| 都柏林人 |
| 送交者: 塵翎 2002年08月16日16:58:34 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
|
我相信,文學與土地總是互相滋養,相互扣連。了解一個城市,可以從文學開始,反之亦然。愛爾蘭首府都柏林(Dublin)這個文學之都,出了不少著名作家和詩人。然而,回看這些西方文壇巨匠的寫作生涯,卻多是在離鄉背井的流徙中一路走來。家鄉是令人又愛又恨的名字。 愛爾蘭,尤其是都柏林,帶給JamesJoyce(喬伊斯)的愛與痛,大得無法承受。用七年時間寫成的現代文學經典巨著《Ulysses》(尤利西斯),是他把自己置於無盡的流徙與顛簸中,苦苦思索尋找創作終極意義的果實。 他自小已恨透出生地的封建保守,偏偏又洗脫不掉家鄉在他身上的痕跡,就算在異鄉寫作,下筆的時候,還是離不開都柏林。《尤利西斯》,《都柏林人》等作品,背景都是他的城。 一生追求至美至善,年輕時自傲不凡的OscarWilde(王爾德),從都柏林到牛津,披着一身華麗彩衣,以早慧的才華成為上層社會寵兒。可是,一段跟牛津年輕男生Bosie(蘭波)的曖昧關係,把他從頂峰扯了下來。牢獄生涯羞辱了他,上層社會唾棄了他,迫得他狼狽離開英國,最後在巴黎的旅館鬱鬱而終,時46歲,身邊無一人一物。諷刺的是,他去世後,不論是牛津,或是倫敦,甚至都柏林,都深深念記他的足印。 在都柏林度過苦澀的青春,卻選擇在巴黎靜靜老死的,還有諾貝爾文學獎得主SamuelBeckett(貝克特)。在巴黎,他結識了亦師亦友的喬伊斯,他選擇用法文寫作,寫出《WaitingforGodot》(等待戈多)這齣戲劇經典,他叫這裡做“家”。可是,啟發他義無反顧走上寫作道路的,卻是回到愛爾蘭家鄉探望母親時,在她房中那一念之間的頓悟:“我開始想到我的同伴,我開始寫我感受的東西。” 噢,誰會忘了深情詩人W·B·Yeats(葉芝),有人說他是二十世紀最偉大的英語詩人。喬伊斯少年時讀了他的詩,就決定要專注散文和小說創作,自言無法與他在詩壇匹敵。1865年生於都柏林,他成名早,聲望也高,一生坦途。晚年更獲頒諾貝爾文學獎,文壇地位超然,74歲高齡在法國辭世時,愛爾蘭由始至終在他心中。 這樣一頁頁沉甸甸的歷史,鋪滿都柏林百載不變的街道。受英國殖民地陰影重重籠罩,愛爾蘭獨立逾半世紀後,最近幾年才憑藉強勢經濟發展,逐步走出低谷。某年初夏在都柏林,在巴士站等車的一個老伯告訴我,都柏林的天氣變幻無常,忽然就灑陣雨,一年到晚少不了身上那件灰黑外套。 “你知道,是的,都柏林,從來沒變過,始終如一。”我終於明白,《都柏林人》裡那鉛塊般重的沉鬱,從何而來。 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |




