自來水裡含鈣。含鈣的水稱為硬水。硬水被熱水器加熱，會發生沉澱。時間久了，堵塞室內水管。為避免堵塞，俺裝了軟水器。軟水器挺大，有一人來高，被置於車庫。

昨天，軟水器突然罷工。查看了一下，是插座沒電了。燈亮的，插座為何沒電？繼續研究，發現此插座是由另一個GFCI插座控制的。GFCI插座已經壞掉了。

GFCI插座看起來挺複雜，是俺在厲害國沒見過的。這是個啥東東？趕緊古狗，結果很簡單：漏電保護插座。電器一般有三個插頭：火線，中線和地線。火線有電壓，碰上會觸電。中線是電的回流線。中線一般會在變壓器處接地。如果接地良好，它是沒電壓的，碰它不會觸電。但萬一接地不好，碰它就死翹翹了。所以，還是別碰它為好。地線在插座當地接地，它連在電器機殼上。萬一電器機殼漏電，漏出來的電，就從地線上跑了，所以不會電死人。

由此可見，地線已經有了漏電保護。那要GFCI插座做啥？但美國人規定，住宅的廚房，衛生間，車庫等處，必須用GFCI插座。給俺感覺，就是脫褲子放屁，多此一舉。所以，車庫GFCI插座壞了，俺就一腳把它踢了：哪裡涼快哪裡去！俺重新接線，將其跳過了。

當然這只是臨時措施，是為了軟水器儘快工作。俺還會買一個新的GFCI插座換上。美國人脫褲子放屁做了規定，俺覺得不好，也只能遵守。不用GFCI插座，俺把這房子賣了，萬一新房東發現了，到美國政府那裡參俺一本，俺就吃不了，兜着走了。