ottawariver (張忠尼)

———————————————————————————

以旅遊為導入，本文主要講述魁北克城的歷史，魁北克之魂，其來龍去脈，及影響

—————————————————————————————————————

  加拿大地域廣闊，旅遊資源十分豐富。 若問哪個地方最好，眾人各有所愛，很難劃一。作為頂級旅遊地，我的排序是：大瀑布，落基山，魁北克城，千島湖。

  古老的魁北克城（Ville de Quebec; Quebec City）很早就被選為世界文化遺產。2008年她慶祝了建城400周年。在美國加拿大地區她是最與眾不同，獨具特色的城市。她承載着一部沉重的歷史，承載着法裔加拿大人的文化，精神，情感，靈魂。

  魁北克城位於聖勞倫斯河北岸，聖查爾斯河（St.charls river）匯入其中的夾角地，如今稱為鑽石角的地方。‘魁北克’是印第安語，意思是‘大河狹窄之地’(there the river narrows). 寬廣的聖勞倫斯河在此變窄，又突然放寬， 寬得像喇叭一樣。 城市分為下城和上城。從下城的河岸看上城，是高約70米，立陡立嘊的懸崖。19世紀英國作家查爾斯狄更斯如此描述這座城市：“這個北美的直布羅陀給遊客的印象是：令人眩暈的高度，城堡好似懸在天空。如畫的街景和險峻的入口，每一次轉彎後擁入眼帘的壯美景象都是獨特而且永垂不朽的”。一百多年來還沒有對該城的描敘越過大作家的概括。

　　魁北克城的地理位置是通往北美內陸之門。險峻的地形又使其易守難攻。正是在這塊戰略要地，上演了一部波瀾壯闊的殖民歷史，英法對北美最重要的殖民地爭奪戰爭史，她並深深地影響了美國和加拿大兩個國家的形成過程。

　　城市觀光，走馬看花，看的是景觀。深度游，閱讀的是其歷史，感受的是其文化，精神，和靈魂。 理解，看懂今日的魁北克城，必須從歷史的起點說起。

　　１４９２年哥倫布發現新大陸。之後陸續有探險家來到這塊新大陸，並在歐洲有相關報道。西班牙人捷足先登，很快在中美洲和南美洲擴張。那麼，最早來到如今美加這塊土地殖民，定居的是那些歐洲人呢?

　　．１６２０年‘五月花’號抵達如今美國馬薩緒塞州的撲利茅斯（Plymouth）。

　　．１６０９年荷蘭人定居紐約曼哈頓島，當時稱為新阿姆斯特丹。

　　．１６０７年英國人在如今佛吉尼亞的詹姆斯城（Jamestown）登陸。

　　．最早的記載是：１６０４年法蘭西人錢普蘭(Champlain)率諾曼底的民眾航行來到一年前他採選的地點，新大陸東海岸的芬迪灣（BAY OF FUNDY），在如今加拿大新布倫瑞克省的聖約翰城（Saint John）登陸。陸續到來的移民很快播散到聖約翰河谷地以及新斯科舍和愛德華太子島，以及美國的緬因州。

   殖民的法蘭西人在此地創建了許多美麗的村鎮，過着祥和幸福的生活。他們稱這塊土地為阿卡迪亞(Acadia),稱他們自己是阿卡迪亞人。阿卡迪亞是法蘭西文學中的傳說地，即天堂，類似於中國的桃花源。

   法國本土稱這塊土地是新法蘭西，並任命錢普蘭為總督。

   錢普蘭是位有開拓精神的人，他沒有停步，他率眾沿聖勞倫斯河而上，1608年抵達如今的魁北克城。 

   錢普蘭是位有雄才大略的偉人，他可能一眼就相中此地，決定在此建城。最初的建設地點是在如今下城的皇家廣場，可惜已沒有遺蹟。從此以後，魁北克城就成為法蘭西人在北美的都城，西進的大本營和根據地，全體北美法蘭西人的精神家園。

   錢普蘭的足跡到達如今的蒙特利爾，順渥太華河而上到如今的渥太華市，也到達如今的紐約州，佛蒙特州。他是第一位詳細描述和繪製大湖區地圖的歐洲人。

   錢普蘭是美洲大陸偉大的開拓者，他1635年逝世，他被尊稱為‘新法蘭西之父’，在美加有許多他的紀念地。

   在魁北克上城的兵器廣場附近，有他高崇入天空的巨大英俊的塑像。在渥太華，他的塑像位於國會山相鄰的叫Nepean Point的山丘最高點上。他面朝國會大廈，好像在向國會議員們訴說着什麼。渥太華有一座美麗的橋以他命名。佛蒙特州有一很大的湖叫錢普蘭湖。

