設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
奇情碧華 --另類才女情節
送交者: 蒼崖雲樹 2001年12月20日17:07:59 於 [五 味 齋] 發送悄悄話


  在香港的電影界或是文壇,如果提到李碧華,是無人不知,無人不曉的,被稱作“跨過陰陽兩界的靈異之筆”的她,有着生動傳神,言簡意賅,不可多得妙語;有着對周圍的人與事觀察入微的體驗;還有着愛用大堆的成語來堆集,卻說那其實是文字遊戲的習慣。然而讀者卻不覺得那是陳詞濫調,卻對於她自戀的筆墨反而大加讚賞。曉得她自己的聰明的讀者,也往往可以在她的專輯裡讀出生命的智慧與中國文學的俏皮,以及那些獨具創意的語言。
                 
  李碧華集中了十多年創作的成就,創作了許多作品,有人與說:“李碧華的作品有豐富的內涵,深刻的主題,自然天成的技巧,區別於通俗小說,在香港這塊彈丸之地出現李碧華是個奇蹟,可以說,她在純文學和商業寫作之間找到了第三條道路。”而這些作品也為李碧華贏得“奇情才女”之稱。李碧華還寫過幾本散文集,如《橘子不要哭》和《女巫詞典》,奇獨特之處便是配有寫意漫畫,但就我個人來說,卻更喜歡讀她寫的小說。
                 
  李碧華很早就在報紙上寫連載小說,開專欄,至今時今日她已是大名鼎鼎的專欄作家,此外還寫劇本、電影、電視、舞劇。別人是從小說到劇本,李碧華恰巧相反,是從劇本到小說。她的小說很像分鏡頭劇本,節奏緊湊,行文輕快,對白精彩,情節跌宕起伏,扣人心弦。寫“情”寫得離奇,細膩,詭異,淒艷,到了極致。
                 
  她的小說選材冷僻刁鑽,她那支靈異之筆常常跨過陰陽兩界,而正因其劇本的千姿百態,也為許多導演奪得了電影金馬獎眾多獎項,如由梅艷芳主演《胭脂扣》,描寫了一位痴情女鬼如花返回陽世,如花生前是紅牌妓女,正當紅時與十二少一起殉情,在陰間因找不到十二少而遲遲不願轉世,五十年後回到人間,繼續尋找十二少。片中的一段彈曲唱詞,也是本劇的主題曲——《客途秋恨》尤其讓人難忘,當中有一段話已成眾人傳唱的名言:“涼風有訊,秋月無邊,思嬌的心情好比度日如年……”
                 
  由李碧華的小說上演的同名電影《潘金蓮之前世今生》,由王祖賢飾演潘金蓮,背負着“千古第一淫婦”惡名的宋代潘金蓮九轉輪迴為當代的芭蕾新秀單玉蓮,“今生”的潘金蓮是上海舞校女生,命運擺布,前世因緣,使她輾轉到香港,前後遭遇四個男人,歷盡劫數難逃宿命,抒發了封建倫理道德對婦女命運的抵毀。
                 
  李碧華的作品來源很廣,他喜歡沿用古代的傳說,喜歡覆述歷史和傳聞,可是卻能推陳出新,不落他人窠臼。而你在聽他講這些故事新編的時候,也絕對不會覺得枯燥厭惡,而是感覺處處有新意,由他執筆並搬上銀幕的劇本有根據唐朝李世民消滅異己登基的背景改編的《誘僧》,主要講述了唐代紅萼公主淒艷動人的愛情故事,劇情似乎簡單,但卻應證了那句話:“千百年來流傳下來的,是所有摔過跤的人的教訓,大丈夫不可一日無權,小丈夫不可一日無錢。”;而《古今大戰秦俑情》則穿梭時空於千里之外,寫塵封了兩千年的蒙天放躍出古墓,還請來了名聲赫赫的張藝謀和鞏俐來擔當主演,故事結局淒婉美麗、讓人回味。
                 
  李碧華的作品一直探討女人、愛情與命運的奇妙關係,大膽質疑蓋棺定論之說,將古今有爭議的女性進行故事新編,展示了新的女性主義觀點,評論界將她喻為“新女性主義視角”代表人。如由徐克執導《青蛇》,便是她的作品,張曼玉飾演青蛇,王祖賢飾演白蛇,完全以現代觀念和現代手法演繹發生於南宋年間的愛情悲劇。
                 
