設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
關於唐伯虎的一個傳說
送交者: 南望 2003年05月07日18:01:23 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

關於唐伯虎的一個傳說

摘錄:

一上一上又一上,一上上到高山上。 舉頭紅日白雲低,四海五湖皆一望。

寫完,將筆一擲,轉身就走,驚得商人們目瞪口呆,半天說不出
話來。後來才知道他就是大名鼎鼎的唐伯虎,人們對他的詩才愈加佩服。

也有不同版本。例如:

一上一上又一上,看看行到嶺頭上;干坤只在掌拿中,四海五湖歸一望。

還有其他變種,不贅述。

其實內行一看便知,這是“狐假虎威”之作。當然,那些“狐”還是很可愛的。

認真說來,第一句就是敗筆!何以見得?懂詩韻的人會說,第一句全仄無平。
才子唐伯虎豈能寫這種句子?怕是“打死也不干”的。

丟開格律詩,帶點古風體,寫得好,也是佳餚。

“下里巴人”的東西裡面,有時很不錯、很合群眾口味的啊。

試試看,改一改,看看是否兩頭都說得過去:

一行一行又一行,行到此山最高亭。紅日低頭謙恭候,五湖四海皆仰聽。

好象可以了。

不過,誰來鼓掌就成了大問題。

已經流傳了、定型了的東西,若強行改其特色,肯定是要挨磚頭的。

上面已經說過,此詩有不同“變種”。然而千變萬化,首句象“基本點”那樣,
是要堅持一萬年不動搖的。

畢竟,“群眾是真正的英雄,而我們往往是幼稚可笑的”嘛。

有興趣改着玩玩嗎?就在這裡改,網上的磚頭砸不死人的。

請便。

自斟一杯,嘻嘻。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2002: 大學記事之--------跳舞
2002: 有趣的漢字