|
你如果看過電影Titanic ,你一定知道此影片獲1997奧斯卡最佳影片獎。家喻戶曉的影片主題歌My Heart Will Go On 震撼感動了無數觀眾。大家都知道此歌的演唱者是著名的加拿大歌唱家Celine Dion, 而電影女主角Rose 是電影中的演員,歌不是她唱的,換句話說,她是在Lip Singing(假唱)。這一藝術表演形式是大家都接受的,從沒見過有人說這是問題。
然而奇怪的是最近兩天西方主要報紙都把奧運開幕式的所謂假唱事件作為重要新聞,甚至大版篇幅登出兩個女孩的照片,指責中國造假。我看了這些真是哭笑不得,當然也生氣。只要有些思想,能公正看問題的人馬上可以看出這是雙重標準。奧運開幕式,和電影Titanic 一樣,是眾多人員集體表演,目的是獻給觀眾一個完美的故事。電影中女 主角不會唱歌,Celine Dion 唱的好但表演不如女主角,合二而一就塑造了一個能演能唱的角色,這也是此電影能夠成功的一個因素。怎麼沒見有一個人批評Titanic 哪?奧運開幕式兩個女孩互相補充,能演能唱,和Titanic 是一個道理,為使麼卻受到批評哪?他們的雙種標準和對中國的偏見暴露無疑。
在這場假唱的鬧劇中,一些國內外的中國精英起了煽風點火的作用。這些人的錯誤是逢中必反,中共做的一切都是錯的。有了這樣的立場,就會好壞不分,甚至顛倒黑白。此次奧運開幕式是奧運史上的最大成功,英國(下屆奧運)和加拿大(下屆冬季奧運)都在發愁比不上中國的水平(請看BBC網站網友評論)。精英們基予他們的政治立場,心裡很不痛快。終於,找到了假唱這一稻草。可以想象,在他們提出假唱的時候,是把政治放在第一位的,根本就沒有想到Lip Singing 是藝術上常用的一種表達方式。
|