他的几个大弟子是捕鱼的。认真读读。显然圣经被人纂改。

 fish for people.和  make you fishers of men完全不是一回事。

New International Version
“Come, follow me,” Jesus said, “and I will send you out to fish for people.”

New Living Translation
Jesus called out to them, “Come, follow me, and I will show you how to fish for people!”

English Standard Version
And he said to them, “Follow me, and I will make you fishers of men.”

Berean Study Bible
“Come, follow Me,” Jesus said, “and I will make you fishers of men.”

Berean Literal Bible
And He says to them, "Come follow after Me, and I will make you fishers of men."

King James Bible
And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.

New King James Version
Then He said to them, “Follow Me, and I will make you fishers of men.”

New American Standard Bible
And He said to them, “Follow Me, and I will make you fishers of people.”

NASB 1995
And He said to them, “Follow Me, and I will make you fishers of men.”

NASB 1977
And He said to them, “Follow Me, and I will make you fishers of men.”

Amplified Bible
And He said to them, “Follow Me [as My disciples, accepting Me as your Master and Teacher and walking the same path of life that I walk], and I will make you fishers of men.”

Christian Standard Bible
“Follow me,” he told them, “and I will make you fish for people.”

Holman Christian Standard Bible
“Follow Me,” He told them, “and I will make you fish for people!”

American Standard Version
And he saith unto them, Come ye after me, and I will make you fishers of men.

Aramaic Bible in Plain English
And Yeshua said to them, “Come after me, and I shall make you to become fishers of men.”

Contemporary English Version
Jesus said to them, "Follow me! I will teach you how to bring in people instead of fish."

Douay-Rheims Bible
And he saith to them: Come ye after me, and I will make you to be fishers of men.

English Revised Version
And he saith unto them, Come ye after me, and I will make you fishers of men.

Good News Translation
Jesus said to them, "Come with me, and I will teach you to catch people."

GOD'S WORD® Translation
Jesus said to them, "Come, follow me! I will teach you how to catch people instead of fish."

International Standard Version
"Follow me," he told them, "and I will make you fishers of people!"

Literal Standard Version
and He says to them, “Come after Me, and I will make you fishers of men,”

NET Bible
He said to them, "Follow me, and I will turn you into fishers of people."

New Heart English Bible
And he said to them, "Come, follow me, and I will make you fishers of people."

Weymouth New Testament
And He said to them, "Come and follow me, and I will make you fishers of men."

World English Bible
He said to them, "Come after me, and I will make you fishers for men."

Young's Literal Translation
and he saith to them, 'Come ye after me, and I will make you fishers of men,'