设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 跟帖
今天法兰克福汇报的头版是这个,下面有英语译文的。
送交者: 果子狸 2020月11月15日06:05:14 于 [五 味 斋] 发送悄悄话
回  答: 德国媒体不报,是不是也被拜登收买了?果子狸 于 2020-11-15 05:56:15

Alle anderen sagen öffentlich: Trump habe das Recht, seine juristischen Möglichkeiten auszuschöpfen. Oder sie schweigen. Was sie eint, ist die Haltung: Lasst Trump doch reden. Es ändert doch ohnehin nichts am Ausgang. Wenn man jetzt von ihm abrücke, würde man einen hohen Preis dafür zahlen. Dass diese Haltung das Vertrauen in demokratische Institutionen und Verfahren untergräbt, nehmen sie in Kauf. Millionen Leute glauben nämlich leider Trumps Gerede über Wahlbetrug. Es hat also durchaus negative Folgen, Trump nach dem Mund zu reden.

https://www.faz.net/aktuell/politik/wahl-in-amerika/nach-der-praesidentenwahl-in-den-usa-trump-bleibt-17052845.html

Everyone else says publicly: Trump has the right to exhaust his legal options. Or they are silent. What they have in common is the attitude: let Trump talk. It doesn't change the outcome anyway. If you move away from him now, you would pay a high price for it. They accept that this attitude undermines trust in democratic institutions and procedures. Unfortunately, millions of people believe Trump's talk about electoral fraud. So it has negative consequences to speak Trump after the mouth.

0%(0)
0%(0)
    还是等法庭裁判吧,只是事后别说司法不公啊,哈哈哈。  /无内容 - 果子狸 11/15/20 (61)
        拭目以待诉讼结果以及法庭裁判后的社会后果,哈哈哈哈  /无内容 - 果子狸 11/15/20 (42)
          呵呵,你心存侥幸无妨。败党会负隅顽抗,见证历史吧。  /无内容 - 秦川 11/15/20 (41)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2019: 欧媒口风急转,德国之声记者给港废青代
2019: 我卖掉北京500万的房产,在老家生活的
2018: 自然灾害,饥荒,战争,欺骗等,其实都是圣
2018: 川大嘴让人讨厌,但我们更应看重他在干
2017: 如果人类只有非洲尼格罗人种,说句政治
2017: 童写鞋们,貌似美国在量子计算和AI方面
2016: 有人能读懂这个图吗?穿破根本不算赢,
2016: 对特朗普保持开放心态 民主党必须改革
2015: 人类历史到了重大转折的阶段(ZT)
2015: OOPs,法国要用核动力航母打ISIS。这怎