| 與“一個窮學生的歐陸之旅”的不同觀點 |
| 送交者: azzurre 2003年10月01日17:55:55 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
|
與“一個窮學生的歐陸之旅”的不同觀點 [阿祖若] 於2003-10-2 7:28:43發表
一般來說,水城都是很有魅力的。感覺上,阿姆斯特丹應該是一個很寧靜的城市,小橋流水人家,典型的弗拉芒建築,並不很高大,各種顏色的,一棟棟都擠在一起,窄窄的小街,滿眼的自行車,運河的好幾條水道穿城而過。。。阿姆斯特丹也沒有歐洲其它大都市的樣子,不像巴黎、倫敦、柏林,連米蘭、慕尼黑都比它要大氣,但是她有她獨特的美。 荷蘭人很開放,他們允許吸食大麻和一定量的毒品;色情行業是政府稅收的一部分;法律允許安樂死;同性戀可以結婚;等等等等。更重要的,荷蘭人的開放還在於,很少有人在荷蘭感到受歧視,當地人更少有欺窄的勾當,阿姆斯特丹人待人很寬厚熱情,這是巴黎和倫敦難以與之相比的,僅僅這一點,阿姆斯特丹就足以讓人懷戀。
再來說說巴黎。
首先,髒亂是有的,但不是所有; 其次,感覺上的亂七八糟並不等同於建築的亂七八糟,還有哪個城市的地鐵有十幾條線路交叉穿城嗎?倫敦僅有的幾條線路是不可能“亂七八糟”的吧;由於語言的問題找不到出口和站台,也不是真正的“亂七八糟”,呵呵; 還有,巴黎地鐵從99年開始就有14條線路了,那第14條,是無人駕駛,全部用電腦監控,從巴黎歌劇院附近的瑪德蘭教堂,到塞納河邊的密特朗國家圖書館,全程十分鐘,建議乘坐一次這第14號線地鐵,你可以坐到車頭享受一下駕駛員的威風,在這裡,是找不到亂七八糟的,嘿嘿。如果算上 RER 的A、B、C、D、E,巴黎市中心地下鐵路的總數應該是 19 條。
來自西班牙的藝人很少,作者說的可能是南美人;東歐的很多,南斯拉夫、羅馬尼亞等等。 想看法國人的,一定要周末,在巴黎地鐵最大的一個中轉站 CHATELET ,可以聽到音樂學院學生樂隊的精彩演奏。另外在聖米歇爾、索邦大學廣場、塞納河邊很多地方都有法國音樂家的表演。
我想一定是作者沒有找到英語介紹,盧浮宮每個展廳幾乎都有全套各種語言的作品介紹,除了中文沒有,西歐各國語言都有介紹,特別是英文、日語等一定有的,不過不是標在作品下面,而是在展廳靠牆的某一處,木架子上插放好的。 另外,不是每個周日都免費,而是每個月的第一個星期天免費。 蒙娜麗莎是達芬奇送給法國的作品,所以對盧浮宮來說有特別的意義。
法國人喝咖啡不是為了講情調的,呵呵,只有關心咖啡是否好喝,沒有人關心咖啡館是否人多,除非多的沒有位子,人多更說明這一家的咖啡做的好,而且,香榭麗舍大道上的咖啡是永遠都沒有“情調”的。一邊喝咖啡一邊看人看風景是法國人的嗜好,這也是巴黎最迷人的咖啡文化,沒有這些“呆頭鵝”,巴黎將失色不少。
這座橋的原橋建於1856年,1970年重建,是位華裔設計師主持重建工程。
這位作者大概只去看了蓬皮杜中心的圖書館,其實還有一座電影院,巴黎最大的現代藝術館也在這個中心裡,另外有無數個小展館,為了今年法國的中國文化年的揭幕,目前有個中國現代藝術展正在進行; 蓬皮杜中心當年面向全社會招標,最終有兩個年輕人中標,這在現代建築史上曾經是轟動一時的。它採用可以活動的鋼架結構,能加寬擴展,隨時放上你想要建築的新部分,這是現代建築一直想要達到的一個高度。後人在建造法蘭西體育場,98年世界盃足球賽的主賽場的時候也採用了這個技術,也就是說可以在需要的時候,重新調整鋼架結構,以增加看台和觀眾席的座位。
