| 泡歌劇--音樂的絕唱與變態狂想(上) |
| 送交者: 翟七佳 2005年04月30日22:28:58 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
|
“啊,約翰哪,約翰,你實在是太棒了!你那光潤的肌膚、烏麗的頭髮、性感的嘴唇真是舉世無雙!現在,我終於親倒了你!”---[選自《殺了美》(《莎樂美》)] “啊,孤獨,巨大的孤獨!你是我生命之火,熊熊火焰焚噬着大地的黑暗!”---[選自《哀烈可忒辣》(《埃萊克特拉》)] 序 幕 歌劇是門瘋狂的藝術!一個人如果整天泡在歌劇里,奔涌的欲潮會逼人發瘋,最後即便不是像殺了美那樣被人殺死,也會像哀烈可忒辣那般“金蛇狂舞”,力竭而終! 時至今日,至少在廣大的音樂愛好者群中,說歌劇能聽不能看的和既不能聽也不能看的仍大有人在!這完全可以理解。我以前也很少聽歌劇(看歌劇提也甭提,也沒條件),完整聽的更少,最多聽些詠嘆調及片斷。但現在就完全不同了,現在可以說簡直就是在“泡歌劇”!其癮頭兒之大,連我自己都吃驚。我突然發現歌劇的魅力非常大。因此根據我的經驗,那些壓根兒就不碰歌劇的人,如果僅屬於“人民內部矛盾”的,接觸乃至愛上歌劇其實只是個時間問題。 對我們東方人來講,面對西方歌劇首先碰到的最大問題之一就是語言屏障,因此先過語言關無疑是不斷深入的關鍵。但一下子學好那麼多(至少四門)外語也是不現實的,暫行的解決辦法是抓住英語,旁顧其他。我泡歌劇就是四門外語一把抓。 另外一個問題是忽略劇情,只聽不看。只聽不看的人基本上都不關心劇情,覺得有音樂就足夠了,劇情無關痛癢,最多了解點梗概就可以了,其實這是把歌劇當做標題音樂來聽的。實際上不顧語言和劇情且只聽不看都是不對的。歌劇是一種音樂戲劇(樂劇),聽看同樣重要。舞台不單是為歌劇的演出提供了背景和場所,表演的意義也不單是靠做動作和表情來滿足角色的需要;更主要的是它們都意欲展現某種戲劇的真實,並以此激發觀眾的藝術想象力。這種真實只屬於戲劇,它的效果和力量是無法取代的,也是無法比擬的。劇情是戲劇展開的依據,與歌劇的創作息息相關,深刻理解劇情的豐富內涵與能夠會心欣賞歌劇是密不可分的。舉例來說,光聽偉大的《殺了美》,不諳語言和劇情的人儘管也會覺得音樂很牛;但如果既懂語言同時又知曉劇情,並且是邊看邊聽的話,我深信他的感受會大大不同,要比以前深刻得多,受到的震撼也要強烈得多!此外像燈光、布景、服裝及舞台建築等屬於舞台設計方面的諸多因素也都要加以足夠的重視,因為它們都是歌劇的重要組成部分,都從不同方面或多或少地影響着劇情的發展。總之,對於歌劇,我現在不僅聽看並重,音樂、語言、劇情等也都不敢偏廢。 前 奏 曲 在各種音樂體裁中,歌劇[我個人認為,把自為革命(瓦格納)開始的歌劇稱為交響戲劇(簡稱交響劇)更恰當(詳見第二幕)。歌劇代表了該體裁的早期形式,這一古老的、約定俗成的意大利式習慣叫法,今天應該用來指稱所有有別於為革命式的傳統性樂劇。但為了理解上的方便,本文在一般情況下仍沿用歌劇一詞]的確是最最另類的。作為具有悠久傳統的西方人文主義的最偉大產物之一,歌劇是人類將偉大的音樂與偉大的戲劇乃至與偉大的人生完美結合而創造出的一種絕頂偉大的綜合藝術樣板。 但是,可能因其實在太偉大了,她的幾“難”(作腳本難,兌現音樂難,舞台設計難,演釋難,劇院建築難,音響達標難,資金籌措難以致上演難和欣賞難等等)不僅長久困繞着聽者,同時也使許多作曲家望而卻步(包括少數大作曲家)。實際情況是多數人對其又愛又恨!愛者想聽(看),但聽(看)不下去;恨者則乾脆就當其不存在!既生瑜,何生亮!既然已有那麼多好的體裁,幹嗎又冒出個煩人的歌劇!歌劇的與眾不同由此可見一斑。 