美國電影《泰坦尼克號》中男女主角“愛無止境”的故事無疑是
動人的,卻是虛構的。更為真實、動人地發生在“泰坦尼克號”上的
故事,是由一位美國藏書家哈瑞·艾肯斯·韋德納用他年輕的生命來
完成的。
韋德納(1885—1912)出身於名門豪族,畢業於哈佛大學,他對
書可謂是心神專一,在大學三年級時開始藏書,因他最鍾愛19世紀的
英國文學作品,初版彌爾頓《失樂園》、幾乎全部的白朗寧初版本等
等,都成了韋德納插架的珍寶。1912年春,韋德納開始設想如何為母
校籌建新的圖書館,尚未設計出具體方案,他即與父母遠赴歐洲,參
加一項珍本書大拍賣活動。韋德納回國時,正值“泰坦尼克號”處女
航,他與家人登上了船。在大西洋上,他與剛從倫敦覓得的兩本珍品
書一起,葬身冰涼徹骨的海水之中。
倖免於難的母親悲痛之餘,不惜一切代價把韋德納生前圈定的各
種珍本搜集齊全,然後斥資建造一座嶄新的圖書館,以永久存放愛子
的藏書。1915年夏,韋德納圖書館在哈佛校園內落成。圖書館“對悲
哀的母親而言,是慰撫創傷與苦痛的祭壇;對哈佛的學子而言,是追
求知識與智慧的聖殿”。
這個真實的故事向世人昭示着一段比電影中的愛情故事更為哀婉
動人的“愛無止境”,其中有人與書的難捨之情,有母與子的骨肉之
情,還有書的主人對後世學子的關愛之情。韋德納是真正的愛書人,
他的生命雖然過早地劃上了休止符,但他對書的眷眷深情在圖書館得
到了延伸。香港中文大學翻譯系童元方教授的《“泰坦尼克號”上的
真實故事——韋德納圖書館與哈佛大學》,使我懂得書與人生的關係
可以變得如此悲壯感人。