| 我在北京機場經歷的趣事6 |
| 送交者: 薩蘇 2003年01月17日17:08:41 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
|
伊爾14飛以色列的事兒就這麼耽誤下來,飛機檢修好了一個月,還是不能啟程。 其間的會議開了無數,我們這些小土豆忽然也成了香餑餑。 -- 沒辦法,各處,科,股的頭兒都到會,翻譯太少,是個大學生就得頂上去。德方的總經理胡玻表面上不偏不向,權力下放,讓瓦澤克自己決定,但意思很明顯,就是按德國的標準辦事。總局的態度呢,賣飛機是一定不能搞砸的。但基地的合資也是重大的政治問題,對德國人“要文斗不要武鬥”,尤其要尊重協議里給他們的權利。瓦澤克不簽字,會就只好繼續開。 但是底下好多人想不通,尤其是幹了多少年的老民航,民族自尊心非常強。所謂“Culture Shock”比比皆是,沒事還要找事呢!前幾天下大雨,有一批工裝剛卸車,眼看要澆,處長老丁帶頭,披個麻袋就衝出去了,指揮着工人把工裝往倉庫里搬,德國人哪兒見過這樣的"無產階級"啊,有一位叫克里安的專家就無比欽佩的說了一句:“這簡直是比牧羊犬看羊群還負責的團隊啊。”翻譯聽了覺得不錯,就翻給大伙兒聽。第二天,黑板報上就出了一條“爆炸性”的新聞:“把中國人比成狗?!”老克檢討了不下八回還過不了關。 這次呢,就有人拉到二戰舊帳上去,說瓦澤克的爸爸一定是法西斯黨徒。 其實,後來看,這次的爭論,正是一個大企業從粗放管理轉向科學管理的陣痛階段。我們傳統的管理方法,是敢於拍板,有條件要上,沒有條件創造條件也要上,激情是很好的,但從長遠看,並不利於企業的現代化。而德國專家當然不是什麼法西斯,--瓦澤克曾經在會上辯解,大意是:作為德國人,我們欠猶太人的債很多很多,我個人願意為他們做任何事情來補償,但是,我不能破壞制度。-- 他們是在試圖引進一些量化的,規章性的管理辦法。後來不久,基地就通過了ISO9000認證,這裡邊德國專家的功勞是不能忘記的。 不過中方也沒有錯,因為德國人的標準只適合德國,所謂不了解中國國情。德國專家平常態度非常好,工作認真負責但是很謙恭,處處維護中方的面子 -- 難道他們也有外事紀律?但是一談到上天的問題,就好像他們是上帝一樣,德意志的倔強和刻板暴露無遺。那時候中國人的習慣是新三年,舊三年,縫縫補補又三年,新疆運5那樣的雙翼飛機還載客飛行呢。德國人瞧不起蘇聯飛機,認為其質量差,儀表簡單,不要說三年趴窩沒動過地方,就是新的按他們的標準也不能放飛。而我們的飛行員,一直飛這樣的“俄國棺材”,照樣吃嘛嘛香。按中隊長說,德國人的標準,咱們小米加步槍就不要和小鬼子打了!海軍俘虜日本鬼子的南昌號軍艦,49年讓蔣介石炸沉一回,撈起來一直用到1980年,培養出很多人才,還在台灣海峽打過仗呢。而且,中方有一樣特殊的地方,經過多年的“拍板”式管理,咱們無意中培養出一批沒有條件也敢上,也能上的人才,這是德國人所沒有,也根本想不到的。國情不同,我們那時在艱苦的條件下,能不斷做出一些讓外國人瞠目結舌的“奇蹟”,和依靠人,不依靠設備有很大關係.要說中國特色,這也叫中國特色。 瓦澤克是個好人,個子不高,精力充沛,大個兒李第一次和他開會,中方各部門抱着方案材料和瓦澤克一口氣“打”了三個鐘頭。說實話,我覺得效率實在不高,因為瓦澤克一班專家的母語是德語,和中方交流用英語,通過我們這些二把刀的翻譯,傳給中方幹部就比較走形,再把回答翻譯回去,天知道和原來的意思有多大差距。不管聽的懂聽不懂,老瓦其實根本就不想跟他們費口舌,就是指着材料一個勁兒搖頭,到處畫紅槓槓,表示太不安全,他的意思是這筆買賣本身就是發瘋,這樣的飛機不叫飛機,是破爛兒。 最後當然不歡而散。臨走,老瓦墊起腳 -- 不然夠不着 -- 按住大個兒李的肩膀,“語重心長”地說:“做這樣決定的是官僚,對不對,這樣幾年沒有飛的飛機,上天就會掉下來。我不是官僚,你也不是,對不對?我們都不想死人,我們是實幹家,對不對?” 大個兒李翻着白多黑少的眼睛盯着老瓦的背影看了半天,最後告訴秘書楊麗 -- 就是那個漂亮的小黑妞兒 -- 通知瓦澤克明天下午到飛機上現場辦公,讓他看看飛機的情況再說。 我很懷疑這樣開現場會的效果,因為伊爾14的鋁蒙皮上都有一條一條的黃鏽,那是擦也擦不乾淨的,不能近看。裡邊呢?