但是如果我們翻翻西方音樂史就不難發現,歌劇不僅是西方音樂中最為舉足輕重的體裁,同時也是最具挑戰性的體裁。歌劇是一爿“音樂高地(music highland)”,所謂“高處不勝寒”!從蒙泰威爾第開始,雖說歷代的大作曲家幾乎沒有不碰歌劇的(巴赫、布魯克納和勃拉姆斯算是例外),但碰得響的人卻並不多。歌劇“樂道(Tao of Music)”深厚,人們對歌劇的認識是逐代深化的,並最終達成共識:即音樂與戲劇的完美結合能夠創造奇蹟(以為革命為代表)。這一理想是把音樂視為一高舉音樂戲劇理論偉大旗幟、緊密團結在以戲劇為核心的交響劇周圍的大集體,像交響曲、協奏曲、奏鳴曲、獨奏曲、藝術歌曲、聲樂套曲、合唱乃至各種宗教音樂體裁等,都應該隸屬於交響劇這一龐大的音樂集體,是其中的諸員干將。它們平時各司其職,在各自的工作崗位上發揮着自己的光和熱,一旦集體需要它們時,為了集體的利益,都會義不容辭地“拋頭顱,灑熱血”,大家都為了一個共同的宏偉目標——交響劇而努力奮鬥。事實證明,這一大集體的崇高使命必須由音樂超人(supermusician)來完成。革路客(格魯克)與莫扎特是兩位早期的音樂超人,他們的作品有力地證明了歌劇有能力成為她的最高級形式——交響劇的潛力。遺憾的是他們多少都有些“生不逢時”,崇高理想不可能在他們那時實現。為了能夠使自己成為這樣一個音樂超人,完成人類這一偉大壯舉,歷代無數作曲家們為此絞盡腦汁, 傾注了最大的熱情。這就使我們不難理解為什麼歷代作曲家們的那些最出色和最動人的音樂往往都出自於他們的歌劇之中了! 第一幕 意大利是歌劇的搖籃,幾百年來一直盛產歌劇[17世紀上半葉出現的專有名詞opera即產自意大利語,系opera in musica(音樂作品)的簡稱],那裡最好的作曲家幾乎都以創作歌劇聞名於世,以致於“意大利歌劇”(我認為也可以稱其為意大利語歌劇)逐漸成為一種相對獨立的歌劇品種流傳下來。儘管有許多優秀的意大利歌劇作品至今仍是世界歌劇舞台上最常上演的劇目,但說來很奇怪也很有趣,即西方音樂史上那些最好的意大利歌劇作品卻主要都不是由意大利人所寫。意大利人所寫的歌劇作品雖多,但傑作極少,我看最多不超過十部。 意大利歌劇真正的輝煌期應該在18世紀,那個以發力耐力(Farinelli)為代表的遙遠而又飽經滄桑的閹聲時代,那些令人窒息和耳痴目眩的花腔曾經叫多少人為之瘋狂和暈厥。而到了19世紀下半葉,也就是《迷娘》般的《夢遊女》愛得你啊•爬地(Adelina Patti)環球痛飲《愛之甘醇》的那段難忘光陰之時,意大利歌劇則像個《丑角》似的只能靠“偷灑一滴淚”來完成那悲壯的《西西里晚禱》了。熱情而又痴迷歌劇的意大利人始終自我感覺良好,似乎從未有過完成崇高使命的上進心。與強大的羅馬帝國的衰亡相似,意大利歌劇的創作在19世紀末變得一蹶不振。在我眼裡,意大利歌劇酷似一個過分早熟但卻永遠也長不大的孩子,他經歷並體驗了別的孩子不可能過早得到的舒適而又令人愉悅的東西,漸漸沉溺其中不思進取,洋洋自得而又無法自拔(我的一個朋友曾經叫我推薦一部意大利歌劇給他聽,我說你去聽《玫瑰騎士》,裡面有首意大利詠嘆調很動聽,那就是意大利歌劇的全部!)。他忘記了自己有可能成為完成崇高使命的光榮表率,忘記了自己身上的重任;他似乎要鬧獨立,另立山頭,自辟江山。然而不進則退,這是冷酷無情的客觀規律!本屬西方歌劇主流的意大利語歌劇,因長期囿於聲、器樂主僕關係模式等的局限,很難再向縱深發展,日後逐漸被德語歌劇(交響劇)所取代。儘管意大利歌劇最終未能完成崇高使命,但它的功勞仍是大大的。今天,在絕大多數人(包括不少專業音樂家在內)的心目中,意大利歌劇仍舊是歌劇的代名詞。實際說來,意大利歌劇之所以迄今為止仍然受到最廣泛的歡迎,是與它實屬於嚴肅音樂中的通俗音樂這一根本性質分不開的。 