第九章
一九九九年十一月十五日
簡寧慶幸自己早有預見,否則吃不看魚.含油一身腥
劉茵是在莎利文先生的辦公室得知聯邦稅務人員來查稅的事。
早上,劉茵開車到律師樓去見莎利文先生。莎利文先生是高律師的朋友。高律
師曾告訴劉茵,他這位朋友能耐很大,刀筆專家,通神鬼,專喜歡接難打的官司,
並且獲勝率極高,所以,他接的賠償案都是打贏了官司才收錢。
劉茵已經和莎利文先生見過三面。莎利文先生又高又瘦,穿一身黑衣服,彎彎
大大的鷹勾鼻子使他很像一隻站在崖頂上抖動翅膀的老雕。他跟劉茵等人談案子時,
腦子銳利得如同刀鋒。他分析雙方的實力,我方的策略和對方可能使用的詭計,句
句話都被那刀鋒般的腦子切得校是校,角是角。劉茵看着他陣子裡精亮的神來;他
顴骨上的紅暈,猜想他們提供的打官司的材料和文件一定已經化為營養他腦細胞的
一部分原料。他告訴劉茵,他很喜歡這個案子,他很喜歡看大公司犯錯誤,也很喜
歡看大公司輸掉官司時的難堪。總之,他很高興。
這麼說,我們肯定會贏的?劉茵滿懷希望地問。
誰說我們會贏?誰向你這樣擔保過?莎利文先生刁頑地翻了翻眼睛。真要是那
麼容易的官司,你們幹嗎還來找我?
劉茵不吱聲了。她看出這隻老黑雕熱愛的是被人挑戰,他在意的是挑戰過程中
不斷加碼的難度和所能超越的極限,至於結果,那只是結束他快樂過程的一個符號。
自從聖路易斯的中國人準備和大都會保險公司打官司的消息傳出去後,劉茵的
報社更加繁忙。聖路易斯的新聞媒體紛紛要求採訪,挖掘消息,劉茵樂得她的同行
為這個案子做義務宣傳,所以,她大門敞開,來者不拒。
今天莎利文先生找她是因為他接到了大都會保險公司的通知,說願意在官司正
式進入法律程序前向劉茵等四十多人讓步,給他們退保,即把投保人投保的資金全
部退回。
並還說,這是大都會保險公司歷史上所同意做出的最大妥協。對方放話,大都
會保險公司不是怕打官司,而是怕打起官司來,人家說大都會保險公司以大欺小。
莎利文先生笑眯眯地問劉茵:怎麼樣?你們已經拿到你們要求的東西的三分之
一,官司還要不要打?
退保?他們現在同意退保太晚了。劉茵氣哼哼地:再說,他們態度惡劣,根本
沒提賠償和賠禮道歉。
很好。莎利文先生滿意地點點頭:不過,你們不妨把大都會保險公司在進入正
式訴訟前已經腿軟的消息散布出去,讓大家知道對方理虧和心虛了。
劉茵當即在律師樓給報社的編輯小吳打了電話,讓她馬上在已經排版的報紙上
補一條消息,並把這條消息傳遞給聖路易斯的各家報業同仁。
劉茵的電話掛到報社,鈴響了半天才有人座答。對方聲音中慌慌張張,像被老
虎咬着屁股似的。
劉茵奇怪起來:小吳,出什麼事啦?
