設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
十大啟迪故事第十名:生活到底是什麼
送交者: 佚名 2005年06月03日12:27:15 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

[德]塔尼婭·科奈斯 汪新華編譯


  一位滿臉愁容的生意人來到智慧老人的面前。


  “先生,我急需您的幫助。雖然我很富有,但人人都對我橫眉冷對。生活真像一場充滿爾虞我詐的廝殺。”


  “那你就停止廝殺唄。”老人回答他。


  生意人對這樣的告誡感到無所適從,他帶着失望離開了老人。在接下來的幾個月裡,他情緒變得糟糕透了,與身邊每一個人爭吵鬥毆,由此結下了不少冤家。一年以後,他變得心力交瘁,再也無力與人一爭長短了。   “哎,先生,現在我不想跟人家鬥了。但是,生活還是如此沉重———它真是一副重重的擔子呀。”


  “那你就把擔子卸掉唄。”老人回答。


  生意人對這樣的回答很氣憤,怒氣沖沖地走了。在接下來的一年當中,他的生意遭遇了挫折,並最終喪失了所有的家當。妻子帶着孩子離他而去,他變得一貧如洗,孤立無援,於是他再一次向這位老人討教。


  “先生,我現在已經兩手空空,一無所有,生活里只剩下了悲傷。”


  “那就不要悲傷唄。”生意人似乎已經預料到會有這樣的回答,這一次他既沒有失望也沒有生氣,而是選擇呆在老人居住的那個山的一個角落。


  有一天他突然悲從中來,傷心地號啕大哭了起來———幾天,幾個星期,乃至幾個月地流淚。


  最後,他的眼淚哭幹了。他抬起頭,早晨溫煦的陽光正普照着大地。他於是又來到了老人那裡。


  “先生,生活到底是什麼呢?”


  老人抬頭看了看天,微笑着回答道:“一覺醒來又是新的一天,你沒看見那每日都照常升起的太陽嗎?”

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2004: 愛爾蘭-心中永遠的痛(1) 愛爾蘭題材影
2004: 愛爾蘭-心中永遠的痛(2) 麥克爾 考林斯
2003: 五談什麼是愛情
2003: 母校崇德中學逸事
2002: 故鄉行:六榕寺的聯想
2002: 四大美女新解(ZT)