   錢普蘭之後，法蘭西人的腳步繼續西行。以大湖區為中心：

   向北，毛皮商人把生意做到哈德遜灣。

   向西，印第安人告訴他們在更遙遠的西部有更雄偉的山脈，於是他們看到了落基山。

   向南，他們發現河水不是向東，而是向南流。流到哪兒呢？勇敢的傳教士從如今匹斯堡出發，順流俄亥俄河谷地，進入密西西比河，最後在他們稱之為新奧爾良的地方看到大海---墨西哥灣。

   這樣，東起聖勞倫斯灣，西至落基山，北自北冰洋， 南達墨西哥灣，如此廣大的土地都被稱為新法蘭西， 都屬於法國國王。

   多麼輝宏的事業，多麼壯麗的成就。這一切的出發地，根據地都是魁北克城。

   英國人當時在這個新大陸占有13塊殖民地，但加起來也沒多大，也只能稱是塊彈丸之地。對法蘭西人的所作所為英國人一直在窺視，虎視眈眈地窺視。一場殖民地爭奪戰不可避免。

   英國人很早就在阿卡迪亞下手。1713年法人把大部份的阿卡迪亞土地割讓給英國。英國人頒布法令，對不肯宣誓效忠英王的法蘭西人下達驅逐令。沒有人效忠。從此，這些天堂中人開始了苦難的流亡生活，上演了許多悲苦淒涼的故事。

英國人深知魁北克城的價值，曾兩次攻打都折羽而歸

1758年英人拿下法人在東海岸最重要的要塞路易斯堡(Louisbourg)。

1759年，英人再次攻打魁北克城。這次率軍將領沃爾夫沒從正面攻城。9月13日是個伸手不見五指的黑夜，沃爾夫率艦隊從屯兵上城的法軍鼻子底下航行到聖勞倫斯河的上游，攀上懸崖，抄到法軍陣營的背後。四千多士兵從天而降，驚慌失措的法軍亂了陣腳，只抵抗了15分鐘就敗下陣來。這麼重要的戰役只經歷了15分鐘。可泣的是，在這場戰鬥中，雙方司令長官都身先士卒，負傷殉職。

魁北克城一夜之間變了天。何止魁北克城，1763年巴黎協定，法國完全退出北美，差不多整個新法蘭西全部屬於大英帝國。這就是著名的魁北克戰爭，它改變了這塊土的命運，改變了歷史的進程。

這場戰爭是史書上所說‘七年戰爭’（1754—1763）的一部分。‘七年戰爭’是分別以英國和法國為首的全球性的殖民地的爭奪戰，是上個世紀兩次世界大戰之前最重要的世界性戰爭

英國人對新獲得的這塊土地的政策首先是要清除法蘭西文化。宣布不許信奉天主教，不許使用法語，不許使用法蘭西法律，等等，法蘭西人受盡了各種屈辱。

可是，英國人面對的是高傲而又倔犟的法蘭西人。不屈服的法蘭西人經常發出戰鬥的吶喊，漸漸形成他們的座右銘。他們誓言：Je me souviens。譯成中文：‘我永記在心’，或‘我永誌不忘’。至今， 這誓言還刻在魁北克議會大廈的牆上，並一代一代相傳。這銘刻在骨頭上，融化在血液中的誓言就是他們的靈魂。

可是，到底‘永記’什麼，‘不忘’什麼，沒有說清楚，也不想說清楚。不想明言，只能意會：

*不忘這片土地是我們開拓的

*不忘我們不該輸掉那場戰爭

*不忘我們受到的苦難和屈辱

*不忘我們的語言宗教和文化

*不忘在將來我們還要成為這片土地的主人

正是“我永誌不忘”，一代又一代的法蘭西人堅守着他們原來的一切，而這一切又把魁北克城凝固在250年前的那場戰爭年代。這種凝固，類似意大利的佛羅倫薩凝固在文藝復興，日本京都凝固在江戶時代或更早的平安時代。不過不是佛羅倫薩的驕傲，不是京都的傳統和失落，魁北克城凝固的更多的是理想，尊嚴，和悲情。今日的法國本土的城市已與時俱進，發生很大變化，可魁北克城的語言，風貌，建築，風情卻停留在法國大革命前的路易時代，可以說魁北克城比今日法國還法國，是法蘭西社會演化的一個活化石。正是這獨一無二，彰顯着魁北克城的精神和魅力。

魁北克城的另一重要歷史影響是引發了美國的獨立戰爭。

英國人獲得了新法蘭西的廣漠的土地，占領了幾乎整個北美洲，是多麼得意。可是，“福者禍所依”。

當時如果不計算原住民，在新法蘭西的土地上，百分之九十以上的居民是法蘭西人。他們不服，清除法蘭西文化變得不可能， 時刻有引發全面暴動的可能。 英國人必須妥協。於是很快有了1774的‘魁北克法案’，放鬆了在政治經濟文化的緊張。

