這個說法，我沒有調查。我有幾個油汰同事都這麼說。

但是考慮到民主黨內部有愛爾蘭一派和油汰一派的爭權。這個說法存疑。

Historians have blamed Kennedy for making commitments to South Vietnam that later presidents were forced to honour.

By late 1962, the US had almost 12,000 military personnel in Vietnam while the Ngo Dinh Diem regime was coming under criticism for its corruption, nepotism and brutality. Diem’s anti-Buddhist campaign in 1963 proved last straw for Kennedy. In October 1963, the president wound back economic aid to Saigon. The following month the White House gave tacit support for a military coup, which led to the overthrow and execution of Diem in November 1963. Kennedy himself was shot to death in Dallas, Texas, just three weeks later.

谷歌翻譯：

歷史學家指責肯尼迪對南越做出了後來的總統被迫兌現的承諾。 到 1962 年底，美國在越南有近 12,000 名軍事人員，而吳庭艷政權因腐敗、任人唯親和殘暴而受到批評。 1963 年吳庭艷的反佛教運動成為壓垮肯尼迪的最後一根稻草。 1963 年 10 月，總統取消了對西貢的經濟援助。 接下來的一個月，白宮默許了一場軍事政變，導致吳廷琰於 1963 年 11 月被推翻並被處決。僅僅三周后，肯尼迪本人在得克薩斯州達拉斯被槍殺。

===========

這個說法，我沒有調查。我有幾個油汰同事都這麼說。

但是考慮到民主黨內部有愛爾蘭一派和油汰一派的爭權。這個說法存疑。

Historians have blamed Kennedy for making commitments to South Vietnam that later presidents were forced to honour.

By late 1962, the US had almost 12,000 military personnel in Vietnam while the Ngo Dinh Diem regime was coming under criticism for its corruption, nepotism and brutality. Diem’s anti-Buddhist campaign in 1963 proved last straw for Kennedy. In October 1963, the president wound back economic aid to Saigon. The following month the White House gave tacit support for a military coup, which led to the overthrow and execution of Diem in November 1963. Kennedy himself was shot to death in Dallas, Texas, just three weeks later.

谷歌翻譯：

歷史學家指責肯尼迪對南越做出了後來的總統被迫兌現的承諾。 到 1962 年底，美國在越南有近 12,000 名軍事人員，而吳庭艷政權因腐敗、任人唯親和殘暴而受到批評。 1963 年吳庭艷的反佛教運動成為壓垮肯尼迪的最後一根稻草。 1963 年 10 月，總統取消了對西貢的經濟援助。 接下來的一個月，白宮默許了一場軍事政變，導致吳廷琰於 1963 年 11 月被推翻並被處決。僅僅三周后，肯尼迪本人在得克薩斯州達拉斯被槍殺。

===========