以我在法國的感受,不能說法國人歧視說英語的人,而是法國人普遍認為你在法國,就應該用法國的語言交流。 再者說,憑什麼一定在景點路牌上標英語呢?英語是什麼?為什麼所有國家的人都來學習英語而和說英語的人交流,而英語國家的人為了交流為什麼不主動去學習其它國家的語言呢?為什麼外國人到英國美國就一定要說英語,而英國人美國人到別人的國家不但不說當地的語言還反過來抱怨別人不說英語呢?這就是昂格魯-薩克遜人的霸道吧。不要總說法國人傲慢,那是在霸道下僅存的捍衛文化的尊嚴,那是想讓昂格魯-薩克遜人也嘗一嘗置身他鄉的滋味。 意大利也是沒有英文標誌的,不僅僅法國。有歷史文化的國度,就應該有這樣的資本和尊嚴。
先說說我在英國的感受吧,正相反,我感覺英國人沒有法國人講禮貌,在倫敦地鐵上上下下沒有一個人說“對不起”,冷冰冰的面孔,漠然相視。就連鐵路上的工作人員,在我們上前問詢的時候也感覺很沒有禮貌,不說“你好”“再見”,我們說了謝謝也沒有人理,但法國人“你好”“再見”是常掛嘴邊的。何況在英國,我們都說英文。 也許陌生人在陌生的都市都有這樣的感覺吧。不過總體來說法國人,確切一點說是法語國家的人,比英語國家的人更友好更禮貌,不僅我,我有好幾個英國的朋友、加拿大的朋友都有同樣的感受。幾個留學英國的朋友來到法國,感受到這裡的文化氣息和人的友好,決定英國讀完書以後,來到巴黎讀他們的碩士學位。 文章作者說法國人不禮貌有幾種可能:第一,法國人從來不會用英語說對不起,所以她沒有聽到“SORRY, EXCUSE ME”;第二,她經過的地方旅遊者眾多,不說“對不起”的人只是旅遊者並不是法國人,很多國家的人是沒有習慣說“對不起”的,例如南美人,走路撞來撞去、沒有禮貌;或者旅遊者不會用法語說“對不起”,試問不會說法語的作者,在該說“對不起”的時候你說什麼,是不是就不說話了呢?我有英語國家來的朋友就是這樣,不會說法語,就覺得說英語別人也聽不懂,在地鐵里每次下車都要我走在前面,因為她不會說法語的“對不起”,其實,就說英語別人也明白的。 至於“撞你一下也白撞” 一般相撞的兩個法國人,不管誰的責任,都相互說“對不起”的,基本不會“白撞”。
呵呵,這一定是作者沒有和收銀元先說“你好”,收銀元心裡也很“不爽”的緣故。
下面是一併對回貼的答覆——
別忘了,在法國你是用英語跟母語是法語的服務員打交道,而非像在英國,用英語向英語母語的人提問。本來法國人英語就不好,沒辦法主動問你情況,給你更多建議呀。我和他們說法語,都很熱情主動說很多的,嘻嘻。
LV的包確實限量,為了保持這個牌子的貴族標誌。不信去買一次,買不買的出來先不說,就算買出來了,一年還是半年之內,你就不能再買第二次。在購買的時候,LV店裡的人是要在電腦里記錄護照號碼的。還有中國人被店員轟出來不讓買的遭遇,我聽說過多次。 這個說的對,“讓你們買LV 的都是倒包的, 買到亞洲賺錢。”很多買到日本,因為日本女人特別認LV,但是在日本買價格就翻倍。也有說法說是黑社會洗黑錢的。
|
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |




