加拿大首都渥太華發生了一件事，現在鬧得紛紛揚揚。一名中國老人周一在公園裡打太極劍，結果被人打911報警，警方對只會說中文的老太太咄咄逼人，並據說把老人趕出了公園。reddit論壇上的這篇帖子稱，30日有人在唐人街附近的Dundonald 公園裡對一名中國老太太報警。

該帖子稱，警方對這名不會說英語的老婦咄咄逼人，這名網友和警方解釋老人可能只懂普通話或者廣東話，警察最終通過電話找到了可以翻譯的人，但這名女子被警告不離開就要被逮捕。網友表示，自始至終老人一直在示意：如果把劍還給她，她就離開。網友都看懂了，可是警察就只是咄咄逼人地告訴她“我已經到了極限了！你會被逮捕的。”網友親眼目睹這件事，說太可悲了。在老人離開公園時，這名網友追上去，並試圖為整個事件道歉。老人似乎明白了，說了聲謝謝。事情在社交媒體被曝光後，帖子被瘋狂轉發。收到了 1,200 多條評論！網友們幾乎一面倒！都在替老人打抱不平。

據CTV報道，事情驚動了當地市議員凱瑟琳.麥肯尼，現在她和網友都要求警方做出解釋。事情發生在本周一（5月30日）上午 9 點 50 分左右，警方接到報警，有人打911電話報警，說是擔心公園裡有人持劍。

渥太華警察局臨時局長史蒂夫.貝爾表示，這把劍的長度為“75 英寸”（6 英尺 3），來電者在被收集到更多信息之前就掛斷了電話，警方於是派警員去公園。他表示，一名巡邏警員於上午 9 點 59 分到達公園，並在兒童公園的圍欄區域內找到了一名女子，據說當時還有兒童父母指示女子的位置。”

據悉，這名女子不會說英文，只會中文。“這名警官試圖與該女子交談，但存在語言障礙，警官和女子之間的談話溝通變得激烈。警官要求這名女子在調查時坐在長凳上。”貝爾表示，警方最終通過電話聯繫到一名會說粵語和普通話的警官進行翻譯。他說這把劍是一種可折迭的裝置，確實是用來打太極拳的。

貝爾聲稱，“劍被還給了那名女子。沒有逮捕或指控，老人是自願離開公園了，沒發生任何事故。她沒有被指示離開。該官員選擇不要求該女子的身份證明，以避免局勢進一步升級。”但他就說，這一事件凸顯了警察有時會在信息有限和誤解發生的情況下被召來處理事情。他還表示，社交媒體會放大這些誤解。

CTV採訪了當時在公園的目擊者伍瑪.穆罕默德，他當時目睹了這件事。他說，這名老人經常在公園裡打太極。用於太極的觀賞劍有時是可伸縮的，是鈍的。穆罕默德說，當警察到達時，老太太已將她的劍放在一個袋子裡。“他們抓起袋子，開始告訴她坐下來聽從他們的指示，如果她不這樣做就會被逮捕。我走近現場，開始詢問他們為什麼會出現在那裡，以及為什麼要那樣警告她......我告訴他們她經常在這裡，她沒有惹任何麻煩，只是在打太極，”他說。“那個女警察，她伸出手一直按着老太太，一直在說，‘坐下，我已經到了極限，你會被逮捕的。’”

現在警察局的臨時負責人已經要求進行全面審查。貝爾說，“我已要求從最初報警的911到事件結束，對電話進行審查。重要的是我們的社區看到這些信息並考慮誤解和語言等障礙的影響。這是我們都可以引以為戒學到的東西，”他說。

一位華人太極拳教練告訴 CTV，太極拳中使用的觀賞劍是無害的。“古代兵器有很多，但當然不用作兵器。我們用的太極劍是觀賞性的。在我 23 年的練習中，我從未見過有人想過為練太極去買一把鋒利的劍，”渥太華一名太極教練陳英俊（音譯：Chen Yingjun）說。他解釋說“如果你用劍擊打自己，你的手臂就可以折它，因為這是可折迭的，如果你戳自己，劍也會自動縮回。對任何人來說都沒有危險。”

唐人街商業發展協會的執行董事李玉康表示，這是一個“非常悲傷的事件”。“這件事發生的事實，是有人報警舉報一位老太太在公園打太極拳？這反映了我們社會有非常可悲的事實，”李說。“這種情況肯定會對使用公共場所的社區成員產生負面影響，比如在公園，少數族裔背景的人下次去就會猶豫不決。”

事情在論壇上曝光後，網友們幾乎一邊倒，覺得華人老太太太無辜了。“如果有人在公園練太極都挑戰極限，可能你不適合當警察吧？你怎麼處理真正的威脅？”“我帶娃在那公園，曾親眼看到一個半裸男子光着屁股在兒童樂園瞎跑，然而警察坐在警車裡無動於衷。離譜！我為那名女子感到難過。”這件事看起來還沒有結束，警方的調查報告也還沒出來，公園裡打太極的老人們不知道還敢不敢再去？去了又會不會有心理陰影？大家對此事怎麼看