管理如此廣大的土地需要大量的軍隊和管理人員。減少了對法裔的稅收，可錢從哪裡來？只能從新英格蘭。柴米油鹽不斷漲價，引發了當地居民的不滿。他們不斷抗議，於是發生了波士頓慘案，槍殺了五名抗議者。之後就是茶黨傾茶案，再後來就是來剋星頓打響獨立戰爭的第一槍。

美國1776年獨立。大英帝國獲得了新法蘭西，卻失去了老的13塊領地。歷史真的挺有意思。

美國獨立戰爭期間，1775年大陸軍總司令華盛頓曾率大軍攻打魁北克城。損失很重，沒能成功。當時魁北克城已是大英帝國在北美最後和最重要的據點，可想而知，如果華盛頓攻下魁北克城，可能就不會有加拿大這個國家。這是另一場生死存亡的魁北克戰爭。有意思的是， 戰時該城的法裔居民，有的幫美軍攻城，有的幫英軍守城。

魁北克城第三個具有重要影響意義的事件發生在弗隆特納克（Chateau Frontenac）宮堡大飯店。二戰關鍵時刻的1943年8月， 英國，美國，加拿大三國領袖在此舉行高度機密的軍事會議，制定了在歐洲開闢第二戰場的決定，這就是後來的百萬大軍諾曼底登陸。他們是，英國首相丘吉爾，美國總統羅斯福，加拿大戰時總理麥肯齊*金。蘇聯斯大林元帥受邀，可因戰場吃緊沒能到會。一年以後，1944年9月12-16日三國領袖又舉行第二次魁北克會議，規劃歐洲戰後事宜和開始對日的最後作戰。中華民國外長宋子文出席

加拿大在二戰中有不凡的表現，戰後國際地位有很大的提升，這應該是和加拿大是這兩次魁北克會議的東道主有關。

美國獨立後，以及1812年英美第二次戰爭之後，英國和美國的關係一直都不是很好。可魁北克會議奠定了第二次世界大戰後英國和美國穩定的戰略夥伴關係。

斗轉星移，那場改變命運和歷史進程的戰爭距今已經過去兩個半世紀。這片土地已不再屬於大英帝國，加拿大從1867年起已是個獨立的國家。今日這塊土地上的法蘭西人面對的不再是持槍的大英帝國的軍人，而是特別包括英裔在內的熱愛他們的其他族群。他們又回到‘阿卡迪亞’，他們又成為這塊土地的主人。也正是他們的堅持，和其他族群一起的共同努力，才把這片廣袤的土地創建成一個全新的‘阿卡迪亞’----今日加拿大。

加拿大是英法雙語國家，其意義是英法兩種文化主導着這個國家。這不是選擇，這是歷史的沉澱。這是加拿大的精髓，加拿大的國際品格。沒有法蘭西文化，就不成為今日加拿大。這是加拿大有別於其他國家的‘加拿大特色’。

‘我永誌不忘’，經歷歲月的蒼桑，魁北克人仍在堅守。不過今天最有現實意義的是‘不忘優秀的法蘭西文化和傳統’。這當然不能忘記，不光法蘭西人，全體加拿大人都要銘記到永遠，要永遠銘記法蘭西人在創建這個國家過程中所做出的重要貢獻。像我們這些後來的人起碼要知道：法蘭西文化是加拿大的根。

關於魁北克獨立。

獨立運動的理論基礎：必須清除1763年征服的後果，最好的辦法是魁北克省成為一個獨立的國家。

看來還是對那場戰爭耿耿於懷，滿肚子怨氣。

加拿大對化解這種怨氣做了大量工作。

魁北克獨立運動的起始:

加拿大1867年獨立以後，經歷了國家大發展和繁榮，也經歷了世界大戰和全球大蕭條，直到20世紀50年代，沒什麼要獨立的聲音，社會矛盾也只是表現在法裔不服英裔。魁北克獨立的潛意識演化為運動，並在上世紀70和80年代形成一定的氣候，是和一起政治事件有關。

1967年法國總統戴高樂訪問加拿大。7月24日在蒙特利爾老市政廳廣場舉行的群眾大會上，戴高樂在演講中突然喊出：“Vive Le Quebec Lebre!” (獨立魁北克萬歲)。以戴高樂的總統身份，以他在二戰中和當時他對國際事務的影響力，以及法國和魁北克的淵源，戴高樂的演講有很大的鼓動力，現場引發了歡呼。加拿大政府馬上終止戴高樂訪問的後期活動。1970年戴高樂逝世，時任加拿大總理特魯多拒絕出席戴高樂的紀念儀式。

