村莊名字不吉利,法國又發現5個確診病例 |
送交者: 果子狸 2020年02月08日06:45:40 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
今天早上法國的衛生部長阿尼耶斯 布衣傘向媒體公布了5例新增確診受新冠狀病毒感染的病人,其中4名成人,1名兒童,全部為大不列顛及北愛爾蘭聯合王國的臣民(因為英國不是共和制,所以沒有公民 citizen 的說法,只能稱他們為陛下的臣民 subjects of her majesty). 昨天深夜被確診,如今分別在三個城市住院,Lyon, Grenoble 與 Saint Etienne 根據報道,這5名病人都在法國東南部 Savoie 省的一個度假村里被感染。這個村莊的名字是 Contamines Montjoie 從法語的字義上來讀,contamine 是傳染的意思,mont 是山的意思,joie 是快樂的意思。連起來就是傳染快樂山,顯然是個不吉利的名字。 傳染源是一個曾經在1月20日至1月23日曾在新加坡居住的英國人,此人於1月24日入境法國,在那個度假村居住了4天,並與11位英國人有過接觸。 https://www.huffingtonpost.fr/entry/coronavirus-france-buzyn-contamines_fr_5e3e7bb3c5b6b7088700728a |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2019: | 冬冬在不在?猜猜這件衣服多少錢? | |
2019: | 帶你去岐主席家眷CA豪宅門口轉轉不敢進 | |
2018: | 毛澤東提早收回兄弟蘇聯代管的旅順,卻 | |
2018: | 人大代表蝦扯蛋,王滬寧無蛋是太監 | |
2017: | 墨西哥總統迎接第一批被美國遣返的老墨 | |
2017: | 胡騎來:美國在南極洲藏了什麼? | |
2016: | 貼一張圖:年夜飯 | |
2016: | 和黑人一起過春節,三鮮餡餃子 | |
2015: | 俺改密碼的事從法律角度上講如果說有問 | |
2015: | 老Q啊,阿潤改密碼的方法是對的。因為 | |