設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
讀《史》散記八 :是霸王別姬還是霸王逼姬
送交者: 都好就好 2006年06月29日09:03:40 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

  太史公司馬遷先生是個說故事的高手,在現在電影電視中早已流行並奉為票房保證的拳頭加枕頭,英雄配美人的007模式,在近兩千年之前他就早已熟練使用了。《史記•項羽本紀》中垓下項羽對劉邦的最後一戰之前,便安排上演了一場美人自刎英雄落淚後世耳熟能詳的名為霸王別姬的悲劇故事。

  《史記》中原文記載如下:
  項王軍壁垓下,兵少食盡,漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆楚歌,項王乃大驚曰:“漢皆已得楚乎?是何楚人之多也!”項王則夜起,飲帳中。有美人名虞,常幸從;駿馬名騅,常騎之。於是項王乃悲歌慷慨,自為詩曰:“力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”歌數闋,美人和之。項王泣數行下,左右皆泣,莫能仰視。

  關於太史公的描寫方法這裡不做討論。我更多感興趣的是霸王和美人的詩詞,並且竭力想從他們互答的歌詩中通過分析揭示兩人當時的心態。
  我們先看一下當時的環境。
  其時,韓信、劉賈、彭越軍已經與漢王劉邦兵合圍霸王於垓下,四面楚歌。內無糧草,外無救兵,人困馬乏,前途渺茫。可以說,項羽走到了人生的絕境。
  這時候的霸王在幹什麼呢?首先是飲酒,借酒澆愁,逃避一下現實。最困苦的時候往往也是人性最大程度暴露的時候。然後霸王的人格特點開始顯示出來了。人在絕境中,首先想的是身後事情的安排,安排的也是最迫切最關心的事情,霸王也不能例外。於是,霸王在他的詩歌中開始安排後事了。他的安排很有意思,安排的是兩個自己最心愛的東西,一個是他的駿馬一個是他的女人。為什麼他沒有首先安排和他征戰多年的幾萬將士?為什麼他沒有考慮將來從什麼地方東山再起,為什麼他沒有思考今天的滿盤皆輸的原因?這些都不考慮,他考慮的是他身邊的心愛的東西,馬和女人。這樣的思考習慣來源於他的性格。《史記•淮陰侯列傳》中韓信有段話評述非常精彩地說明了這點。韓信和劉邦談到項羽的時候說:“項王見人恭敬慈愛,言語嘔嘔,人有疾病,涕泣分食飲,至使人有功當封爵者,印刓\敝,忍不能予,此所謂婦人之仁也。”一句話,項羽不是個有大志向大智慧的人,他看到的僅僅是他的周圍,他的心也在他身邊。所以一旦遇到這樣的人生絕境,他安排的後事就是他最喜歡的兩個事物,馬和女人了。霸王的歌詩中,馬和女人對比對照出現,並沒有特別關注那一個,由此可看出,他對虞姬並沒有後人猜測的什麼很深的愛情之類,起碼,沒有超過他對他的馬的喜愛。最後,我們細緻玩味一下這兩句:“騅不逝兮可奈何”和“虞兮虞兮奈若何”,是什麼意思呢?翻成白話,前面一句是“馬啊你不走可以有辦法”後一句就是“虞姬啊虞姬啊,我拿你怎麼辦呢?”這兩句話更深的含義是什麼?
竊以為,霸王此時的心中已經下定了決心小股突圍了。他在虞姬自殺的當夜不久,就拋棄了大部隊,上了他最愛的烏騅馬與跟從的800餘人從南面突然突圍走了。既然想好了要突圍,而且是快速衝出去,烏騅馬是少不了的,所以,在霸王是詩歌中說“騅不逝兮可奈何”,他已經為他的馬安排了將來,於是只有虞姬的去留需要仔細考慮。設身處地地想,虞姬的路大約可以有三條。一是隨霸王突圍。項王雖然勇猛蓋世,但是他也知道,在萬馬千軍中帶個沒有作戰經驗的女人是沒有勝算的機會的,甚至,還可能因為她搭上自己的命。第二,留下,最後可能為劉邦所俘虜。以霸王的驕傲,將自己的女人留下被劉邦得到,會讓他覺得奇恥大辱,也是不可想象的事情。最後一條路就是讓她自盡或者如果不願意自盡的話就賜死。這樣她的死可以讓自己徹底放下包袱,清裝前進,心無旁騖一門心思突圍,也可以保存自己的臉面和尊嚴。自盡和賜死比較,最好還是自盡,一者不費手腳,二者還說明了虞姬對自己至死不渝的追隨,滿足自己驕傲的虛榮。但是自儘是要虞姬自覺自愿才能完成的。一個人自殺不是件容易的事情,如何鼓起她的勇氣,讓她選擇這樣一條真正的不歸路?霸王採用的是英雄末路裝可憐的辦法。在詩中,霸王先說自己是如何威武雄壯,“力拔山兮氣蓋世”,是個蓋世英雄。其次說自己“時不利”,表明自己現在是英雄走到了盡頭,最後才假心假意故作關心姿態地問“虞兮虞兮奈若何?”。表面上告訴你,我現在窮困了,我不知道拿你怎麼辦。實際上的意思是說,自己雖然曾經是個英雄,但是現在也是窮途末路了,對你我是沒辦法再負責了,你看怎麼辦吧?他的最後一句是在試探虞姬,或者說,是在堵死了所有的退路的情況下,誘導,逼迫讓她自己選擇自殺這條路。霸王對虞姬的安排,沒有考慮到虞姬的需求,僅僅是從自己的角度出發,為自己打算,從而赤裸裸地暴露了自己自私驕傲虛偽的一面。

  這時候太史公司馬遷的寫法很有意思,他說:“歌數闋,美人和之”,就是說,項羽唱了好多遍之後,虞姬和他唱和表明態度了。但是,《史記•項羽本紀》中並沒有透露虞姬和歌的內容。據《楚漢春秋》,虞姬的歌詞是這樣的:“漢兵已略地,四方楚歌聲。大王意氣盡,賤妾何聊生”。前面兩句是說當前狀況,後面兩句值得玩味。“大王意氣盡”大意就是大王(指項羽)的志向和運氣都沒有了。下面一句是“賤妾何聊生”,就是說我也沒有依靠了也就沒必要活着了。從虞姬的回答,我們可以看出,她已經完全被項羽的詩詞所打動,也相信霸王是無可奈何確實沒有辦法了,為了不連累所依靠的人,她甘願選擇了了斷自己的生命。
  司馬遷也沒有最後交代是否虞姬真的自盡,我想對於這樣一個善良美麗有莫大的犧牲勇氣的女性,司馬遷也許是不願意讓她自盡在書裡吧。但是根據她是詩歌內容來看,恐怕她最終結果還是選擇實施了。

  由此可見,原來悲壯的美人自刎英雄落淚的故事不過是英雄卸包袱設計逼死累贅的伎倆,和劉邦被霸王追擊時候三番兩次推自己兒子女兒下車很有可比性,不過霸王做的更加隱密,更加溫柔而已。
  對於虞姬我寄予無限同情而對於自私驕傲虛偽的霸王項羽則給予最多的鄙視。

參考文獻:
《史記•項羽本紀》,司馬遷,http://www.guoxue.com/shibu/24shi/shiji/sj_007.htm,連接日期,2006年 6月 29日

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2005: 諧和:俄國旅遊----尋找托爾斯泰
2005: 九世尋仇
2004: 我所進行的輝煌的IT革命(一)
2004: 我所進行的輝煌的IT革命(二)