經常有弟兄們上去搜尋電熱杯,俄國毯子什麼的洋落兒,能好麼? 第二天,大個兒李開車,帶着瓦澤克和其他幾個德國人上了飛機。老瓦很友好,聽楊麗後來說,還帶來了他的全家福給大伙兒看,一點兒不脫離群眾。 但是到三點鐘,我剛換了班,正脫手套呢,忽聽一陣大亂,有幾個老外抽風似的叫。回頭一看,原來是和瓦澤克一起的那幾個專家,再看,呦.... 伊爾14居然發動起來,沖向跑道了!先是慢速滑跑,越來越快,接着昂起頭來,它 -- 飛起來了! 我們幾個沒班的趕緊往塔台跑,一看,中方的一幫幹部都在那兒呢,一個個面帶微笑,象吃了酒席那麼得意.德國專家和塔台的值班唧唧呱呱,人家根本不理,拿出單子來給他看:今天下午,15'00-16'00,伊爾14試飛. 早排進計劃了. 這就是大個兒李的絕招.你不是說上天就要摔麼? 我就拉你一塊兒上去,看看摔不摔。 據楊麗說,原來沒有人知道機組上了飛機,進去根本就沒有談,大個兒李讓幾位德國專家先下去,說是要和老瓦單獨談,然後把瓦澤克往客艙里一關,自己就進了駕駛艙,然後,起飛。 你可以想象大家在機窗里看到的瓦澤克是怎樣一副面孔... 您可能要問,說試飛就試飛,不怕影響正常航班麼? 不怕.因為北京空港上空的確繁忙,但是1995年以前,從機場向沙河方向,卻是不變的"淨空",這在平時,是專門為基地試飛開闢的空中走廊,在戰時,是沙河的直升機部隊的緊急通道.1995年,軍隊改變了駐防,這條淨空也就換了方向,現在在哪邊兒,我就不說了. -- 就是想說也不可能,而是那時候我已經離開了機場,不了解情況了. 到了16'00,飛機卻不下來,從天上傳出指令來:測試科目未完,要求延長飛行一小時.塔台簽:同意. 大伙兒都開始瞎猜,年輕的說瓦澤克肯定嚇尿了,總得讓人家換了衣服再說吧,老的就說德國鬼子和日本鬼子一樣,不見棺材不掉淚,肯定還是不簽字,這是耗誰膽大呢...我們都不走了,非看這個熱鬧兒不可. 飛機終於落地了. 瓦澤克簽字了嗎? 沒有. 因為大個兒李根本就沒有和他談. 飛機艙門一開,瓦澤克就像兔子一樣躥了出來,不,是豹子!再沒有專家的風度,分開眾人直奔大個兒李,-- 他和駕駛員是從駕駛艙出來的,走另外一個舷梯,正接收大家英雄凱旋一樣的歡迎呢.周圍中國人都攥起了拳頭 -- 你要敢打我們總隊長,就甭囫圇出去了.還好,老瓦只是把一雙大拳頭高高舉到大個兒李的面前,大聲咆哮起來,骨節兒都捏的發青.大家都鬆了口氣 有個小子嘟囔了一句:"愛叫的狗不咬人." 大個兒李看着瓦澤克,一句話也不說.過了大概十分鐘,老瓦終於不說了,就剩下忽忽喘氣,我離的近,覺得這傢伙嘴裡味道非常難聞. -- 現在想想應該是腎上腺素分泌太多了吧.楊麗說這傢伙把駕駛艙的門兒都快給砸穿了。看看火候兒差不多了,大個兒李把手望老瓦肩膀上一拍,說:"我不是非要您簽字不可,照您說這飛機不能飛,現在咱們一塊兒死了一回,我就一個要求,請您再好好看看我們的方案和維修紀錄."說完,沖小黑妞兒一擺手,"翻譯!”,就揚長而去。大致意思是這樣的,具體句子可能有錯的,1993年民航的報紙上登過他的事跡,有這一段話,可是沒提他“挾持”瓦澤克的事兒,減色不少。 瓦澤克後來給方案提了不少意見,但是一個星期以後,終於簽了字,能讓德國人改主意,大伙兒都說老李的“蠻幹”是轉折點。5月里,伊爾14飛了以色列,唯一的變化是少了七架,被河南買去了,成了中原航空公司的老底子。小童那天值班,說從起飛瓦澤克就在塔台,一直沒動窩兒,直到飛機落地,然後就去食堂喝酒,醉的一塌糊塗。 按大個兒李的說法:老瓦是狗肚子擱不下四兩肉。但是後來兩個人成了非常好的朋友,就差換老婆了。--這是不是也算一種英雄相惜呢? 說到大個兒李的那一位,這位夫人年過四旬依然窈窕動人,賢惠而非常靦腆,看來是典型的小家碧玉。但他們兩個的結合,卻是機場一段“傳奇”。楊麗給我們講了不少,李總隊長整瓦澤克的招兒,是從討老婆的經驗來的。不過那時候霸王硬上弓的不是他。[待續] 有人以為我是在編故事。那您可就錯了,我講的是真實的事兒,有的地方帶上了自己的感情色彩,但是客觀的事實,都沒有大的出入,這件“調戲”瓦澤克的事兒,在場的人不下上百。剛才看到第一篇有個跟貼,已經有朋友猜到我的來歷了,哈哈,如果您還在基地工作,替我想大伙兒問個好吧。 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |




