☂伊朗將軍蘇萊曼尼遇刺圖
準備好迎接美國戰爭國家在西亞發動的另一場戰爭吧。但不要指望上次失敗戰爭的製造者會承認自己的失敗。
美國政府告訴我們美國人,伊拉克在窩藏反美伊朗軍事力量,必須對其進行轟炸。昨天,美國轟炸了巴格達國際機場,造成7人死亡,其中包括一名伊朗將軍和兩名伊拉克政客。與此同時,美國海軍陸戰隊入侵伊拉克主權領土——這一行動被委婉地稱為“逮捕突襲”——以抓捕一名伊拉克議員和一名民兵首領。
但為什麼伊拉克到處充斥着與伊朗軍隊合作的反美政客和民兵首領呢?
2003年對伊拉克的入侵,難道不應該把伊拉克變成一個西方式民主國家,一個美軍在伊斯蘭世界的友好前哨嗎?
這至少是我們當時得到的承諾。但這一切,就像其他的戰爭理由一樣,都是我們一直以來從華盛頓那裡所能預見到的常見謊言。
2003年入侵的理由
2003年,美國政府試圖為其違憲和入侵伊拉克的不合理行為辯解時,做出了廣泛的承諾。
當然,入侵首先是居於對911的某種報復。這在當時就被立刻拆穿了,但通過暗示伊拉克政權和911之間存在聯繫,“鄉巴佬”中較無知愚昧的人會相信,這場戰爭將“保證我們的安全”。
那些見多識廣者清楚把戰爭和911扯在一起完全是瞎說,所以他們需要更多的東西。這場戰爭的其他理由包括:
♞ 伊拉克擁有大規模殺傷性武器(WMDs)。
♞ 薩達姆·侯賽因是個壞人,必須受到懲罰。
♞ 美國的入侵將把伊拉克變成一個自由民主國家。
♞ 伊拉克將成為一個對美友好的政權,一個自由的中東將因為這個新伊拉克而進入繁盛期。
此後第一個理由也被揭穿了。科林·鮑威爾和布什政府在大規模殺傷性武器問題上徹底撒了謊。
還有一種說法是,薩達姆·侯賽因是個壞人,因此必須通過美國的全面入侵予以清除。這聽上去總給人一種偽善之感,尤其是由於美國當時在贊助和承認各色殘暴偏狹的政權(現在也是如此)。畢竟,美國對伊拉克的頭一次戰爭,正當化理由是“解放”科威特——一個對人權毫無尊重的壓制性伊斯蘭政權。那場戰爭的另一主要受益者(以色列除外),沙特阿拉伯,這個專制國家完全取締基督教,以“巫術”為由將婦女斬首,並通過封鎖讓也門幼兒陷入飢餓。
因此,認為美國政權關心人權的觀點,只會引起那些對美國外交政策一無所知者的共鳴。
多虧了美國最近對伊拉克的轟炸,過去兩個理由——聲稱這場戰爭將把伊拉克變成一個對美友好、熱愛人權的民主國家——現在也明顯地荒腔走板了。例如,美國國務院如今建議所有美國人離開伊拉克,並強調說,
“美國大使館敦促美國公民聽從2020年1月的旅行建議,立即離開伊拉克。在可能的情況下,美國公民應儘可能通過航班前往其他國家,如果做不到這一點,就應該通過陸路前往。由於伊朗支持的民兵襲擊了美國大使館,所有公共領事行動都將暫停,直到另行通知。美國公民不應該接近大使館。”
換言之,伊拉克是一個美國人不安全、美國大使館功能喪失的危險領域。而伊拉克議會和伊朗軍隊之間的結盟,正處於反美武裝力量能在伊拉克國內自由發揮作用的節骨眼。
昨天,共和黨眾議員托馬斯·馬西從以上情況得出了一個顯而易見的結論,他援引了美國“保守主義評論”網站的一篇文章(《對美國駐巴格達大使館的襲擊暴露了我們支持巴格達政府的鬧劇》)並寫道:
“承認巴格達政府是美國的敵人,就等於承認,伊拉克戰爭不僅是個錯誤,而且其結果對伊朗來說是件好事。導致我們陷入這一局面的那些同樣失敗了的將軍和文職領導人,不會輕易承認這一點。”——托馬斯·馬西(@RepThomasMassie),2020年1月1日
【“保守主義評論”該篇文章開宗明義地指出,“伊拉克戰爭是個巨大錯誤,它使伊朗強大得令人難以置信。在什葉派主導的巴格達建立親美政府的想法從來就沒有任何現實的機會。我們的部隊永遠陷入伊朗支持的什葉派襲擊和遜尼派叛亂的陷阱(…)這是我們的政策制定者拒絕理解的永恆教訓,因為他們繼續在黑暗中摸索,使基於幻想的中東政策永久化。就伊拉克而言,人們有一種錯覺,認為巴格達在某種程度上是我們的盟友,但實際上它永遠是伊朗的盟友。從今天伊拉克的事態發展來看,這是非常明顯的。”——譯者注】
當然,在美國入侵伊拉克之前,伊拉克對伊朗軍隊極不友好。薩達姆·侯賽因是伊朗最頑強的敵人,曾領導伊拉克對伊朗進行了長達八年的戰爭。但不管出於什麼原因,布什政府——也許是由於布什家族與血腥的沙特伊斯蘭獨裁者之間的親密關係——決定了,伊拉克世俗的反伊朗政權必須下台。
後來發生的事情,幾乎從未接近於美國政權為正當化這場戰爭而做出的虛假承諾。自美國入侵以來,伊拉克陷入了從叛亂到內戰的進退兩難,在沒有薩達姆的情況下,基地組織和ISIS等恐怖組織得以在該地區站穩腳跟。就像在利比亞和敘利亞一樣,無論美國在哪裡“散布民主”,恐怖分子都會尾隨其後。
今天,伊拉克也許會偶爾舉行選舉,但這很難說明當前的政權更在乎人權。那裡的人權狀況相對於前政權時期有所改善的描述是極不準確的。例如,歸咎於布什政府入侵,在薩達姆政權保護下的伊拉克基督教社區,被各種伊斯蘭起義摧毀。此外,美國對伊拉克的摧毀,使中東地區的力量均勢,向更有利於沙特的方向傾斜。該政權從而能夠對國內和也門等鄰國的敵人發起恐怖戰爭。
一場很像老戰爭的新戰爭
隨着美國事實上宣布對伊拉克發動新的戰爭,美國戰爭的徹底失敗就大白於天下了。
這場入侵從未建立起一個親美政權,也確實為伊拉克什葉多數派掌權鋪平了道路:他們為了保障自身的權利,通過與伊朗信奉同一宗教的人結成了更強大的聯盟。
因此,五角大樓如今告訴我們,它必須逮捕伊拉克議員,並計劃再次向伊拉克派遣更多部隊,以保護美國在伊利益。戰爭鷹派會宣稱這是伊朗闖入者帶來的結果。事實上,五角大樓正試圖將這場衝突設定為美國碰巧在伊拉克領土上對伊朗作戰。同一家五角大樓,多年來一直在為掩飾阿富汗戰爭的失敗狀況而撒謊,並試圖向納稅人隱瞞信息。
但毫無疑問的是,伊拉克政權本身並不是一家對美友好的政權。這一現實再次表明,對伊戰爭無論從哪方面看都是失敗的。1月3日,伊拉克兩個主要什葉派組織領導人呼籲將美軍從伊拉克驅逐出去。
準備好迎接美國“戰爭國家”在西亞發動的另一場戰爭吧。但不要指望上次失敗戰爭的製造者會承認自己的失敗。