1980年和1995年，魁北克省舉行兩次是否支持獨立的全民公投，結果兩次否決了議案。

如今，時不時地還會聽到‘魁北克要獨立’的聲音

但是，如果認真地問：

*是真的想獨嗎？

許多法裔人士認為：“極端的民族主義是一種邪惡的力量，一個獨立的魁北克將是魁北克人的不幸”。

*有必要嗎？

政治上，加國承認魁北克省是個‘特殊社會’。誇張點說，魁省享受准國家級待遇，事實上的國中之國。

經濟上，國家在稅收和預算上對魁北克省有很大的傾斜。

*有可能嗎？

一位老年魁北克人說；“我們和安大略人，曼尼托巴人一樣，呆在加拿大很舒服，幹嘛要離開這個家呢？”。看來‘魁北克獨立’沒有什麼社會基礎。

因此，在可預見的將來，這種聲音一直會有，但是會越來越弱。也只是喊喊而已，一種讓社會注意魁北克的方式，或者表達某種不滿的方式，或者保護自己的一種方式。

現今，魁北克的主流民意， 好像還是，爭取在政治上經濟上更大的獨立自主性，宏揚擴大法蘭西文化包括法語在加拿大的影響力，協力共建加拿大更美好的明天。

魁北克獨立運動的積極意義：促進了對加拿大未來的大討論。

如今，風雨已過，風雨過後是彩虹。

魁北克城不光有歷史，還有壯美的自然景觀。

站在上城宮堡大飯店前的廣場觀景台，舉目四望，心曠神怡，極目‘魁’天舒。

腳下的深淵就是加拿大的‘母親河’聖勞倫斯河。

向北看，像饅頭型的綠色山丘一個連一個，一直綿延到北冰洋，綿延到格棱蘭島。這就是‘加拿大地盾’，科學家說這是地球上最古老的地質。

向南看，對岸就是阿巴拉契亞山的側脈。這座山起自加斯佩（Gaspe）半島，向西南延伸4000余公里至佐治亞州。

聖勞倫斯河魁北克城河段是北美東部這兩個最重要的地質結構的交匯點或者分界點。

向東看，聖勞倫河突然變寬，十幾公里外就是巨大的河心島奧爾良(Orleans)島。還可看到通往該島的綠色大橋，以及橋附近的蒙莫朗西瀑布（Montmorency Falls）。這個瀑布落差84米，比尼亞加拉瀑布落差還大。

奧爾良島長約40多公里，寬約18公里。這裡土地肥沃，幾百年來一直是魁北克城的菜籃子。這裡的居民全是居住多少代的法裔農民，耕種着祖傳的農田。他們一代又一代地種着玉米麥子豆子南瓜土豆草莓，飼養着豬馬牛羊雞鴨鵝狗。傳統的法蘭西鄉村。這裡的奶酪，葡萄酒，熏衣草園，都很好，這是法人之所好。單純的神態，安於古樸自然的生活方式，平和的生活，平靜地生存，體現了魁北克人對農業社會的傳統價值觀念。

坐在魁北克城一處露天咖啡店，靜靜地回味這座城市所走過的歷程，抬頭看看今日的市貌和風情，倍感這座城市的深沉和可愛。這是座有文化，有精神，有靈魂的城市。魁北克城深深地影響了加拿大的昨天和今天，魁北克人還會‘銘記’，魁北克城必將深深地影響加拿大的明天。

再想一想紛繁複雜的當今世界，如何在社會政治經濟的潮起潮落中，在歷史的進程和變遷中，固守優良的傳統，保存優秀的文化，魁北克城又為世界提供了一個極好的參考樣板。這在越來越強調世界一體化，強調‘地球本是一個村’的今天，越發顯得珍貴和重要。

參考文獻

1，  高關中：加拿大風土大觀

2，  梁妍 等譯：異域風情叢書：加拿大

3，  John Saywell: Canada: Pathways to the Present

4，  大量資料來自Wikipedia.org.  ASK.com

作者聲明

————————————————————————————

我很喜歡魁北克城，但我只是個最普通的遊客。我很難精準地把握許多歷史事實，也會遺漏一些在魁城發生的重要事件，這有待歷史學者甄證和添加。對魁城現實的述評錯誤之處有待居住魁北克省的華人指正。一些新的提法是否妥當，歡迎評說。瑾謝

本文的目的是希望華人更多地了解加拿大所走過的歷程，也希望有助於幫助理解今日魁北克。當然還為要去魁北克旅遊的人準備一些背景知識。

———————————————————————————————————————

圖片1：‘我永誌不忘’是魁北克城的標識 名片 靈魂

圖片2（來自網上）：刻在議會大廈牆上的‘我永誌不忘’ 

圖片3：頂天的錢普蘭塑像

圖片4： 人在中途: 下城通往上城的路 

圖片5（來自網上）：蒙莫朗西瀑布

請網上搜看更多魁北克城精彩的圖片

謝謝閱讀，多謝指導