我第一次聽到Taiwanese 後不禁為之一怔

         去年到附近一個圖書館報名參加一個免費英語學習班。報名者多為中南美洲移民，也有一些亞裔面孔。學員用英語自報國門：Mexico 、Brazil、Venezuela、Vletnam等。有一位約60歲的婦女自報Taiwanese 我當即反應：她為什麼不和我一樣報自己是Chinese 呢？

        我和她進行了簡單交談。他的父母50年前就已來美國。她出生台灣長在美國。由於一直生活在華人圈所以一直講不好英語。

         我不是Chinese，我是Taiwanese。

         她是美國公民卻不說我是American。我明白了：對她來講台灣是她的出生養育之地，從沒喝過大陸的水，美國是她養老之地和人生歸宿。

         Taiwanese 與愛國和台獨無關，怪我少見多怪神經過敏。

                                                                            2024.11.13