設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
青青子衿(22)
送交者: ruger 2003年03月19日20:09:08 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

搬家的那天下午,安妮和Vincent一起來的,當時林虞正在收拾最後的一點零碎東西 ,Vincent的越野吉普一個急剎車停在門前,發出刺耳的聲音,安妮大聲笑着下車,還在 門外就叫起來:“林虞,林虞,看我找來幫手了。”

林虞和吳雪蘭一起伸出頭去張望,倆個窗戶里同時冒出倆個頭來,安妮稍微不知所措 了一下,隨即很快的反映過來,對吳雪蘭友好的揮揮手,吳雪蘭“砰”的一聲拉上窗子, 林虞聽見聲響,扭頭張望了一下,看不見什麼,揮手讓安妮進來。Vincent熟練的停好車 ,縱身跳下來,林虞心裡想,到底是年輕的男孩子,就是喜歡玩這樣的花哨。Vincent看 見林虞在看他,咧嘴一笑,手裡晃着鑰匙,搖搖擺擺的穿過小街道過來。

夜幕降臨了。夜中的城市顯示出比白天更輝煌的生命力,五顏六色的燈光圍繞着整個 的城市交織成一道道璀璨地霓虹。空氣格外的濕潤,多彩的霧氣將行人的視線也變得模糊 了,仿佛一切都搖盪起來。搬完了家,林虞和安妮一起坐Vincent的車出去吃飯,一路上 安妮不斷的打着電話,換着各種語言,一會兒是國語,一會兒是英語,一會兒又夾雜了幾 句客家話,再過一會兒開始嘰嘰咕咕的說日文。本來林虞一直看着窗外,聽到這個時候, 忍不住扭頭看安妮,皺着眉頭笑起來,安妮也笑,從反光鏡里,林虞看見Vincent也在笑 ,年輕的面龐綻放開來,露出潔白的牙齒。終於安妮打完電話,長出了一口氣,抱怨道: “哇,電話怎麼不斷啊,我怎麼這麼忙啊。”Vincent笑着說:“安妮你很聰明呀,把我 們要說的話已經說掉了。”安妮歪着頭說:“是嗎?”然後說:“Vincent,你先送我回 去吧。”林虞奇怪的問:“怎麼,不一起吃飯嗎?”Vincent揶揄的笑道:“肯定是小剛 又查勤了。是不是,安妮?”安妮從鼻子裡面“哼”了一聲出來,說:“人家還有一個小 時就回來了,我最好還是先回家乖乖的等他。不然……”

於是林虞和Vincent一起去吃飯,他們已經非常熟悉,一起單獨的看過幾場電影,時 不時一起吃飯,安妮問過林虞,是不是在跟Vincent拍拖,林虞想了想反問安妮:“你覺 得呢?”安妮不置可否,說:“沒所謂啊。”林虞猜想,其實對Vincent來說,也該是這 樣的態度吧,沒所謂的,不置可否的。而自己呢?林虞有時會想,自己有所謂嗎?答案是 不知道。林虞最近常常有種好像迷路的感覺,好像走錯了地方,好像在做錯事情,可是不 知為什麼,象一場夢一樣,她不願意醒來。

