說到剛看的這本The Pianist,很多人大概都看過這部電影,就不在這裡多費口舌了。這裡花點時間講一講最後救了作者-鋼琴家Wladyslaw Szpliman一命的德國軍官Wilm Hosenfeld.
1944年的冬天,鋼琴師Wladyslaw一直藏身於一座大樓的頂層。有一天,在餓了幾天肚子之後他離開藏身之地到樓下找吃的,幸運地在發現了幾個罐頭,他高興得忘乎所以,甚至沒有聽到越走越近的腳步聲。
一個聲音從他背後傳來:“你在幹什麼?你知道德軍華沙總部馬上就要進入這座大樓嗎”
鋼琴師回頭一看,嚇呆了,發話的是個德國軍官。
德國軍官問:你是幹什麼的?
彈鋼琴的。
那麼,你彈一段我聽聽。
許久沒有摸過鋼琴,鋼琴師的手指已經僵硬了。但是他還是彈了一段。
之後,德國軍官說:我可以帶你離開這裡。
鋼琴師說:可是我不能出去。
你是猶太人?
是。
德國軍官說,那麼你還是藏在這裡吧,我會給你送食物。
之後,這位德國軍官除了給鋼琴師送吃的,還告訴他要堅持活下去,盟軍已經進入了華沙,德軍必敗。
在法國,窩藏猶太人的懲罰是座監獄;在德國,窩藏猶太人要別槍斃;在波蘭,窩藏猶太人的刑罰是全家被槍斃。
也許是這個原因,這位德國軍官沒有告訴鋼琴師他叫什麼名字,因為一旦鋼琴師被SS抓獲,他就不可能供出窩藏者的名字。
戰後,自1945年開始,鋼琴師一直設法尋找這個德國軍官,但是因為不知道他的名字,沒有找到。
這位德國軍官不僅救過鋼琴師一命,他還救過其它的猶太人。戰後一個被他救過的人找到仍然居住在德國的軍官的妻子和兒子,從那裡獲得了鋼琴師的名字以及軍官還活着的消息。
原來,Wilm Hosenfeld戰後一直被關在蘇聯人的戰俘營里。他說自己曾經救過猶太人,可是蘇聯人根本就不相信。他被判刑25年,在服了七年苦役之後,最終死於戰俘營。
1950年,當鋼琴師從別人那裡知道了軍官的下落後,他曾向波蘭的相當於克格勃的機構的首領請願,要求他幫助釋放這位軍官。但是,幾天后,他被告知:如果這個德國人關在波蘭的話,我可以馬上放了他;但是他被關在蘇聯,我們的蘇聯朋友不同意放人,我一點辦法也沒有。。。。
有意思的是,當鋼琴師的回憶錄第一版在波蘭出版的時候,編輯將好心的德國人改為好心的奧地利人,因為說德國人善良和勇敢不合適,而改為奧地利就不那麼讓人難以接受了。