由於本社前期發回的稿件客觀公正地頌揚了電視劇《笑傲江湖》，在黃導
的推薦下，張計中先生很爽快地接受了採訪。

　　走進張先生的辦公室，張先生熱情地伸出了手：“你們的那篇《萬人愛江
湖，眾口贊黃導》我看過了，寫得很不錯嘛，聽黃導說是你寫的？”“是的，
是我寫的”我握着他的手受寵若驚，臉上有些發燒。“小同志，你的思想覺悟
挺高嘛，”張先生拍了拍我的肩膀，“不錯，不錯，比較客觀，我們成績和缺
點是九個指頭和一個指頭的問題，成績是主要的，要看主流嘛！”然後和我一
起坐了下來。我掏出採訪本開始提問。

　　記者（以下簡稱記）：你好！張先生，首先感謝你接受我們的採訪。現在
您連任《射鵰》的製片，不知道對拍這部戲有何打算？

　　張計中（以下簡稱張）：打算當然有了，（他摸了摸大鬍子）還是一句話，
我們要拍出央視的風格！凡事都要有個主旋律，一切創作圍繞這個主旋律服務。

　　記：那《笑傲江湖》的主旋律是什麼？《射鵰》又是什麼？

　　張：《笑傲江湖》的主旋律是正義，正義不倒這句歌詞就是主旋律的核心
體現，正義最終戰勝邪惡是我們所表達的全部內容，一切反動派都是紙老虎，
正義的力量是無窮的，所以日月邪教必然滅亡。

　　《射鵰》要表現的主旋律是愛國，我們要把它拍成一部革命英雄主義的壯
歌，讓觀眾接受一次愛國主義教育。今年正值建黨八十周年，在這個普天同慶
的日子裡，我們要以這部大片作為向黨生日的獻禮！（他的眼睛裡放射出光芒
）這就是我，一個共產黨員的自白。

　　記：那您準備怎樣弘揚這個主題呢？（我十分崇敬地望着他）

　　張：音樂！只有音樂！（他堅定地注視前方，調整着自己的思路）我們准
備加強對音樂的錘鍊，通過音樂來烘托主旋律，因為音樂本身就是旋律嘛，而
且我們也是吸取上一部片子教訓，上次的音樂不夠通俗，對我們的主題思想有
些削弱。這次我們充分注意到了這一點，將選用人民群眾耳熟能詳的曲子，比
如一開始，丘處機出場，我們用“穿林海，跨雪原，氣沖宵漢”的過門，到了
他與郭、楊相會，追憶靖康之恥時，我們換另一個曲調，同時女中音深情地唱
插曲《冬天的故事》“1127年，那是一個冬天，有一隊金人進逼到汴京的城門
前……”表現他們位卑未敢忘憂國的高尚情懷，到他與江南七怪分手，去各自
尋找烈士遺孤時，韓小瑩又對他唱另一首插曲《送道友》“送道友，踏征程，
灑下一滴離別淚，大漠響起駝鈴聲，”表現革命友誼。

　　成吉思汗將在蒙古兵將齊唱《歌頌大汗》的歌聲中出場。“五色大旗迎風
飄揚，勝利歌聲多麼響亮；歌頌我們敬愛的大汗，從今往後萬壽無疆，歌頌我
們敬愛的大汗，從今往後萬壽無疆……”（他的右手半握拳，放在胸前，好象
回到了那個時代）蒙古騎兵出征又是另外一種場面“向前，向前，向前！我們
的騎兵向前進，馬踏着廣闊的草原，我們是蒙古的隊伍，我們是大汗的武裝…
…”

　　郭靖是主要人物，（他喝了一口茶）對他的表現我們更是着力刻劃，比如
在他母親把寶劍教給他的時候，我們安排了一首童聲合唱《閃閃的寶劍》，“
寶劍閃閃，放光芒，熊熊怒火，燃胸膛，誓死保衛偉大的宋，錦繡河山萬年長”
突出表現英雄人物從小就與眾不同，對祖國和人民有着深刻的感情，為他後來
成長為“俠之大者”的民族英雄打下伏筆。另外一首《練武歸來》“日落西山
紅霞飛，英雄練武把營歸”則表現郭靖學習之外的業餘生活，多側面地演繹英
雄的成長過程。

　　對於他的革命伴侶黃蓉同志，我們也沒有忽視，黃蓉的出身是一個資產階
級小姐，在根紅苗正的革命後代郭靖的影響和感召下，通過不斷地學習，逐漸
成長為一個堅定的革命者，我們以“向前進，向前進，志士的責任重，愛國的
主義真”為主旋律，表現她的成長曆程，當然幹革命也不是板着一張老臉，我
們也要充分體現革命者細膩的情感，當然也包括愛情，有一首《今天是你的生
日》，就是黃蓉在和郭靖分開以後，思念革命同志的時候唱的，歌詞大意是這
樣“今天是你的生日，我的靖哥哥，清晨我放飛一隻白鴿，為你銜來一份情報。
鴿子在崇山峻岭飛過。我祝福你的生日，我的靖哥哥，願你永遠沒有對手永保
和平，我祝福你的生日，我的靖哥哥，這是蓉兒心中期望的歌。”在關懷親人
時也不忘捍衛和平，突出革命者的偉大襟懷。（他講得愈發眉飛色舞，又喝了
一大口茶）