Vincent點了一個蘇格蘭威士忌,示意林虞要不要嘗一嘗,林虞搖搖頭說:“我對酒 沒有興趣。”Vincent微微一笑,往杯中加入幾個冰塊,說:“你誤解了,這不是酒,是 ‘生命之水’”,說着又要來檸檬和方糖,林虞看Vincent十分專注的把檸檬和方糖加到 威士忌裡面,那神情好像他在作的是什麼隆重的事情。Vincent感到林虞在注視他,微笑 着解釋說:“嗯,這是很好的威士忌,”看了看酒瓶,“是1983年份的,其實國際上規定 ,只有在蘇格蘭境內蒸餾和醇化的才能配做蘇格蘭威士忌。所有蘇格蘭威士忌都是由三種 天然原料釀製成的:穀物、水和醇母,然後要等上最少3年。”林虞說:“你還挺有研究 的。”Vincent把酒杯遞給林虞:“嘗嘗?”林虞看了看杯中的酒,又看了看Vincent,終 於接過來,抿了一口,酸得皺起眉頭,Vincent“哈哈”大笑起來,說:“怎麼,不錯吧 ?”林虞含着那口酒在嘴裡,不想咽又不能吐,只是皺着眉把酒杯還給Vincent,Vincent 接過酒杯,嘗一口,笑着說:“嫌酸?呵呵,女孩子第一次喝都這樣覺得。不過正宗的紅 方就是會有些酸澀的,加些糖會好一些,這個檸檬,讓酒的感覺更清新,你沒有覺得嗎? ”林虞剛好不容易把那口酒咽下去,連忙搖頭。Vincent享受的品起酒來,林虞說:“你 好像很喜歡這些東西,很有研究啊。”Vincent用手指敲着桌子,挑起眉毛,輕笑着說: “是啊,我就是喜歡這些東西,人生那麼短又無常,不及時行樂怎麼可以?”林虞搖搖頭 ,不以為然的說:“你這麼年輕,懂什麼無常。”Vincent聳聳肩膀說:“我父親經歷兩 次投資失敗,一次破產,他有無數的女人,我母親也有自己的情人,我的大堂姐婚姻不幸 福,結婚倆年就離婚,自己進了精神病院,二堂姐乾脆自殺,只是沒成功而已。我外公相 當於你們大陸那個時代的紅色資本家,他經歷什麼你應該可以想象吧,不過還好,他現在 還活着,還有力氣教訓我不可以吸毒。”林虞愣愣的聽Vincent輕描淡寫的說着這些,Vin cent又說:“你看,世上有這樣好的美酒,還有酷車和女人,怎麼可以隨便的辜負?”

林虞問道:“那你覺得很開心?”Vincent道:“怎麼不?為什麼不?”林虞搖搖頭 ,說:“我沒打算跟你談人生哲學。”Vincent失聲大笑起來:“人生哲學?你以為的人 生哲學怎樣?”林虞搖頭看向窗外,外面的夜幕下一切昏暗迷亂,整個世界仿佛沉淪在霧 中,林虞說:“我不知道,好像越來越多的東西和事情是我所不知道,不了解的,唉―― ”林虞想起陳晨的面龐,無論如何不能與此時此刻聯繫起來,想起陳晨說:“林虞,你真 的擁有這個世界上最清澈的眼睛。”禁不住視線漸漸模糊,林虞想,自己的眼神也變得混 濁了吧?隨着逐漸失去思考的力量,清澈也這樣失去了。Vincent順着林虞的目光也看向 窗外,不解的說:“嗯?那,林虞,不為了好玩,你為什麼跟我在一起呢?”林虞轉回眼 神,第一反映想說:“誰跟你在一起了?”可是話到嘴邊又收了回去,想了想,悵然的說 :“或許是因為寂寞吧。”

歐陽連敲了好幾下門,才聽見裡面有咚咚的走路的聲音,心裡先鬆了口氣,想,小姑 娘走路還是咚咚咚的很有精神嘛。等小歌打開門,歐陽張開嘴巴愣在那裡。小歌拿了一塊 巨大的毯子把自己整個的包在裡面,只露出一張小臉,這張露在外面的臉紅通通的,小歌 的眼皮沒精打采的耷拉着,看見歐陽,有氣無力的說:“你來啦。”然後也不管門,自己 轉身進去了,然後咣噹一下,一頭栽倒在廳里的大沙發上。

