設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
重譯阿赫瑪托娃代表作: 我們不再從同一個杯子……
送交者: 北極雪橇 2024年11月17日08:17:20 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

重譯阿赫瑪托娃代表作:

我們不再從同一個杯子......
               北極湖
我們不再從同一個杯子啜飲
我們不再親吻在一大清早,
你呼吸陽光,我呼吸月亮,
 
愉快的朋友與你一起。
你是我傷痛的罪人。
如此我們註定珍重我們的平靜。
只有你的聲音在我的詩中歌唱,
啊,有一團篝火
如果你知道,現在我多麼愛戀你乾燥,玫瑰般的嘴唇


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2023: 有感於習主席的“道法自然”...
2023: 有能拿出兩百萬美國圓的高級中國人嗎?
2022: 共和黨雖然小勝,但老妖婆忠於滾粗歷史
2022: 南希才是真反共,對比之下這裡沒有一個
2021: 蒼天啊, 大地啊, 這裡竟然有人指責我
2021: 簡介禪修中心的幾位突出義工,可惜忘了
2020: 我發現DC大遊行後,川黑就瘋狂反撲了
2020: 我來轉點利好的新聞吧:
2019: 我的同學阿君
2019: 惡警禽獸不如!不要習慣了黑暗就為黑暗