  至於由她撰寫的《滿洲國妖艷——川島芳子》,則由劉德華參演的電影版,則大改以往劇情,把日本女特務川島芳子完全寫成了有血有肉,傳奇似的人物,催人淚下,感人至深,讓人不由得不嘆服李碧華的文學創作確是別出心裁,更有一番新意。
                 
  這裡要說的是感動我的兩部電影,寫梨園傳奇的《生死橋》和《霸王別姬》,這兩部都是寫前塵往事、奇情畸戀的,道出了“人生如戲,戲如人生”的慨嘆。
                 
  《霸王別姬》,由陳凱歌執導,張豐毅、張國榮、鞏俐聯袂主演。它反映了新舊社會的梨園血淚和梨園風氣,有縱深的歷史感,內中二男一女的情感糾葛,同性戀與異性戀的衝突,描寫得曲折細膩,展示了人在角色錯位及災難時期的多面性和豐富性。這部影片獲得了戛納大獎,戛納獎被視為全球文藝片的最高榮譽。這是第一部獲此殊榮的中國電影。記得那個下午,當我孤零零地在寥寥無幾的電影廳里欣賞了這部奇異的藝術片時,一曲《當愛已成往事》的歌罷,我仿佛已如隔世一般,只是一個人靜靜地發呆,淚卻在不聲不息流淌。
                 
  “婊子無情,戲子無義,婊子合該在床上有情,戲子,只能在台上有義。”這樣的語言,也只有在李碧華的小說中才可以讀到。在《生死橋》這部電影小說里,作者更是進一步闡明其確鑿的觀點:“這便是愛情,一千萬人之中,才有一雙梁祝,才可以化蝶。其他的只化為蛾、蟬螂、蚊蚋、蒼蠅、金龜子……就是化不成蝶,也並不像想象中之美麗。”
                 
  李碧華自稱其作品“不敢比張愛玲,卻最愛讀毛澤東詩詞”,她的自謙與涉獵之廣由此可見一斑。不過,她堅持不在媒體露面,生活低調,求得逍遙自在。她才高意廣,行蹤神秘,從不在大庭廣眾前拋頭露面,堅持不公開照片、身世、年齡,容貌不詳。李碧華道:“別那麼好奇我的面貌,我是那種擺到人群里,不容易特別被認出來的樣子,沒什麼好描述的。和外界的人和事保持適當的距離,對我來說是好的,不老記掛着自己的影響力,不去想有多少人正在看你寫的文字,不至於動不動就把自己當成苦海明燈,方才真可以瀟瀟灑灑地寫。”她還說:“寫的時候真的進入那麼一個世界,講得玄一點的話,似乎是有一個人借着我的手來寫。”她曾自擬了一份“檔案”,展示了她的瀟灑、幽默和神秘。
                 
  李碧華最擅長的還是寫情,“不成功的婚姻是歷史,成功的婚姻是民間傳說。”她筆下的情充滿了浪漫、激越、淒艷的色調,譬如《誘僧》中的紅萼公主為心愛的人生生挨了一刀,直戳心窩而視死如歸;蒙天放對冬兒的愛情三生不渝,千年不變;《霸王別姬》中陳蝶衣那種一個男人對另一個男人楊小樓泥足深陷的情感以及《生死橋》中三男二女的情慾糾纏,都揭示了人物複雜豐富的心靈世界,表達了作者對情的執著追求,並融入歷史的、社會的、美學的、哲學的意蘊,所以她書中的人物獨具一格,故事別出心裁、瑰奇詭異、雅俗共賞,為她贏得了“天下言情第一人”的美譽。
                 
  李碧華認為,寫小說是“先娛己,然後再娛人的享受”。她追求詭異神秘的言情,也追求雅俗共賞,不僅寫小說,而且將小說改編成電影,娛樂更多的人。讀李碧華的文章,你才能夠知道什麼叫做字字珠璣,句句箴言,看李碧華的作品,眼前被這些如佛心妙語般智慧的文字所感動,常常喜不自勝,不由我不暗自稱奇,於是為今生也能讀到如此的好文章而心動不已。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