設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
老母雞變鴨----談談美式豆製品
送交者: 融融 2002年04月03日18:52:44 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

  "眼睛一眨,老母雞變鴨"。小時候,大人經常用這句話來形容孩子出乎意料的
行為。留在我記憶里的,都是自己沒有按照大人的要求而做錯事的故事。長大以
後,尤其作了家長,也對兒子說過同樣的話。

  但是,因為在美國,其內涵好像寬鬆了一些,不那麼消極了。

  最近,我參加了一次網上的英文豆製品測驗,考完以後,不知怎麼地想起了這
句話。

  我周圍的美國朋友都不那麼喜歡吃豆製品,包括我的老公。我頭腦中的豆製品
就是中國的豆製品。中國的豆製品很像美國的忌士(CHEESE),都是由奶而來,一個
是植物奶(豆奶),一個是動物奶(牛奶),營養都非常豐富,種類極其繁多。拿豆腐來
說,有老豆腐,嫩豆腐,豆腐腦等不同形態。豆腐家族還有豆腐皮和豆腐乾。豆腐
皮中有百葉結,百葉包,素雞和素鴨。豆腐乾可以因刀法而變成豆乾絲,豆乾丁,
豆乾片和蘭花豆腐。如果要計算一下豆腐燒成的菜餚,恐怕要在百種以上。

  西方的忌士也是如此。干的濕的,老的嫩的,厚的薄的,多極了。有趣的是,
中國人吃發霉的豆腐,俗稱"臭豆腐",美國人吃發霉的忌士,叫"BLUE CHEESE",和
臭豆腐一樣,很咸很鮮美,上面青斑點點。

  更有趣的是,雙方對這兩種"奶"製品態度也象孿生雙胞胎:排斥。中國人難以
接受忌士的奶腥氣。美國人不能接受豆製品的豆腥氣。所以,住在白人生活區裡的
中國人,一定買不到琳琅滿目的豆製品。住在華人地區的美國人同樣只有可伶的忌
士可供選擇。

  長期以來,我成了一個豆製品的"孤獨者"。洋超市裡只有三種豆製品:水豆
腐,豆漿,豆腐乾,都被陳列在不起眼的角落裡,而且價格昂貴。比如:四塊袋裝
的豆腐乾要3. 5美金,中國超市標價不到一塊錢。一盒水豆腐16盎司1. 89美金,中國
超市裡同樣不到一美金。說起中國超市的豆製品,我心裡總是充滿了感激。一美金
買六塊新鮮的老豆腐,天天賣空。百葉,乾絲,腐竹,油豆腐,應有盡有。曾經有
一段時間,我很留戀厚百葉做成的素雞。弟弟回國,帶回來大盒大盒的素雞干,浸
水泡軟以後,油煎,清蒸,紅燒,生拌,吃過了癮。

  所以,那天看到網上有豆製品測驗,而且都是選擇題,我心中一喜,好像參加
中國文化考試那樣胸有成竹地參加了。

  有一道題目是:美國人嘗試豆製品的比例?四個選擇:1/10,1/4,1/2,1/100。我
覺得應該在1/200和1/300之間。1/100已經太多。否則超市裡應該供應很多豆製品。我選
了1/100。結果大錯特錯。正確的答案是:1/2!也就是說,兩個美國人中有一個嘗試
過豆製品!我怎麼可能相信這樣無理的答案?但是,資料說,53%的美國人嘗試過
豆製品。80年代以來,美國的豆製品銷售量增加了三倍,品種達2000以上!我對着屏
幕哇哇亂叫:瞎說!胡說!

  另一道題目:是誰最早把豆製品引進美國?也是四個選擇:

  1 , Luther Burbank
  2 , Henry Ford
  3 , Benjamin Franklin
  4 , Akiko Aoyagi

  我傻眼了,心裡想,農藝科學工業製造和外交學家與豆製品有什麼關係?不能
不選第四,因為由日本人來介紹豆製品,說起來還靠近一些。結果,又錯了!答案
是,最早引進豆製品的是美國歷史上着名的政治家,外交家,發明家Benjamin
Franklin(班傑明 . 法蘭克林)。

