信念（belief)--人生所相信，大都基於生活經驗和個人判斷。例：我相信進化論有道理。信念不一定正確.
信仰（faith)--人生堅定相信，即使與現實或經驗相違。是不需證明的,可對可錯。例：他堅信共產主義一定能實現。她信仰基督是上帝之子（注意，她對此如需要證道，就不是信仰，即她並不信仰基督）。信念與信仰不必相同。他相信現代醫學，但也信仰上帝（禱告萬能的上帝).中國人沒兒子去燒香求神,得子就不去了.(有信念無信仰).
宗教（religion)--基於教義(tenet),如聖經,佛經,可蘭經.往往有組織和團體。你接受教義但不必有信仰.你可以有信仰，但不必參加宗教組織.天主,基督教均信上帝,但教義不同.嚴格說伊斯蘭與基督教也只是教義不同. 很多人上教堂是生來父母的選擇,長大後也許信,也許不信.很多人信萬物有源(造物主,不是無神論者),但不隸屬任何宗教.教義不一定是信仰.比如基督教天天要證道,因為很多教徒無基督信仰,必須天天灌輸,求證.很多有上帝信仰的因此不屑加入宗教.東方人很多信佛,但不是佛教徒.有些宗教如基督教是政教合一的社會組織,其成員通常須交納百分之十左右個人所得.很多人錯誤地把宗教和迷信連在一起.注意:信仰和迷信其實無法區別--無真偽,無須求證.

無法規範信念,信仰.但能規範宗教.宗教自由,政教分離才成為必要.

這是我在美國上教堂幾十年悟出來的一些見解,不一定對,供參考.
但在美國,受過教育的很講究這三者的區別.英語中這三個詞有講究.

上面"我試試"是發綽地方了,對不起.