通鑑》看語音變遷 由 老本 於 2009-03-20 16:00:29 |
|
比如，m->b->v->f
v->w 例： 孫文，廣東話文檔輔音為m. 蘇定方的“方”在唐朝讀“bang”，吐蕃文獻可證。 吐蕃兩字本身也就是例子。 唐時讀若“蕃”的輔音是“b”，所以與英文英譯tibet正和。 北京音沒有v,成了w. 西方語言有類似的變化。比如，cuba，在西班牙語，“b”讀若“v” |
|
 | ||||||||||||
|
 |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2008: | 留學終生相 (2) 三個印度 | |
| 2008: | 論文：老婆是不是一定要漂亮的？ | |
| 2007: | 腳崴了, 今天去看的眼科.. | |
| 2007: | 我的“慈善事業” | |
| 2006: | 解味紅樓之紅樓二尤（上）：鴛鴦劍斬斷 | |
| 2006: | 為戰友送行!送給老五和丫丫,不包括閻老 | |
| 2005: | 北京懷舊——電影院情懷 | |
| 2005: | 男人的地方—脫衣舞吧之5 | |
| 2004: | 春天 又見雪花回來 | |
| 2004: | 津門煙雲(上) | |
