作者:子吟
在香港的流行小說界裡,李碧華與亦舒是並蒂蓮。她們都寫小說,同時有自己的雜文專欄;她們都有相當高的知名度,兩人的作品都曾被改編成電視電影劇本;她們都不喜歡拋頭露面,都極盡隱匿之能事;她們都有深厚的中國文學修養,文字都十分優美而簡潔,又都有辛辣諷刺的“匕首投槍刀子筆”,在談笑間昂起頭來讓你失色;她們都喜歡張愛玲、魯迅和《紅樓夢》……更重要的是,她們都是女性。
不能說香港的流行文化都是十三點兮兮的沒有營養的東西,至少這兩位就不是。她們在寫作上的天分發揮出來,就有了令人喜愛的《青蛇》、《秦頌》、《玫瑰的故事》、《我們不是天使》等等膾炙人口的小說。從她們二人的女性視角看出去,有更深刻的東西在其中。
不是天使——李碧華她絕對不是天使。
在香港的文學界裡,李碧華有“文妖”的稱號。是因為她的文風妖艷而奇異吧,在她冷眼旁觀的筆下,沒有誰人是會有好下場的。她比亦舒“邪惡”,亦舒比她“善良”的地方就在這裡。如果,比較喜歡李碧華的人會說:這是她比亦舒更不天真的方面;更喜歡亦舒的人就會說:“這是她比亦舒殘酷的地方。”
她是冷靜的,出奇的冷靜,懷抱着雙手在胸前冷冷看人做戲。可她明明是喜愛這個世界的人,從她的專欄中可以見到她對美食對情感甚至對社會新聞都十分關注,投以熱情。
李碧華自己的世界如何不得而知,但她筆下的人物都生活在一個絕境中,要麼活的痛苦,要麼愛的委屈,永遠沒有折中的餘地。李碧華與亦舒一樣,書中對女性的描寫都是濃彩重墨。她喜歡把故事放在一個歷史的環境(尤其是野史)中,從而揭示壓抑女性的一種力量,像白蛇白素貞,潘金蓮,宋丹丹、紅萼公主及如花等等,她們所追求的男人,或者說追求的一種理想,最終都拋棄了她們。即使有的得到了,也轉眼即逝。只有青蛇最早覺悟,止步於崖前,因失望而悲憤而抗爭(這是青蛇所受女性讀者喜愛的緣故吧),別的女子,都走向殊途同歸的結果。縱使追求權勢的川島芳子,也不過是想找個人愛她的可憐的女子而已。
女權主義者一定會對她所寫的青蛇白蛇的剛烈而喝彩,因愛生恨,愛恨都玉石俱焚,我為愛而生,你就必須為愛而死,“引頸成一刀,不負愛人頭。”倒也快哉。她在觀念上顛覆了男性形象剛硬的主題,許仙不過是個愛自己勝過他人的懦夫而已。
她寫出了女子對愛情的忠誠,愛就愛了,愚笨一點沒有關係,多付出一點沒有關係,最後被鎮壓到雷峰塔下或為之付出生命也沒有關係。這裡不是說女子對她所愛的人的忠誠,而是對愛情這個物事的忠貞不二,白素貞從塔下復出,仍舊會去追逐的。這可否也看做是女性的一種韌性?而看看她描寫的男性,都沒有女子可愛,尤其是許仙之流,真正像棵樹的能有幾個?其性格上的愛恨分明遠遠不及女子。
可見,李碧華也是偏愛女性的。她也偏愛承認自己是女性的女子。在這一點上,李碧華毫不掩飾她的看法:女子,只有正視了她是個女子的事實,才能平等地對待男女之間的不平等。力圖當個假男兒,倒有了矯枉過正的嫌疑。川島芳子就是典型例子,李碧華把她從一個天真的小女孩到一個掌權者,再失敗的故事寫的相當的傳神,也把她作為一個女人的情慾交纏寫的相當成功。
李碧華筆下的人物總有一種無望的沾沾自喜,酷似搖滾樂聲中的吶喊。
她只是在單純地敘述,像個說書人,翻了一頁書,講了一段話,然後你可以自由想象,所剩餘的空間十分大,這是她留給導演演員讀者發揮的機會。她聰明而內斂,洋洋自得於自己裝出來的傻氣。
她的巴辣不下於亦舒,雜文更是冷嘲熱諷無所不及地潑辣過亦舒。這光從名字上都可以看出來,她的雜文會叫《聰明丸》、《白開水》、《逢魔時間》、《蝴蝶十大罪狀》、《好男人是驅風油》等;文章(尤其是寫食的專欄)開始的時候總是煞有其事地認真,到了末尾,筆鋒一轉,殺你個措手不及,出盡百寶笑遍蒼生。比如她的自白書中的幾句話:會愛上不愛你的男人嗎:經常,否則哪來靈感寫小說?