  早在1870年,他在巴黎當大使的時候,發現了來自東方的豆腐。後來,美國和
法國做起了豆製品交易。Luther Burbank 是個育種專家,與大豆有關係,但是不在豆
製品領域。Henry Ford 試驗用大豆做汽車工業的塑料和塗料。確實對豆製品有貢獻,
她在七十年代和丈夫Willian Shurtleff一起寫了一本關於豆腐的書,激發了美國人對豆
製品的興趣。

  還有一道題目:美國出產的大豆百分之多少直接食用?這道題被我答對了,只
有2%。哪些豆製品呢?其中1%為豆腐,0. 75%為素漢堡,其他被用於生產含有豆蛋
白和豆油的素式熱狗,忌士,酸乳酪和冰淇淋。

  那麼,美國大豆產量的98%到哪裡去了呢?資料說,用於工業和餵牲口。不
過,這個數目正隨着人們對豆製品的重新認識而迅速縮水。

  問到豆製品的營養,我只知道蛋白質,記得有本書上說,植物蛋白不易被人體
吸收消化。結果我又錯了。豆製品在預防疾病,諸如心血管,骨質疏鬆,癌症方面
都有明顯的作用。我一無所知,只能亂圈。上天保佑,瞎猜亂圈得了一些分,最終
勉強及格。

  測試一結束,我便拿了筆記本,直奔超市。一邊開車一邊想,如果美國的豆制
品從80年代以來銷售量增加了三倍以上,品種達2000之多,洋超市一定有證明而自己
卻沒有看見。

  我在超市兜了一圈,只看見豆製品還在最邊緣的角落裡,價格同樣昂貴,品種
依舊稀少。這時,我已經不敢對原來的印象那麼固執那麼自信,心裡琢磨着:是不
是我住得偏僻?是不是當地老百姓頑固不化?......

  超市的管理員走過來問道:需要幫助嗎?

  我搖頭表示不要,卻沒有管住嘴巴,把心中的疑問都倒了出來。

  管理員順手指向旁邊的一個冷藏櫃,拉開玻璃門,說,這是豆製品專櫃。我抬
頭一看,上面寫着:Soy Deli (Soy是豆製品,Deli是付食品)。

  管理員說,這個柜子每星期要加二次貨,市場很大。

  白霧般的冷氣迎面撲來,我一層一層地仔細察看。架子上陣列着豆漿,水豆
腐,豆腐乾,素漢堡,素美奶滋,素調料醬等等。反正,不完全是中國的豆製品。

  回到家,我打開因特網,連續地搜索Soy Food(豆製品)菜譜。大部份的回答是:
沒有找到。只有一家提供了十九個菜譜。從頭看到尾,看得哭笑不得。他們把醬油
(Soy Sauce),豆泥(墨西哥食品)和鹹肉煮大豆也算進去了。

  但是,我卻找到了美國人突然親熱豆製品的原因。原來,科學研究發現,大豆
蛋白中含有天然激素和豐富的氨基酸,能夠預防心血管病和骨質疏鬆,能夠阻止癌
細胞的生長,尤其降低乳房癌和前列線炎的發病率。試驗證明,40-50克的
ISOFLAVONE(大豆中含有的異黃酮)能夠代替更年期婦女服用的雌激素,也能讓服用
避孕藥的婦女避免婦科癌症的危險性。每天服用25-50克豆蛋白,可以有效地降低體
內的膽固醇水平。......

  更有甚者,美國FDA(食品和藥物管理局)已經通過了在食品中加入ISOFLAVONE
的政策,使豆製品成為屈指可數的幾種食品添加劑之一。美國的食品生產業,如早
餐谷片,罐頭食品,點心等著名的大公司KELLOGG CO,CAMPBELL SOUP CO,
CONAGRA INC和GENERAL MILLS INC等都緊鑼密鼓地推出了新產品。據說,在不久的
將來,美國食品營養份析表上將出現一個全新的名詞:ISOFLAVONE,就象鋪天蓋地
的低脂和無脂食品一樣,大概要拒絕也難了。

  就是在這個時候,我的腦子裡出現了"眼睛一眨,老母雞變鴨"這句話。中國是
豆製品的故鄉,幾千年的傳統,一代接一代,很古典,無變化。但是,一旦傳入美
國,豆製品從根本上走了樣。

  這究竟是什麼原因?人家學我們為什麼從來不照搬?我們學人家為什麼學不出
鴨子來?而中國是不是要在將來的某一天,引進美國的豆製品?到那時,中國豆制
品的命運又將如何?那可是我很愛吃的食品啊!

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