 |
|
|||||||||
簡體
繁體
手機版
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| 萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子 |
| 被Twitter封殺後，特朗普要去哪裡尋求關注？ |
| 送交者: 巨氓 2021年01月11日07:22:39 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
被Twitter封殺後，特朗普要去哪裡尋求關注？數十年來，他的公眾形象一直是電視的產物。 通過《學徒》(The Apprentice)，他打造出一個幻想版的自己——一位跨國商業帝國的強硬首席執行官和白手起家的億萬富翁。在2016年總統競選期間，他那摔角比賽表演式的集會幫助他占領了熒屏。他始終關注着自己該如何表現以及收視率的力量，他親自選擇由哪位新聞節目主持人來採訪他，並說服主持人允許他在他們的周日節目中進行連線。 但是隨着他競選活動的展開以及總統任期開始後，小屏幕霸主唐納德·J·特朗普(Donald J. Trump)逐漸演化為另一個角色，@realdonaldtrump，他對Twitter的愛不釋手瞬間變出許多功能：當日新聞議事日程的設定器、對付對手的武器、解僱助手和閣員的手段、扔向惹他生氣的共和黨議員以及報道了他不喜歡的新聞的記者的手榴彈、通向他心理活動的窗口，以及最重要的，面向他的支持者的未經過濾的通道。 現在，他的Twitter帳號被永久地奪走了，特朗普總統在白宮的餘下日子和卸任後都面臨着如何按自己的方式進行對話的挑戰。 他度過了總統任期中第一個沒有Twitter帳號的周末，在憤怒和接受中循環往復，最終告訴人們，沒有Twitter他也很好。他堅稱被“噤聲”會激怒他的支持者。 即使沒有Twitter，甚至面臨新的彈劾威脅，特朗普仍是1月20日前世界上最有權勢的人，可以進入白宮簡報室、東廳和橢圓形辦公室來傳達他的想法。他有一個新聞辦公室專門發表他的聲明，以及一批專門報道他的言論和行動的記者。 雖然特朗普的總統職位常常被比作真人秀電視節目，但是特朗普本人已經不再首要依賴於電視——在他競選前將他打造為名人並推動他入主白宮的媒介。 特朗普的盟友——以及特朗普本人——譴責了Twitter的舉動，稱關閉他的帳號是在限制他的言論自由權。 “正如我很長一段時間以來一直在說的那樣，Twitter在禁止言論自由方面越來越過分。今晚，Twitter員工與民主黨人和激進左派勾結，從平台上刪除我的帳號，以壓制我發聲——也壓制了你們，7500萬將選票投給我的偉大的愛國者，”總統在周五的一份聲明中聲稱他和他的助手們正在“與各平台談判”。 然而，在過去的兩個月的大部分時間裡，特朗普沒有使用總統可用的工具，包括公開露面或接受採訪，因此在某種程度上，他主動鉗制了他自己。 在他擔任總統的這幾年裡，隨着對他行為的爭議和調查開始增多，電視不再是可靠的安全空間。廣播網絡被迫對他和他的助手們採取更具攻擊性的方式，提出了更尖銳的問題。在整個2016年以及他總統任期初期都急於讓他出現在節目中的有線電視網絡——除了福克斯新聞(Fox News)外——都在限制他的出鏡，尤其是減少了對他公開露面的直播。 而且，他在白宮簡報室的大冒險通常進行得並不順利，還暴露出他掌握政策或時事的局限性。特朗普的一位顧問直言不諱，他說總統不喜歡他工作的大多數方面，其中包括被問到他不知道答案的問題。 因此，顧問說，當特朗普在春季走進簡報室討論新冠病毒時，他喜歡他的表演的視覺效果，但不喜歡有來有往的問答，這導致他遭到譴責和嘲笑，因為他發表了用漂白劑和光對抗病毒的危險言論，以及沒有事實依據地聲稱一切都會變好。 Twitter成了他可以更加緊密掌控的舞台。 不難看出，特朗普在任職期間一直選擇他的 @realdonaldtrump帳號作為首要Twitter頻道，而不是他的官方帳號@Potus。他了解建立個人品牌並將其與總統職務分開所帶來的力量。Twitter給了他一個獨特的方式來表達他自己，而不受總統職位規範的過濾。 他會刷他自己的Twitter時間線，查看回復以發出新主題。他研究Twitter趨勢列表，以此作為論述方向的信號。 在某種程度上，電視成為了他觀看自己的推文效果的媒介。 他的橢圓形辦公室旁的凹室餐廳的電視通常是作為背景聲音打開着的，引誘着他短暫的注意力。他的許多信息是通過它消化的，並觀看對他的推文的報道。 特朗普的白宮助手說，他喜歡發推然後看有線電視新聞頻道上的滾動文字如何迅速作出回應。對於一個70多歲的人來說，他最親近的盟友和助手常常說他表現出青春期前的情緒發展，而別人的關注對他猶如毒品般上癮，他的推文帶來了無可比擬的瞬時滿足。 翻譯：鄧妍 |
|
|
|
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
|
|
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回復熱帖 |
|
|
|
|
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2020: | 獨立未必就是有國家認同的問題 | |
| 2020: | 香港——珍貴的回憶(1) | |
| 2019: | 川普尋思用稅務局給非法移民的退稅款修 | |
| 2019: | K19，過來，接受 cnoversea 的打臉： | |
| 2018: | 朝鮮打算重回談判桌 | |
| 2018: | 雄文| 中國5000年文明史？再橫向比較一 | |
| 2017: | 嫁人，就是嫁給一個家庭的三觀 | |
| 2017: | 我理想中的浪跡終點 意外的美國夢 | |
| 2016: | 圖解吃貨幫秘籍（高度機密，非吃貨幫勿 | |
| 2016: | 物理附加題：這個是中學時看來的實驗， | |