如整容會整哪一部分:腦。
喜歡出風頭嗎:出不起。挺羨慕的。
緣分:在對的時候遇上對的人做對的事……的託詞。
最幸運的一刻:適時離場。
喜愛的顏色:男色和女色。
最想旅遊的地方:我暗戀者的心。
什麼時候覺得傷感:除了無法達成心願之外,就數心願達成了最傷感。
快樂美滿的人生:七成飽,三分醉,十足收成;過上等生活,付中等勞力,享下等情慾。
遺憾:上述願望終成泡影。
李碧華揭醜比翻書快,人性中的欲望一一拈來笑罵一番,然後她直言不諱地說:我也是其中之一。讀李碧華的散文,你會感到對自我對人性的陌生。李碧華的纖纖細筆像一束細碎的光亮,照亮我們不易覺察到的那些體驗與感覺,抹去心智的塵沙。象《球愛》,作者以桌球技術的高下喻戀愛經驗的高低,新穎別致。“初上場的人,手足無措”,“開始時,常打不中任何波”,“爐火純青的高手,……總是大小通吃,得心應手,無敵寂寞,橫掃一切,清台,歸於虛空”。她對人性真相的探究,讓一般人汗顏心虛。《比較》一篇開宗明義:“一切都是比較。”結尾引申下去,舉例“比較”的種種,如“愛人的戲語,比不愛人的諾言好。”“魔鬼的戒律,比上帝的放任好。”“淫婦的矜持,比節婦的幻想好。”諸如此類,令人警醒,閉目想想,莫不如是。《狠批》中“批”道:“沒有所謂‘矢志不渝’,——只因找不到更好的。”“沒有所謂‘難捨難離’——是外界誘惑不夠大,若真大到足夠叫你離去,統統撥歸‘緣盡’。”“沒有所謂頭也不回,——不回顧,當然是馬上有了填補,無心戀戰。”“……還可以狠批下去,萬事都在‘衡量’二字。”真可算是把人性世情寫得“白”透了。
李碧華的文字空靈有致,常常發人所未發,有着張愛玲般的雅致與惡俗的奇妙結合。然則她不是天使,天使的翅膀據說是可以遮掩住一切的污點斑痕的。她倒像是個來人間實習的妖精(另一雅號為“文妖”),極快地拎出善惡是非愛恨悲喜,將它們混合搓揉,堆出一些泥人兒來,把它們排隊上台演戲,然後自己在一邊躲着微笑,也許會嘆息唏噓一下,但我看多半是不會的,因為她說過:“咎由自取,怪誰來着?”
喜人的票房紀錄,見證了李碧華作品的流行,但李碧華的小說有豐富的內涵,深刻的主題,自然天成的技巧,區別於通俗小說,在香港這塊彈丸之地出現李碧華是個奇蹟,可以說,她在純文學和商業寫作之間找到了第三條道路。
李碧華名聲日隆,她的作品已經成為名導演名演員功名膨脹的超級酵母。她的專欄也水漲船高,千字稿酬超過5000元港幣。不過,她堅持不在媒體露面,生活低調,甚得聰明而不外露的真諦,以求逍遙自在。
我想起在普魯斯特的“追憶似水年華”中的一段話,最適合於描述李碧華小說中的女子:……這些既無所事事幽用心良苦的婦女所扮演的角色,其魅力之一正在於此:她們以她們的熱情,才能,以及優美的感情所具備的一種夢境和她們不必破費便可輕易倒手的一種金玉般的華彩,像名貴而細巧的嵌飾,把男人們毛糙而缺乏磨礪的生活裝綴得富麗堂皇。對於夢境,她們同藝術家們一樣,既不追求實際價值,也不讓它局限於現實生活。
太過聰明——亦舒因為她聰明,所以她的宿命也向上。
然而她太聰明,她聰明得讓自己也失敗在婚姻的戰場上;抑或,是先失敗了,才聰明起來,還是太聰明了,所以失敗?