聯邦稅務局的人在這兒呢,好兇啊。
稅務局的?他們來幹什麼;查稅啊,他們已經把報社的賬號給封了。
劉茵覺得一股寒氣從腳底而起,頓時多半個身子都僵了。
別慌,別慌啊。她不知道是在安慰別人還是安慰自己:我馬上就回去。
劉茵來到報社門口,看到車道上停着幾輛完全陌生的車子。但當她走進自己的
辦公室的時候,發現辦公室比那些車子還要叫她陌生。辦公室里的文件被翻得亂七
八糟,幾個面孔像強盜一樣的男人在裡面耀武揚威。
劉女士嗎?一個矮墩墩的男人問她。
劉茵點點頭。
我們要暫時用一下你的辦公室,你可以在外面坐一會兒。有問題我們會叫你的。
劉茵懵懵懂懂地走出來,走到外間的一張椅子上坐下。
她坐在那兒好一陣沒有反應出為什麼自己走出來的道理。這些人在她的辦公室
里發號施令,而她竟沒有勇氣質問對方為什麼要侵占她的報社,侵占她的辦公室。
劉茵想,她應該找到和對方打交道的正確言辭來。可找了半天,她的語言系統裡面
沒有這種儲存。
聯邦稅務局?劉茵聽過這個地方。她的會計師年年把她的一部分收入寄到那裡
去。但那是一種遙遠的概念,遠不及突然展現到你面前那樣新鮮刺激。聯邦稅務局
的人光臨劉茵的辦公室了。這是一種質的飛躍,這是一種被拋出地球軌道的飛躍,
劉茵實在被搞迷糊了。
這是一個黑色的日子。當時,並沒有人知道,在聖路易斯的這一天,總共有七
個來自中國大陸的移民同時遭到聯邦稅務局的襲擊。他們全部是中國人協會的會員。
其中,有兩位學校教授(一位研究漢學,一位傳授繪畫),一位計算機專家,一位
化學試劑分析員,一位餐館外賣店的老闆,剩下的就是劉茵和她那位既教書又開診
所的丈夫。他們都有一定名聲和地位,並且,在與大都會保險公司的這場官司中是
最核心的人物。
聯邦稅務局對聖路易斯市的華人突發性地進行大規模查稅的消息很快傳開,人
們開始感到空氣中潛藏着的威脅。乎日,大家玩笑中都說,在美國“三個局”碰不
得:中央情報局,聯邦調查局,聯邦稅務局。前兩個是管殺人放火的事的,後一個
是管人們的錢財的。看起來是不同的兩種事,但結局都在監獄裡。前面一種若犯了
事,根據美國法律,暫且認定你是無罪的,你可以自己或者讓你的律師大聲疾呼你
的權利,司法部門不得不千方百計想辦法搜集證據來論證你有罪;後一種則是暫且
認定你有罪,封你文件,封你的賬號,讓你無計可施,寸步難行。然後,由你去自
己想辦法證明自己清白無罪。所以,在不少人眼中,聯邦稅務局的威風比聯邦調查
局還大,聯邦稅務局比聯邦調查局還要不講理。
劉茵他們中國人協會犯事了。美國人要對聖路易斯的華人開刀了。謠言四起中,
稍有點兒頭腦的不免疑惑,聖路易斯的中國人乎日都老老實實規規矩矩,中國人凡
是選擇在這塊土地上落腳,大多是奔着學問來的。他們文化高,不懂得偷摸拐騙,
沒有幫派體系,膽子也是做學問的人才有的小膽兒。聯邦稅務局要查,也該查紐約、
洛杉磯、舊金山的那些大魚,怎麼會摸到聖路易斯的這些小蝦米身上來了?不是因
為劉茵他們得罪了什麼人吧?說到這個話題,人們便壓低了聲音,有了耳語。
幾天后,參與大都會保險公司訴訟案的四十八個中國人中,有四十一個提出撤
訴,並悄悄地和大都會保險公司在聖路易斯的分支機構達成沒有賠償的退保協議。
而剩下的七個中國人卻在報紙上發表聲明,他們將由莎利文律師全權代表,要把這
個官司打到底。
簡寧和當地的中國人來往不多,所以,她的有關劉茵及中國人協會的消息都是
間接的從聖路易斯當地報紙上讀到的。那天讀完報紙,簡寧坐在床上,憂心忡忡地
對許大同說:劉菌他們這一出事,他們幫咱們搞的那些簽名會不會受影響?
簡寧的擔心不是空穴來風,他們馬上就要去法庭出席第二次聽證了。許大同搖
搖頭,說:那是兩碼事。何況,我敢保證,劉茵他們是被人栽了贓。
簡寧問:你說是大都會保險公司指使聯邦稅務局來找劉茵他們的麻煩?