間 奏 曲 大約從18世紀中葉開始,也就是音樂超人革路客力主歌劇改革的時代,其時的德語歌劇已具相當規模,像當時海頓等人都曾寫過的一種唱白兼重、類似於歌劇的叫做Singspiel的德語民族歌戲就頗受歡迎。而到了更為耀眼的音樂超人莫扎特、貝多芬及韋伯等人獨步劇壇的時候,德語歌劇實際上已經賴其雄厚基礎極為自信地在完成那崇高使命的康莊大道上大踏步挺進了。經過一個多世紀幾代人的不懈努力,在極富語音魔力的德意志語言的助攻聲中,在勢如破竹的浪漫主義運動的推波助瀾下,人們終於在19世紀中葉看到了曙光!新的音樂超人又出現了,他就是德語歌劇的又一位傑出代表,交響劇的太祖理解得•為革命(理夏特•瓦格納)! 第二幕 為革命(瓦格納)是個革命瘋子,歌劇狂人,一個徹底的浪漫主義者和純粹靠歌劇鬧革命的人物,而且是個毫不妥協的革命派。他的思想受到同時代的思想瘋子尼采“超人哲學”的強烈影響,並將其納入到自己的創作觀中來。他的天才和瘋狂使所有在他之前及其同時代的人都黯然失色。他立足於德語和意大利語歌劇之上,對歌劇進行了空前的革命,將歷經千錘百鍊的傳統歌劇革命成交響戲劇(Symphoniedrama)[以蕭伯納為代表的樂評家們將其稱為“樂劇(Musikdrama)”,我認為不妥,因為歌劇本身就是音樂戲劇,這種叫法沒能將二者區分開來],使偉大的浪漫主義音樂接近死點,並由此直接導致了後世音樂形態的改變。他畢生致力於這場革命,為此所耗心血與精力之巨足以使天地動容!他的革命最終獲得了成功,他也無可非議地成為他那個時代當之無愧的革命領袖。他的那些主張與實踐不僅強烈影響到同時代人的音樂創作,同時也足以證明了交響劇成為完成崇高使命光榮表率的理論意義與實際意義的正確性。 按我個人理解,為革命的理論突破了歌劇中“音樂老大,歌詞老二”(Prima la musica e poi le parole)這句意大利老生常談式的陳詞濫調,將戲劇搬上了前台。他的音樂戲劇觀除前面提過的旨要外,最重要的一條就是一切都得遵循“法律面前,人人平等”(戲劇為“法”,音樂為“人人”)的“交響性”原則。這裡的“交響性(Symphonia)” 一詞除可按音樂作狹義理解外,更多則應按其古希臘源詞本義作廣義理解,即在為表現被壓抑已久的人性渴求自身獲得徹底解放這一戲劇宏旨而進行的一場轟轟烈烈、史無前例的偉大音樂戲劇革命過程中所有“涉案人員”諧調一致發出的最強音。因此,不僅這種音樂戲劇應該被稱為交響戲劇,而且一切都得堅持上述原則,只有這樣交響劇這個理想大家庭中的成員才能精誠合作,團結起來凝聚成一股無比強大的力量,共同為人性的徹底解放奮鬥終身。為革命崇尚恢弘的古希臘戲劇理想,其交響劇的構築氣魄宏大,包羅萬象,各類藝術、文學、哲學、歷史、神話、宗教以及世俗民間傳奇等全都納為己用。在音樂上,為革命接受了柏遼茲與李斯特等人交響樂創作的自由化原則,發展了“固定樂念”(idee fixe),發明了一種使音樂難得有喘息機會的綿長不斷的作曲手法,即把無數個血肉相連、意蘊萬千的“主引動機”(Leitmotiv)連成一體,她們前後呼應,一瀉千里,勢不可擋,其狀有如音樂的汪洋大潮,波瀾壯闊,滔滔不絕,景象蔚為壯觀,使本身就極具魅力的浪漫主義樂匯更顯華麗和動人,同時也更具表現力。為革命突破了在傳統意大利歌劇中一直占主導地位的宣敘調加詠嘆調化伴奏歌曲的聲、器樂主僕關係模式,把它們從某種程式化的桎梏中解放出來,自在地融宣敘調、詠嘆調及器樂於一爐,讓它們可以從此敞開歌喉縱情歌唱(有如人性在歌唱一樣)。這種解放是空前的,它使聲樂與器樂更為自由化地結合成為可能,而這種結合則極大地增強了音樂的整體效果,從而更好地為戲劇服務。 