歐陽跑過去,問:“怎麼啦,什麼毛病啊?”小歌說:“發燒了,流鼻涕。”然後就 不肯再說話,就把自己蜷成一團縮着。歐陽又問:“吃藥了嗎?看醫生了嗎?”小歌抬起 一隻胳膊指指茶几,歐陽看見幾個藥瓶,也就是比較普通的退燒藥,又問:“你現在什麼 感覺啊?”小歌正迷着眼睛昏昏的想打盹,聽見歐陽問,又只好打起精神回答說:“冷, 昏。”說完之後又縮了縮,乾脆的閉上眼睛不理歐陽了。歐陽在廳中央站了一會兒,左右 看看,先去看了看空調,把溫度調高一點,然後鑽進了廚房。

昏昏沉沉的小歌給電話鈴聲吵醒,睜開眼睛,自己還在沙發上蜷着,腦門上頂着一塊 濕毛巾,電話鈴好像催命一樣,一聲接一聲的響着,她連忙掙紮起來,爬到小柜子前抓起 電話,這時歐陽也聽見鈴聲從廚房裡跑出來,看見小歌已經接了,掉頭又鑽了回去。小歌 對着電話“餵”了一聲,那邊是陳旭的聲音,埋怨着:“怎麼響這麼久都不接啊?”小歌 低聲說:“我發燒呢。”陳旭說:“啊?那你現在呢?怎麼樣?”小歌說,“還是很難受 啊。不過吃了藥。”陳旭問:“你一個人行嗎?有人照顧你嗎?”小歌說:“那個歐陽在 這裡,不知道蹲在廚房幹什麼。”陳旭愣了一下:“哪個歐陽?哦,那個,那好吧,有人 照顧你就好了,我就是打電話問問你的情況。”小歌說:“你放了,我給你打過去吧。” 陳旭說:“不用了,你自己好好的吧。”說着就掛了電話,小歌盯着電話看了一會兒,氣 呼呼的丟下,又爬回毯子裡,把自己包好。繼續蜷着。

歐陽端出一個小鍋,小歌說:“我不喝牛奶。”歐陽說:“不是牛奶,是白粥,我專 門給你熬的,你聞,多香。”說着盛出一碗遞給小歌,小歌本來毫無食慾,聞到白米粥的 香味,也忍不住咽了口口水,伸手接過來,有些不好意思的說:“呀,讓你忙的….”歐 陽說:“沒關係。”然後掉頭又回廚房去,又端出盤涼拌黃瓜條,放在小歌面前的茶几上 ,小歌感動的說:“你自己呢?你不吃嗎?”歐陽說:“我吃啊,我怎麼可能不吃呢?” 轉身抱出一隻烤雞,笑嘻嘻的說:“光給你熬粥了,沒功夫做了,乾脆去shoppers買了個 烤雞,怎麼,你想吃嗎?我知道你沒胃口。”

小歌勉強喝了幾口白粥,又昏昏睡去,歐陽先是抱着烤雞,一邊吃一邊看電視,隔二 十分鐘給小歌換一次冷毛巾,吃完烤雞,電視也沒什麼可看的了,歐陽掏出手提電腦,開 始上網。整個房子裡安靜極了,只能聽見歐陽“劈劈啪啪”點擊鼠標的聲音。小歌偶爾醒 來一下,看見歐陽對着電腦“呵呵”傻笑,扭過頭又睡。歐陽看看小歌,有一次趁她醒來 的時候問:“你要不要去你自己房間睡啊?”小歌含糊着說:“不去,你不許去我房間。 ”歐陽半張着嘴,看小歌又不吭聲了,從鼻子裡擠出一絲氣道:“稀罕,不是為你好,哼 !小狗。狗咬呂洞賓!”摸摸小歌的額頭,熱還沒全退,又跑去換條毛巾,疊好了放在小 歌的額頭上,看着燒得緋紅的小歌的臉,歐陽自言自語的說:“我真是當今的柳下惠呀。 回頭你怎麼謝我呢?以身相許吧,小歌,如果你堅持要以身相許我是會考慮接受的。”