許大同遲疑道:那倒不至於。聯邦稅務局是對國家負責,不會受大都會保險這
麼一個普通公司的調遣。可查稅的事來的太突然,中間肯定有人在做手腳。
簡寧不再言語,心中卻暗暗慶幸自己早有預見。吃不着色,沾了一身腥,那可
就給這個家雪上添霜了。
第十章
一九九九年十一月二十二日
麥克告訴簡寧,她為兒子買保險是為了謀財害命
明天將是許大同和簡寧第二次到法庭進行聽證的日子。
許大同早上去上班,在公司藝術指導吉姆的辦公室門前經過,剛好迎面碰上了
約翰。
昆蘭。自從上次聽證會後,許大同和約翰就沒有過任何私下交談。兩個人見面
總是急匆匆的,好像有什麼要緊事要辦,連點頭的工夫都很珍貴。
許大同不認為自己做錯了什麼,兩人中間故意要迴避的當然是約翰·昆蘭。他
想,是約翰不準備理解自己。理解這個詞,意昧着你要站在對方的立場上為對方做
解釋。這個約翰不僅不站在他許大同的立場上替他說話,並且,根本不接受他的解
釋。光這點,約翰就違反了做朋友的起碼原則,大傷了他許大同的感情。現在,約
翰若來道歉,他是不反對的。但能不能馬上表示原諒,還要看約翰態度真誠的程度。
許大同和約翰的距離越走越近。他決定把自己的視線竭力調整在約翰的兩個肩
膀之間。這說明他的眼睛並沒有完全忽略對方,但交流又是不可能的。約翰似乎也
在猶豫如何和許大同打招呼。正在這時,約翰衣袋裡的手機吱吱叫起來,他停下腳
步,掏出手機接電話。
約翰人高馬大,身體一橫,擋了多半個走道。許大同頓時不知是繼續往前,還
是調頭。他一轉身,走進了吉姆的辦公室。
吉姆腳翹在寫字檯上,正歪着腦袋打量計算機里的畫面。看見許大同進來,他
高興地從椅子上蹦起來,笑嘻嘻地說:你新設計的遊戲軟件人物我看過了,很不錯。
嗯,簡直棒極了。特別是那幾個妖魔的化身。我想,你應該馬上拿給約翰去看看。
你去拿給他看吧。許大同不大自然地說。
吉姆眨眨眼睛,臉上掠過一絲憂慮:大同,我知道最近你的情緒不太好,願意
跟我談談嗎?
許大同頭扭向一邊:謝謝,吉姆。還是改時間吧。
吉姆說:公司里現在有些謠言。我不願意聽,也不想知道。無論發生什麼事,
都不該影響你的工作。更不該……他眼睛望望門口,壓低聲音:更不該影響你和你
老闆的關係。
許大同遺憾地說:這事恐怕並不取決於我。
簡寧心緒不寧地坐在辦公室里。她剛剛和賈妮斯。馬林律師通過電話。賈妮斯
認真地跟她討論完明天聽證的程序,然後,突然說:許太太,有一句話我必須提醒
你。我希望你和你先生明天在法庭上能夠一直保持自己頭腦冷靜。
簡寧趕忙為自己和許大同辯護:我們完全理解明天的聽證對這個案子有多麼重
要,我們會盡力而為的。
希望你們運氣好。賈妮斯警告着:可憑我對兒童福利局和她的律師本頓。戴維
思的了解,他們從不會輕易放過一個他們在心裡已經判罪的人。
簡寧掛斷了電話之後開始發愣,她不知道是否應該把賈妮斯的話原封不動地轉
告給丈夫。很可能,許大同會說賈妮斯這是別有用心,故意聳人聽聞。討一個清白,
為許大同夫婦正名,阻止兒童福利局的進攻,這正是簡寧和許大同他們要出無價雇
用賈妮斯。
馬林的根本原因。現在,賈妮斯如此強調對方的可怕,其用意是在強調自己拿
當事人的這份錢是多麼合情合理,多麼物有所值,還是為了給將來萬一打輸了官司
做鋪墊呢?
簡寧正在舉旗不定,公司接待員在外面叫她,說是有位先生要求見她,並且,
已經在接待室里等了好一會兒了。簡寧不記得自己今天上午約了任何客戶,更奇怪
誰會招呼都不打就莽撞闖上門來。
簡寧走到接待室門口,一眼看到了那張她決不願意再看到第二次的國宇臉,心
不由得向下一沉。然而,還沒容她有任何反應,麥克已經站了起來:哈哈,許太太,
你叫我好等。
麥克熱情洋溢地伸出胳膊,好像是要跟簡寧握手。簡寧的身子卻不由自主地向
後一縮:丁先生,找我有什麼事嗎?
她仿佛在躲避毒蛇的牙齒一樣,警錫地盯着麥斯·尤的面孔。這回,她必須給
對方一個明確無誤的信號:我不想再跟你打交道,你也不要再來找我。
麥克伸出的手在空中停留了兩秒鐘,隨即揚起,變成一個揮手的動作:我是順
路經過這裡。早就想來看看你,可一直忙,今天也算是湊個空兒。
我記得我們之間的手續已經辦完了。丹尼斯的第二筆保險款要到明年這個時候
才交呢。
是啊,是啊。麥克繼續打着哈哈:許太太從來說到做到,夠朋友,是我在聖路
易斯所認識的最講信用的人。不像他們有的人,聽信謠言,過河拆橋。結果怎麼樣
呢?搬起石頭砸自己的腳吧。
簡寧的臉頓時紅了。她有一種被羞辱和被嘲弄的憤怒:丁先生,你要是沒有別
的什麼事,就請自便?我馬上還有幾個客戶要照應。
不耽誤你的事。麥克應着:我只是想讓你知道我麥克。
丁也是個有俠義心腸的人。儘管許先生和許太太最近也遇上了一些小麻煩,但
我麥克決不會落井下石,出賣朋友的。
簡寧聽了,差一點失聲笑起來。天下之大無奇不有,竟能讓她領教到如此恬不
知恥的傢伙。這個麥克不是精神失常,就是患了狂妄症。他憑什麼拍着胸脯要與許
家肝膽相照,又憑什麼得意洋洋地宣稱自己準備做許家的救命恩人呢?或許,他是
想借許家目前運道不佳之機套套近乎,以便向人顯示他也不是孤家寡人?
