| 比較有意思的是, 在美國長大的孩子,一般是不懂英文語法的 |
| 送交者: mingcheng99 2021年11月13日10:43:44 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
|
比較有意思的是, 在美國長大的孩子,一般是不懂英文語法的。 他們做SAT的語法部分, 都是憑直覺, 我覺得應該是這樣說。 我孩子曾經去一個補習班做過SAT英語模似考試。 老師是一個斯坦福英語專業畢業的老外。 金髮女郎,這樣的補習班華人家長才信。:-)) 她說, 你孩子是ABC吧? 凡是語法錯很多的, 都是ABC。 大陸來的孩子一般都不錯在語法。 :-)) 一般說來,華人的孩子英語還是差一點,我孩子基本沒有複習在學期中就去考GRE,數學滿分,英語只有90. :-)而且ABC有特別的口音,人稱ABC口音。 他們在高中上的英語課, 也不教語法。 先有語言,還是先有語法? 英語是一種結構性的語言, 中文是離散的, 最著名的問題是,中文沒有邏輯從句。 但是, 中文有它的優勢, 比如, 西岸首先在這裡指出過,(這個credit 應該給他) 中文是一種面向對象的語言, 我想了一下, 確實是的。 :-)) |
|
![]() | |||
|
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2020: | 全美駕車出動奔向DC挺川普 | |
| 2020: | 特斯拉老闆剛發推,質疑新冠試劑的可靠 | |
| 2019: | 污婆,你辛苦了! | |
| 2019: | 學者聯署叫停攻擊港大學/說港真話的教 | |
| 2018: | 看來包子頂不住了,又要派劉鶴來美帝國 | |
| 2018: | CNN訴川普:有意思了 | |
| 2017: | 其實大家都實名就完了,有什麼吹不吹的 | |
| 2017: | 從64起,黨內改革派就沒有得過到所謂右 | |
| 2016: | 夢男家沒事吧,祈願全家平安 | |
| 2016: | 溪谷閒人:伊萬卡,美國下一任女總統 | |







