和那個日本女孩一起拎着我的旅行袋,好像過了兩個街角一拐彎到了她的旅館。一路走來街上沒了人,很清靜,街道兩旁也不只是樓房了,有了花園和樹木夜色下的街景變得楚楚動人。
進了旅店隨她去前台,恰好經理也在。經理是位瘦瘦高高細長臉帶鷹勾鼻子的五十歲左右男子。他們講意大利語的時候我隨意觀察了一下門廳。這家的門廳不比別家大,但是比那些都乾淨整齊講究,用句俗話就是有了些格調。
沒幾句話就談妥了,經理同意在日本女孩房裡加張床。當然也要隨之加錢,原價80元,現在150元(美元),這錢到時我們每人各付一半。然後經理又對我們講,明天就有人離店,到時候就有空房了。只是那間房不帶獨立衛生間,但是便宜點,65元一天。要是想住帶衛生間的,就等後天星期天日本女孩走了我可以搬到她那一間去。這時我才知道女孩後天就要搬走了。還有就是明天早上我要先將行李存放在櫃檯,因為那間房要中午12以後才能騰出來。
那女孩的意大利語還處於初級階段,說的也是搜腸刮肚結結巴巴的,所以經理和我們倆是英語和意大利語一起招呼。有時經理只想說英語,但是女孩棄而不舍地要用意大利語把所有的事搞清楚。這樣就成了當經理和女孩用意大利語溝通後,女孩和我再用日語溝通一邊,而我怕女孩一些地方搞錯了就用英語和經理再確認一下;反過來經理又和我講了什麼我用日語告訴女孩後,她還要用意大利語去確認一下。 反反覆覆下來,就這點事,在我的三把刀英語和女孩四把刀意大利語下總算讓三方都徹徹底底地明白得不能再明白了才算了事。到我們倆和那個拿着摺疊床等着我們的夥計要走時,經理帶着無奈的微笑直衝我們倆搖頭做怪臉,意思是我們累得他夠嗆。
跟着夥計穿過小餐廳,再出去穿過花園,來到一排簡易的平房前。女孩打開房門,夥計進去鋪床疊被,我站在門口觀察這間房,它可真小,就一細長條。 門的右邊是一扇玻璃窗,窗簾下有一張很窄的白色小桌子,桌前有一把白色椅子,椅子後面靠牆一張單人床,床頭旁有一個床頭櫃,床頭櫃另一邊是一扇通向衛生間的門。衛生間的門和大門對着,兩門之間牆上靠衛生間那頭有一對鏡子推拉門,裡面是壁櫥。我的床支在兩扇門之間靠大門這頭,留出的空間可以讓大門開啟40度好讓那位夥計能出去。 這時我和日本女孩的床之間就只剩下一個不到半米寬的夾道,衛生間門前也略顯拐彎抹角的。房間雖然較小,但是挺新挺乾淨,特別是全浴衛生間裝修的看着就挺舒服。後來才知道樓里的老式房間都不帶衛生間,只有花園裡的這六間新蓋的簡易房是帶衛生間的。
安頓好後,雖說已經夜裡一點多鐘了,可是我們倆興致都很好。女孩拿出點餅乾來,我們邊吃邊聊。女孩是從東京來的,我好奇地問她為什麼選學意大利語?她說是看了個什麼展覽後喜歡上了意大利,於是邊工作邊學習語言,有近一年了,現在是來留學學語言。再說日本人學意大利語的少,將來工作會好找一點。我說那你為何住旅館哪?她說學校答應幫助租房,但是把時間給搞錯了,所要租的房子還住着人,要到這星期天才能搬過去。
我們聊到高興時難免音高聲大,笑聲朗朗。沒想到這簡易房隔音不好,結果遭到隔壁擂牆警告。我們倆馬上收斂,都只簡單地刷刷牙洗洗臉。互道晚安後熄燈睡覺,那時都快兩點了。