在為革命(瓦格納)的交響劇中,樂隊與人聲的寫作都達到了前所未有的高度,二者如影隨形,相輔而行,人聲雖依舊重要,但似乎已不如在歌劇中那麼自說自話與大出風頭了。不過我覺得,不管為革命怎麼說,正像人在人類社會中的重要性一樣,人聲在任何時代、任何種類、任何體裁的音樂中也都是異常重要的。在為革命的音樂中,儘管聲、器樂的關係變了,大家平等了,都成了僕人,但人聲卻依舊顯赫。人聲擔綱着劇中角色的重任,是劇情的主要陳述者,其舉足輕重的作用是不言而喻的。雖說這並非完全出於人為的刻意,但人聲那超然物外的天性卻是任何樂器都無法替代的。換句話說,沒有人聲的音樂體裁不可能是最完美的。此外,為革命在配器與和聲領域裡的大膽創新也為日後那位西方音樂第一超人將該方面向更深更廣層面推進鋪平了道路。為革命的革命理論集中體現在他的《特里斯坦與伊索爾德》、《尼伯龍恩的指環》及《帕西罰爾》這三大革命成果中。 為革命(瓦格納)的革命是偉大的,其革命勝利果實也豐碩得令世人刮目相看,可事實是真正能與其一道分享快樂的人卻並不多。為革命太想在其有生之年由自己來完成那崇高使命了,因此他的革命往往透着濃濃的“主觀唯心主義”色彩,不自覺地犯了“左傾冒險主義”錯誤,既高估了音樂,也高估了自己,由此而產生的急於求成心理使其每部作品都像一個令人畏懼的龐然大物(超過4小時;聯劇《指環》則破天荒地超過了14小時,要連演三天外加一個前夜)。他親自編故事,撰腳本,參與蓋劇院、定音響等工作,幾乎所有重大事宜都由其一手操辦,雖然內容充實豐富,可最終也未能說盡天下事,這種看者累、聽者亦累的弊端無疑使他失去了大量觀(聽)眾。因此,為革命雖然得了天下,成了名副其實的交響劇太祖,並志得意滿地為自己建了個豐碑式的拜羅伊特節日劇院,以為已經大功告成,其實他只是完成了他自己的任務,他只是開了個“大頭兒”,他的革命並不徹底。任重而道遠(實際上已為期不遠)!真正將這場意義深遠的革命進行到底的人則是他的同胞,另一位徹底偉大的德國音樂超人理解得(理夏特)•施特勞斯!可以這樣說,這場為歌劇帶來飛躍性質變的革命發軔於為革命,封頂於理•施特勞斯(以下簡稱施特勞斯)。這場革命由發起到完成,可謂一氣呵成,其時間之短與速度之迅疾為前所未聞!這貌似奇蹟、實屬歷史之必然的壯麗瞬間的出現,除兩人那超凡入聖的音樂才能外,他們各自所處的時代也促成了奇蹟的產生。 間 奏 曲 19世紀末20世紀初是西方音樂的偉大黃昏(也叫晚期浪漫主義)!晚期浪漫主義是西方音樂歷史發展的最最自然不過的邏輯終端。西方音樂文明之旅自古希臘羅馬出發,通過艱苦卓絕的“萬里長征”,經過中世紀教會音樂、文藝復興、巴羅克、維也納古典樂派及早期浪漫樂派等“中途島”,最終抵達了她的目的地——晚期浪漫主義。此時的西方音樂已達到了空前的高度,“玩”音樂亦已到了“隨心所欲”的程度,這是多少代無數革命先烈流血流淚百折不撓奮鬥的結果。這一占盡天時、地利、人和的千載難逢的良機,亟須音樂史上一位最大的超人來把握,以完成偉大先哲們的未竟之業。於是“天降大任於斯人”,一切都是天意,西方第一音樂超人施特勞斯應運而生。如果將為革命視為“交響劇王朝”的“太祖”,那施特勞斯無疑就是該“王朝”鼎盛期(太平盛世)時的“聖祖”;而隨着聖祖創作生涯的結束,該王朝亦隨之覆亡。 待續/嘿嘿---
|
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2004: | 打開水(小說)(A,B) | |
| 2004: | 大紅褲衩高高掛 | |
| 2003: | 家有糖鼠(4) | |
| 2003: | 混子系列之十 解決 | |
| 2002: | 打櫻桃 | |
| 2002: | 莫奈只是隻眼睛 ZT | |