謝謝你的好意。我們家的麻煩我們自己能料理,不需要您費心。簡寧說着看了
看表:對不起,丁先生,我得走了。
麥克不慌不忙地看着簡寧走到門口,然後說道:其實,我也希望許先生許太太
快點兒結束這場官司,所以,我才特別跑來和你商量一件事情。
簡寧不由得將已經準備邁出去的腳收住。她相信麥克的這一套只是虛張聲勢,
可只要提到官司,她警覺的神經系統就會下意識地做出反應。
許太太,我記得你上次給你的兒子買了一份五十萬的保險,對不對?
我開始要買三十萬,你說五歲的孩子,三十萬和五十萬所交的保險金相差無幾,
可以後收益卻相差很多,所以我才買了五十萬的。
對對。許太太記性很好。不過,我向許太太做的推薦只是推薦,大主意還是你
自己拿的。
就算是這麼回事吧。簡寧不耐煩地回敬他。
這事怪我疏忽。這兩天我把最近這些日子賣出去的保險單都整理了一遍,忽然
發現上次你給丹尼斯獎的保險有問題。麥克停頓了一下,瞟着簡寧加重語氣:這個
問題若不處理好,很可能會給你們招禍,甚至是沒項之災。
簡寧默不做聲,隱約覺得麥克的話不僅僅是虛張聲勢了,他還藏掖着什麼貨色。
在你們家,許先生和你是家庭經濟的主要來源。你們的兒子丹尼斯只有五歲,
當然沒有收入可言。一般人們買保險,都是要給家庭的經濟支柱先買。這是為了保
證一家之主即使出了意外,家庭其他成員的普遍生活水平也不會降低。
可我發現,你先生和你都一直沒有買過任何人壽保險。當然,你可以說,你先
生的公司給你先生投保了很高的意外保險。但這種保險是以在公司就職為前提的。
許先生一旦離開這家公司,他的保險也就失效了。所以,我們考察家庭保險的時候,
往往應該忽略這種不可靠的保險。這也就是說,你們許家沒有任何人真正投保,除
了一個年僅五歲的孩子。這就容易造成人們對你和許先生為兒子購買人壽保險意圖
的懷疑。因為一旦丹尼斯真的出了事,你和你的先生是第一受益人。這種關係就形
成了你們將成為第一嫌疑人的可能性……
簡寧的脈搏越跳越慢,恍惚有一種逐漸被人誘進陷講的感覺。
她恨恨地盯着麥克,說:上次你到我家來推銷保險的時候,實際上已經對我們
家的情況了解得一清二楚。現在,你卻想告訴我,我買你的保險是為了謀財害命?
許太太,別誤會,我剛才為我的疏忽向你抱歉過了。麥克一臉誠懇地:我今天
來,就是為了幫你。
你打算怎麼幫我?
惟一的辦法就是趕快你和你先生一人買一份大額保險。
你要我們買多少呢?也是一個人五十萬?
五十萬太少了。由於你給丹尼斯買了五十萬的人壽保險,你和你先生至少應該
買一百萬的保險,才能免除被人猜忌的可能。
簡寧終於笑起來,她笑得咬牙切齒:丁先生,你真是太聰明了。可惜啊,我們
家現在手頭吃緊得很,根本沒有閒錢買你的保險。
聽見簡寧的笑聲,麥克臉上的肉繃緊了。他眯着眼睛:許太大,我可是一片好
心。
聽說明天許先生和你又要去法庭了?他們兒童福利局的人無孔不入,正在滿世
界尋找不利於你們的證據呢。這件事要是傳到他們耳朵里,你們打贏這場官司的希
望就微乎其微了。
退保。簡寧說:合同規定,我們可以給丹尼斯退保。
你們當然可以在規定內退保,假如你們想這樣做的話。
可我注意到了,在今天之前,你們似乎並沒有這樣的打算。
簡寧從麥克的話音里辨出因勝利在握而難以抑制的洋洋得意。她憤怒地望着麥
克:我現在就給你們公司打電話,說我們改主意了。
太晚了,許太太。麥克說:你難道沒有看到合同上的規定,退保的最後期限是
昨天嗎?