　　丐幫是由勞苦大眾組成的革命社團，對於他們則要着重體現一種樸實無華
的本質，因此我們設計了一首激昂的進行曲《咱們乞丐有力量》作為象徵，“
咱們乞丐有力量，嘿！咱們乞丐有力量，每天每日乞討忙，嘿！”（隨着那聲
響亮的尾音，他的大手在空中有力地一揮，趕跑了一隻蒼音）你別小看了這聲
“嘿！”它是勞動人民強大力量的體現，在他們面前一切敵人都會不寒而慄。

　　記：就象上部戲的“伊——呀！”一樣！

　　張：對！對！對！（他興奮異常）你總算理解了我們的苦心，我們就是需
要有不同凡響的東西，這樣才能給觀眾留下深刻的印象。

　　記：張總，你簡直位總設計師呀！那後面還有嗎？

　　張：有！當然有！怎麼會沒有？對於洪七公這個無產階級的革命領袖，我
們也有一首歌來讚美，“早想對你表白，我們心情是多麼豪邁，早想對你傾訴，
我們對生活是多麼熱愛，勤勞勇敢的丐幫人，意氣風發趕走反動派。啊我們意
氣風發趕走那反動派。……繼往開來的領路人，帶領我們趕走那反動派，高舉
旗幟開創未來。”

　　記：繼往開來的領路人似乎應該指黃蓉，她好象是接任洪七公做的幫主。

　　張：不，就是指洪七公，他前面應該還有很多代幫主，也可以算繼往開來
的領路人，因為是他名列幾大高手之一，才使丐幫的聲勢獲得了前所未有的提
高。黃蓉畢竟還年輕，還需要革命戰火的磨練，我們暫時把她放進第二梯隊，
到了拍《神鵰》的時候再轉正也不遲嘛。

　　記：哦，原來是這樣，你們想得真周到啊！

　　張：但是現在還是遇到了一個問題，有兩段非常優美的旋律令我們難以取
舍。

　　記：喔？是哪兩段？在什麼地方？

　　張：是為了體現襄陽老百姓，表達對他們的救星的感激之情而創作的，一
首是《沒有郭大俠就沒有襄陽城》“沒有郭大俠就沒有襄陽城，沒有郭大俠就
沒有襄陽城，郭大俠辛勞為民族，郭大俠他一心守襄陽，他指給了我們抵抗的
道路，他引導着我們走向勝利。他堅持了守城十年多，他保衛了我們生活，他
組織了抗敵同盟會，他打擊敵人的辦法多，沒有郭大俠就沒有襄陽城，沒有郭
大俠就沒有襄陽城”另一首是《郭靖大俠好》“郭靖大俠好，郭靖大俠好，郭
靖大俠是我們的好領導！說得到，做得到，成吉思汗和忽必烈都挾着尾巴逃跑
了，逃跑了。全城軍民大團結，掀起了保衛襄陽城高潮！”這兩首都不錯，一
首揭示因果關係，體現事物發展的必然性，一首則繼往開來，描繪革命勝利的
藍圖。兩首都夠硬，所以難以抉擇啊！（他輕輕地搖了搖頭，顯得有些無奈）

　　記：既然兩首都這麼好，那就兩首都要嘛，反正都是弘揚主旋律的。

　　張：對呀！（他一拍大腿）就這樣定了，兩首歌交替出現，既揭示因果，
又描繪藍圖，達到雙重教育的目的。最後以熊熊大火中燃燒的城市為背景，讓
英雄們在烈火中永生！

　　記：可是襄陽城破是在《神鵰》以後的事呀？（我有些疑惑）

　　張：那我們可以一直拍到《神鵰》以後的內容，主題思想是不能因為小說
的結束而中斷的，我們可以跨越時空，而且步子可以大一點。再說，萬一老金
後面的作品要不給我拍了怎麼辦，所以這次我要有些突破。

　　記：那插曲是不是太多了些？主題歌是哪首呢？

　　張：不多，不多，就算拍成歌劇也不錯呀，我有一位本家兄弟不是連魯迅
也拍成歌劇了嗎？總之，以革命的名義，管他呢！主題歌嘛，我要保密，今天
我已經講得夠多了，其它的東西不能再透露了，而且我們還要仔細斟酌，最後
和觀眾見面時也許還會有點變化，好了，今天就先到這裡吧。

　　（他站了起來，和我一到出了門，到另一間辦公室，在轉過樓道的時候，
他看到一個扔在垃圾筒旁邊的紙團，嘆了一口氣，輕輕地說出了那句相當著名
的台詞：“不革命，行嗎？！”）

　　採訪後記：

　　在整理採訪記錄的時候，我的眼前不斷浮現出張總的音容笑貌，他絕對是
一個認真的人，他對武俠劇的理解已經上升到了一個全新的高度，從他思想所
表現出的革命性可以看出他是一個純粹的人，一個有道德的人，一個脫離了低
級趣味的人，因此我衷心地期待着這部不同凡響的巨片

轉自新浪專題：內地版電視劇《射鵰英雄傳》 論壇