看過亦舒寫的情,你會發現相比之下瓊瑤像剛學會造句的學生,充滿想象力但不現實。亦舒的愛情故事夾雜了現實與浪漫的因子,卻千奇百怪,成年男子與未成年少女,地球人與外星人,窮學生與富商,現代人與幾十年前的“前輩”……但故事中都有一種嘆息的憐惜的姿態。亦舒純寫情的其實不多,《玫瑰的故事》與《寂寞鴿子》、《星之碎片》是其中的代表。亦舒更多的是從愛情故事中反映出一個社會的現狀,比如《承歡記》——要結婚的麥承歡發現婚姻需要背負的東西太多了,而結婚也不僅僅是兩個人的事;《風滿樓》——富家女宦楣在家破人亡之際學會在社會中站立起來;《我們不是天使》——舞女的女兒丘晴,最終知道,社會不是看你的出身論英雄的,即使再自卑,也得把路走出來;《艷陽天》——冒名頂替的艷陽是另一個灰姑娘,但努力總能從勢利的社會中掙到自己的麵包;《吃南瓜的人》——在男朋友死後,女主角才知道他隱瞞了她多少事,原來月亮背面是如此黑暗……凡此種種,都是亦舒的聰明:雖然她能看清世事,但是她絕對不會讓你絕望,失望歸失望,她筆下的人物總有重新現身江湖的本事,像張愛玲的白流蘇,你以為我完了嗎?告訴你,還早得很呢。
亦舒比起李碧華,是更生活化的。她用女性的細膩神經,往往從社會家庭中折射出一個人對單純的愛的渴望,然而這單純的愛是永遠得不到的。
喜歡看亦舒小說中糾纏的男女關係,她寫來文明而優美,人與人之間像是探戈舞步一樣迷亂穿插——看不清,道不明,隔不開,你中有我,我中有你,你想退時他偏進,他抽身你偏追;比如《圓舞》、《琦嗇佳》、《兩個女人》等等。一進一退,其實也是生活的寫照。
她把情字寫的是那麼的透徹淋漓又不乏諷刺,如“中國男人一邊失戀,就一邊拍胸口安慰自己‘大丈夫何患無妻,’真正沒來由的好笑。”
如“男人唯一可以欺辱女人的一招就是拋棄她。”
如“我一日不愛他,就一日不必怕他。”
……
亦舒不是女權主義者,但是她提倡女性的獨立自主意識——一個女子,如果想得到尊重,必需先自重。如果身無長物,那真是可悲的事。又透過男子的口吻笑道:“女人,你不把她當男人看,她說你歧視,你當她是男人,她又傷心至死。因為她是女人。”
這對白真是精彩絕倫。
亦舒不否認自己寫的是潮流之作,然則她的潮流一潮接一潮,甚是成功,且極具文學性。在女性寫作中自覺地運用了女性視角,是易做而難做好的事。難道真的要設立一個所謂主義來框定女性寫作嗎?女性文學真的要像殘疾人運動會那樣建立一種僅供自己欣賞的獨立評判系統和標準嗎?難道一定要去振臂高呼打破男性為中心的寫作秩序嗎?我覺得沒必要。何必去刻意追求,只有當自己的精神與周遭的環境都進步到符合要求了,自然而然地就會達到“書寫出男人與女人共同的關注人生的全部目光的”目的。其實,女性文學與男性文學只有軟硬程度上的區別而已,並沒有本質上的差異。
“除非你想寫一家八口一張床或者是紅衛兵,否則再現實的故事也會被打入虛無類。”亦舒這樣辛辣地說。
在女性創作有咄咄逼人之勢的今天,提出顛覆男性中心的文學創作觀是很正常的,很多人都認為男女的立場不是東風壓倒西風就是西風壓倒東風,是火與冰的關係。但是,共存永遠比單一精彩。構建女性文學的文本未必就要將男性話語場當成靶子,就像文學的高雅與通俗也不都是背反的。
20世紀90年代出現了林白和陳染,她們有強烈的自戀色彩,開始在眾目睽睽之下關注自己的身體與心靈。我以為這樣的覺醒已經是極限了,沒想到,隨之而來美女作家們更青出於藍地傾訴自己,對沉淪與墮落有着沾沾自喜的誇耀。如果說這就是女性文學的覺醒,那我還不如去尋找李碧華與亦舒的聰慧與洞察世情來安慰自己,至少,她們的文字看起來是那麼的舒暢。