設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
雙城記的文化記憶
送交者: 李歐梵 2001年12月10日19:54:05 於 [五 味 齋] 發送悄悄話


  近日重遊上海,短短五天之中,腦海里不時浮現的卻是香港。也許,這個「雙城記」的觀念,我算是始作俑者之一,所以,不少人問我對這兩個城市的印象,甚至逼我作個比較。我一向反對惡性競爭的論調,總覺得這兩個城市應該「互動」而不互相取代,如此才可以相得益彰。

  然而,香港人的信心危機似乎日益嚴重,甚至覺得上海已經- -或正在- -取代香港。為了安慰香港的人心,且讓我先批評上海幾句﹕- -浦東的建築物大而無當,APEC會議的會址更是如此,為「全球化」的批評者提供了另一個證據﹕「硬體」的「接軌」並不足以代表中國可以和世界並駕齊驅﹔上海的都市建築和失去了「世貿雙樓」以後的紐約在文化意義上相差甚遠。

  - -虹橋機場(我還沒有去過浦東機場)仍然雜亂無章,甚至無法和香港的舊啟德機場相比。

  - -上海的街道仍然在「開發中」,單車不時走上行人道﹔汽車疾馳不讓人﹔而人過馬路更對周圍車輛視若無睹。當然無法和香港交通的秩序相提並論。

  - -上海的「成功人士」和「白領階級」,在文化消費上仍然擺脫不了暴發戶的習氣。而貧富兩極化的現象可能比香港更嚴重。

  - -上海的文化消費生活雖然顯得日益多彩多姿,但文化資訊遠遠落在香港之後。上海的文化人雖時常上網,但外文報刊和港台刊物仍然很難看到- -甚至連我在衡山路的咖啡店見到台北的《中國時報》都會感到一陣意外的驚喜,更不必提《紐約時報》、《紐約客》,或《倫敦泰晤士報文藝副刊》(TLS)。香港人身在福中不知福,對於這些唾手可得的文化資訊,大部分人仍然不聞不問。

  這一切都是浮光掠影的表面現象,當然微不足道。從表面看來,目前的上海都市文化尚沒有到「世故」(sophisticated)的程度。世故須要涵養,而涵養須要知識和經驗的積累,作人如此﹔作為一個國際大都會也是如此。三十年代的老上海,在外觀上似乎無法和今日的上海相比,但我認為它仍然較現在更「世故」,因為它涵蓋了中西文化多年在上海互動後的成果,而這個歷史上的文化資源仍然可以為今所用。所以,我每次到上海,都感受到一種文化氣氛,它雖然未成型,但在街頭巷尾隨處有形跡可尋。散布在衡山路附近的幾家餐館和酒吧- -特別是翻修後的老房子- -幾乎每家都有一個「前世」的故事,而這一種歷史的陰魂,在我眼中正代表了上海的魅力。即使經過多年滄桑,在革命和現代化的輪番摧殘之下,仍然陰魂不散,令我迷。

  我認為這才是上海對香港的最大挑戰。香港的世故,完全奠基於資本主義的發展,它表現於各種經濟消費時尚和品味上,然而香港的歷史卻逐漸被這種消費生活所抹殺了。我在香港的餐館、咖啡店和大酒店中感受不到在上海所感受的氣氛,雖然其服務還是第一流的。香港的文化記憶,似乎在嶄新的博物館中也無法保存。我只能從西環的街市或赤柱的墳場中去找尋。香港的空間有限,寸土必爭,似乎對於文物的保護也毫不在意。

  最近有幸結識香港文物保護委員會的主席劉華森先生,對於他的義務努力,不勝欽佩。然而香港仍然製造不出上海的「新文化」- -這個以里弄為基本元素的空間設計,最近甚受各國遊客- -包括俄國總統普京和法國大哲學家德里達- -的寵愛,當然也受部分上海本地人的譏諷,稱之為「偽古典主義」。我為了好奇,特別去參觀了兩次,並和一位在該地任職的建築學家傾談,經她指點迷津之後,我感受更多。

  「新天地」是由香港的一位商人投資、波士頓的一位名建築師構思設計、新加坡的一家建築公司參與建設,並與上海市的黨政當局積極合作而完成的。這個計劃本身似乎就代表了某種「全球化」的意義。但更引起我的興趣的卻是它對上海里弄文化記憶的處理。它不能算是文物保存,因為當年的里弄房屋幾乎全被拆除,而拆除後重建的小廣場和小天井,和原先的里弄格局也相差甚遠﹔真正住過里弄房子的人,都說與原來的真實氣氛大相徑庭﹔原先的里弄是陰濕的、壓抑的,這在王安憶的小說《長恨歌》的第一章中有極精采的描述。但是這個「新天地」卻是一個開放的遊樂場(只不過常去遊樂的人多屬白領階級或外國遊客)﹔它有點像香港的蘭桂坊,但比蘭桂坊更有氣氛。且不論這個略帶懷舊的新建築是真是偽,它畢竟製造了一個文化的想像,它也沒有抹除歷史- -中共「一大」的會址仍然保存,但被「邊緣化」了。

  為甚麼香港不能重辟新天地﹖原因之一是香港沒有發現足夠的歷史,而香港人似乎也不再回憶自己的歷史。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