十五、六年前，教會主日學來了一家韓國家庭，媽媽帶着兩個十歲出頭的小女孩。 姐妹倆活潑可愛，見人就交談上了，很是不一般。 特別讓我驚訝的是她們不會說英文，但能夠很熟練地說中文。問她們原籍是不是中國，回說不是。 我想也是，她們的長相完全是地道的韓國人的模樣。 彼此熟悉以後，姐妹倆急急地告訴我特別喜歡"小燕子”，一直要引我進入那個話題。我不知道小燕子為何物，太太在旁邊告訴我，就是“還珠格格”里趙薇演的角色。我問她們，“還珠格格”是中國拍的電視劇，怎麼就跑到你們那裡去了呢？ 

姐妹倆對我不知道“小燕子”感到很失望，竭力要向我說明“還珠格格”是一部多麼cool的電視劇。 她倆眼睛放光，有點手足無措的樣子，大概是替我捉急，怎麼會有不知道“小燕子”的人呢？奇了怪了。 她們急切地告訴我，在韓國，家家戶戶都看這部電視劇，都在談論它，熱翻天了。我想，當時自己在她們眼裡一定是一根木頭腦袋大叔。

《還珠格格》原是瓊瑤寫的小說。 她還寫過許多所謂“青春小說”，“言情小說”，這我是領教過的。 我曾在一所中學教書，常常發生學生上課時暗地裡看瓊瑤小說，“窗外”啦，“煙雨濛濛”啦，“在水一方”啦。記得有一次，一個向來乖乖的好學生也弓着頭在看小說，令老師我生氣了，把書抓過來，讀了幾頁，對她說，“這種小說值得你入迷？” 你就知道我對瓊瑤小說的態度了。當然，現在回想起來也懊悔，當時表露的就是把自己的好惡強加於人。

其實，不僅是瓊瑤現象，我對當代文化界許多現象沒好感，覺得濫情小說不是文學，“阿寶背書”（Rap）不是音樂，嚎叫不是歌詠，光華鮮麗、矯揉造作，但毫無現實生活根據的電視劇不是影視藝術，所以沒必要花錢和時間在這上面。 要是大家都像我，就不會有瓊瑤和她的小說，也就不會有“小燕子”，更不要說拿“小燕子”來迷糊人的思想。 不過我要承認，時至今日，我也沒有看過“還珠格格”，不知道其中迷人的個人原因。 

然而，現在我要改變主意了，決定去找這部二十多年前的電視連續劇來看看，搞明白被趙薇演活的到底是小燕子還是小狐狸，怎麼就讓全世界華人社會的跟劇族神魂顛倒，也讓管思想的真理部大大的不爽，不僅要把“小燕子”的故事統統下架，還要讓趙薇本人玩消失，莫非那真是個“小狐狸精” - 害人之物必須清而除之？

我承認自己是個非常無趣的人，但還是知道自己不過是和別樣“葉子”不同的另一片“葉子”而已，需要共同存在。 世界應該是這樣的。 雖然我對“還珠格格”這種電視片不屑一顧， 但我絕對想不到可以對趙薇開刀，對她來個大清洗，一下子，人不見了，她演的全部作品也不見了。 我用百度搜索“還珠格格”，上上下下都沒有主演的名字，排第一的是台灣同胞林心如，就是不見趙薇的名字。 用Google搜也是一樣，因為搜索結果都又回到國內的網站上去了。 我想，這得花多少精力、功夫來清理啊？ 簡直愚蠢、野蠻到匪夷所思的地步。試問，“小燕子”惹誰啦？ 泄露國家秘密了嗎？ 內部股票交易了嗎？非法集資了嗎？公眾場合耍流氓了嗎？ 即便有任何的作奸犯科，把證據拿出來，送她上法庭，判她個顛覆國家罪，尋釁滋事罪也合現時的常態，就是由不得真理部瞎來，讓你消失就消失。 

反觀演員趙薇，大眼珠，大美人，大影星，八卦中心，粉絲無數。 即便有點那個“水性楊花”，一會兒和這個拖拍，一會兒那個相好，那也是人家的自由。 她也沒做什麼出格的事，大不了是一顆好白菜讓豬拱了，有些粉絲不樂意。再說八卦新聞也帶動了一個不小的產業，也算給政府解決一點就業問題； 既然有大量的粉絲願意出錢、花時間，對她的花邊新聞津津樂道，不給政府添亂，不也是給和諧社會添磚加瓦嗎？至於小燕子在全世界華人中的影響，更是國家素來以求的一種軟實力。 總之，趙美女對國家和文藝事業的貢獻是不小的。 就是搞不懂，真理部和愛國精英們為什麼要和她過不去？

趙薇一夜之間就被打翻在地，如此高效率就是憑一頂“劣跡藝人”的帽子，就像以前用“右派分子”這頂帽子可以定罪成百上千萬知識分子那樣。整個事情，不用大腦思考是否符合邏輯，是否有事實依據，不用經過司法程序的甄別和判斷，“小燕子”就是一隻“狐狸精”，罰她個幾億幾百億，利國利民。真是天曉得。 普羅大眾對此事的反應就是這麼叫人無奈：要麼覺得這事與我無關，要麼立馬認定趙薇罪有應罰。他們隨口就說“早就該整整這樣的劣跡藝人了。 

聽起來熟悉嗎？ “。。。早就該。。。”是個句型，朝裡面填好了； “范冰冰早就該罰了”，“小S早就該封了”，“吳亦凡早就該抓了”，“張哲瀚早就該處理了"，“高曉松早該批了”，不一而足。當然，比起喊打喊殺的愛國賊來，他們要溫和許多，而愛國賊們恨不得再對小燕子潑一次糞。

如今小燕子在哪裡呢？ 人們是不是可以聽到它的消息呢？  恐怕像歷來發生的那樣，真相不會讓你知道。 於是謠言滿天飛，有人說它飛到巴黎去了。飛吧，小燕子飛吧，都該飛。

我呢，先把那部電視劇看了再說。

2021年8月

補後：剛看到中共網信辦發出的2023年春節期間整頓網絡環境的“嚴打行動”。 一方面，我是懶得就這一題目再寫什麼東西，另一方面，對作惡多端的真理部不能不有所回擊。既然我的舊文並不過時，就再發一次吧。