車開過去,滾滾的黃塵追着車屁股好長一串,小歌玩命的跑了幾步,可是車還是開遠 了。喘着氣,小歌蹲在地上,手撐着膝蓋,沮喪的低着頭。一個人走過身邊,她抬頭看看 ,“陳旭。喂,陳旭――”,陳旭停下來,四周張望了一下,小歌說:“你幹嗎?幹嗎不 等我?”陳旭好奇的打量着她,問:“你不是要趕車嗎?”小歌想了想,又覺得自己不是 要趕車,狐疑的說:“那你在幹嗎?”陳旭笑嘻嘻的說:“我剛回來啊。”小歌四周張望 了一下,呀,是熟悉的廠區宿舍,自己是回家了嗎?不解的問陳旭:“現在放假了嗎?我 媽怎麼沒來接我?”陳旭自顧自的往前走着,小歌趕忙叫住他,陳旭扭頭說:“你叫我干 什麼?我又不認識你――”

“你不認識我??”

小歌猛的醒過來,嘴裡嘟囔着,毛巾一歪掉到一旁。歐陽從埋頭上網中抬起頭來,看 見小歌坐起來,問:“怎麼?醒了?”小歌轉轉眼睛,目光從牆角的燈,轉到牆上掛的Jo hn和Dian的照片,又轉到窗台的盆花,最後落在桌子上被歐陽啃剩的雞腿骨頭上,這才算 是徹底的清醒過來。和歐陽大眼瞪小眼的互相注視了十幾秒鐘之後,小歌說:“我餓了。 ”

歐陽歡天喜地的跑到廚房裡把白粥又熱了熱,端出來盛給小歌,不好意思的說:“我把拌 黃瓜給吃了,我以為你不會再吃了的……”小歌對着冒着熱氣的白粥輕輕吹了口氣,覺得 這碗粥讓她感到踏實的溫暖。嘴裡含着粥,小歌問歐陽:“你在幹嗎呢?”歐陽說:“沒 幹嗎,上網玩呢。”小歌問:“有什麼好玩的?”歐陽說,“我找到了趙元任翻的《愛麗 思漫遊奇境》裡面的一段詩,很好玩。”小歌好奇的問:“怎麼好玩?”歐陽說:“原詩 是這樣的:

A boat, beneath a sunny sky
Lingering onward dreamily
In an evening of July--- ,

Children three that nestle near,
Eager eye and willing ear,
Pleased a simple tale to hear--- ,

Long has paled that sunny sky;
Echoes fade and memories die;
Autumn frosts have slain July. ,

Still she haunts me, phantomwise,
Alice moving under skies
Never seen by waking eyes. ,

Children yet, the tale to hear,
Eager eye and willing ear,
Lovingly shall nestle near. ,

In a Wonderland they lie,
Dreaming as the days go by,
Dreaming as the summers die: ,

Ever drifting down the stream---
Lingering in the golden gleam---
Life, what is it but a dream? ,

趙元任的翻譯說:

斜陽照着小划船ㄦ
慢慢ㄦ漂着慢慢ㄦ玩ㄦ
在一個七月晚半天ㄦ

小孩ㄦ三個靠着枕
眼睛願意耳朵肯
想聽故事想得很

那年晚霞早已散
聲兒模糊影兒亂
秋風到了景況換

但在另外一個天
阿麗絲這小孩ㄦ仙
老像還在我心邊

還有小孩ㄦ也會想
眼睛願意耳朵癢
也該擠着聽人講

本來都是夢裡游
夢裡開心夢裡愁
夢裡歲月夢裡流

順着流水跟着過
戀着斜陽看着落
人生如夢是不錯

呵呵,有意思吧?”

小歌聽着歐陽神情嚴肅的慢慢的用北京的捲舌口音讀着詩,忍不住微笑起來,歐陽睜大了 眼睛看着小歌,小歌捧着白粥微笑着說:“歐陽,你到底是個什麼樣的人呢?”

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2002: 野馬(ZT)
2002: 我是你的情人(ZT)